El profesor quiere que dividamos el trabajo en este proyecto.	The teacher wants us to divide the work on this project.
La profesora quiere que dividamos el trabajo en este proyecto.	The teacher wants us to divide the work on this project.
Estaban increíblemente entusiasmados sobre el proyecto,	They were incredibly enthusiastic about the work.
Tom quiere hablar sobre el proyecto.	Tom wants to talk about the project.
El proyecto de la nave espacial ha empezado oficialmente. El trabajo te espera. Dyson.	Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson.
Tom siempre habla sobre el trabajo.	Tom always talks about work.
Imprimir siguiente trabajo sobre el actual	Print next job over the current one
George Dyson nos habla sobre el Proyecto Orion	George Dyson on Project Orion
Faltan en el documento aspectos sobre el trabajo digno	Aspects on decent work are lacking in the document.
Asistencia a los servicios de la Comisión en el diseño de un proyecto regional sobre formación para el empleo (continuación de la acción del programa de trabajo 2000)	Assistance to Commission services in the design of a regional project on training for employment (continuation of WP 2000 action)
No hables sobre el trabajo, estamos en vacaciones.	Don't talk about work, we're on vacation.
El trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.	The work must be completed at once.
5. Aprueba el proyecto de programa de trabajo del 11 Congreso y la documentación conexa	5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto
Directorio en el que KPlato obtiene los paquetes de trabajo de los miembros del proyecto	Directory where kplato retrieves work packages from project members
Global Voices habló recientemente con Ben Bansal sobre el proyecto	Global Voices recently spoke to Ben Bansal about the project
En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .	In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .
Por otro lado desarrollará el proyecto MOVELE, promoverá el coche eléctrico, recogerá la opinión y el trabajo de los sectores implicados.	Moreover, MOVELE will develop the project, promote the electric car, review public opinion and work from the sectors involved.
Los Munduruku denuncian que no han sido consultados sobre el proyecto.	The Munduruku claim they have not been consulted about the project.
Una vez concluido el proyecto, los estudiantes comentaron sobre la experiencia	On completion of the project, the students said of their experience
4. Observa que el Grupo de Trabajo presentará al Comité Especial en su tercer período de sesiones los resultados de su labor sobre un proyecto de texto	4. Notes that the Working Group will present the outcome of its work on a draft text to the Ad Hoc Committee at the third session of the Committee
Paquete de trabajo de gestión de proyecto de KPlato	KPlato project management work package
Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,	Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction,
a) El proyecto de artículos y los comentarios sobre la protección diplomática	(a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection
Altberg además, produjo un documental sobre el proyecto (en portugués, sin subtítulos)	Altberg has also produced a documentary about the project (in Portuguese, no subtitles)
El físico estrella de rock Brian Cox habla sobre su trabajo en el Gran Colisionador de Hadrones del CERN. Hablando sobre lo más grandioso de la ciencia de una manera fascinante y accesible, Cox nos lleva en un recorrido por el gigantesco proyecto.	Rock star physicist Brian Cox talks about his work on the Large Hadron Collider at CERN. Discussing the biggest of big science in an engaging, accessible way, Cox brings us along on a tour of the massive project.
Voy a empezar con mi trabajo sobre el amor romántico ya que es mi más reciente trabajo.	But I want to start with my work on romantic love, because that's my most recent work.
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.	One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Te juro sobre el Corán que voy a dejar este trabajo.	I swear on the Quran, I will leave this job.
Osvaldo Suárez comentó lo siguiente sobre el trabajo de González Iñárritu	Osvaldo Suarez commended González Iñárritu s work
Sobre su trabajo en el blog Africa is Not a Country, el colectivo escribe	Writing about its work on the Africa is Not a Country blog, the collective says
Si desea más información sobre el proyecto y los 19 objetivos, visite www.post2015consensus.com	For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com
Además , el GC y el equipo del proyecto T2S podrán organizar puntualmente seminarios sobre cuestiones específicas .	Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis .
Conclusiones y recomendaciones sobre el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 2005	Conclusions and recommendations on the proposed medium term plan for the period 2002 2005
En el libro, Eliana Souza Silva, directora de la Redes da Maré, escribe sobre el proyecto	In the book, Eliana Souza Silva, director of Redes da Maré, writes about the project
La totalidad del proyecto insume decenas de miles de horas de trabajo, el 99 por ciento realizado por mujeres.	The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
Voy a hablar sobre el trabajo, y, específicamente, de por qué la gente no puede hacer su trabajo en el trabajo, que es un problema común a todos.	So I'm going to talk about work, specifically why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have.
g) iii) Sustitúyase el texto del inciso por el siguiente iii) proyecto sobre el terreno sobre el tratamiento del desarrollo social, incluidas las nuevas cuestiones sociales .	(g) (iii) Replace the text with the following (iii) Field project on addressing social development, including emerging social issues .
Un archivo README en cada plantilla le permitirá averiguar cómo compilar una plantilla. También dará los enlaces a los tutoriales relativos al proyecto. Después de que se genere el proyecto. Después de que se genere el proyecto, el trabajo de kapptemplate finalizará y podrá compilar el suyo propio.	A README file in each template will allow you to find out how to build the template. It will also give you links for tutorials related to the project. After the project is generated, kapptemplate 's job is finished and you are on your own to build it.
22 de septiembre de 2003 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre el proyecto de Constitución	22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution
El proyecto fue presentado el 19 de noviembre pero las deliberaciones sobre la enmienda se han pospuesto.	The draft was distributed on Nov. 19 but deliberations on the amendment have since been postponed.
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual	Open the project burn dialog for the current project
Recordando el proyecto de artículos sobre prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas,	Recalling the draft articles on the Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities,
Léa habló con Global Voices sobre la génesis y el contexto de este proyecto.	Léa told Global Voices about the project's genesis and explains its background
Captura de pantalla de un afiche en línea sobre el Proyecto Belleza en Xinjiang.	Screen capture of an online poster on the Project Beauty in Xinjiang.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.	I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.

Búsquedas relacionadas : Sobre El Proyecto - Sobre El Proyecto - Sobre El Proyecto - Sobre El Proyecto - Consultas Sobre El Proyecto - Datos Sobre El Proyecto - El Trabajo Sobre El Contenido - El Trabajo Sobre Cuentas - El Trabajo Sobre Algo - Impuestos Sobre El Trabajo - Fiscal Sobre El Trabajo - El Trabajo Sobre Contrato - Impuestos Sobre El Trabajo - El Trabajo Sobre Eventos

Muestra esta página en español