Translation of "el transporte del paciente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Paciente - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El cirujano olvidó algo dentro del paciente. | The surgeon forgot something inside the patient. |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente. | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido. | The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. |
| El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido. | The doctor thought that the patient's pulse was a little fast. |
| Alguien tiene que cuidar del paciente. | Somebody must care for the patient. |
| La vida del paciente se restableció. | So the patient's life is restored. |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| El paciente está inconsciente. | The patient is unconscious. |
| Transporte La ciudad dispone del aeropuerto internacional del El Arish. | Transport The city is served by Arish International Airport. |
| Una paciente feliz es una paciente sana . | A happy patient is a healthy patient. |
| La condición del paciente cambió para bien. | The condition of the patient turned for the better. |
| La vida del paciente estaba en peligro. | The patient's life was in danger. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| debe de ser el paciente. | It should be the patient. |
| Permitieron que el paciente subiera. | The patient was allowed up. |
| El paciente estaba en peligro. | The patient was in danger. |
| El cirujano operó al paciente. | The surgeon operated on the patient. |
| El paciente ya está seguro. | The patient is now safe. |
| El paciente no tenía fiebre. | The patient didn't have a fever. |
| El paciente perdió la paciencia. | The patient lost patience. |
| El paciente no tiene pulso. | The patient has no pulse. |
| El médico examinó al paciente. | The doctor examined the patient. |
| El paciente abierto, dos veces. | The patient's cut open, twice. |
| Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución. | However, it retains the monopoly on transport and distribution. |
| Puesto que el objetivo es trasladar el crecimiento total del transporte internacional de mercancía por carreteras hacia otras modalidades de transporte, el programa debe poder abordar todos los segmentos del mercado de transporte de mercancías. | As the objective is to move, in aggregate, the total growth of international road freight transport to alternative modes, the programme must be able to address all segments of the freight market. |
| Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países. | Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel. |
| El gran transporte | The Big Haul |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| La vida del paciente pende de un hilo. | The life of the patient hangs in the balance. |
| Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery stagnated. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill. |
| El doctor recetó medicina para el paciente. | The doctor prescribed medicine for the patient. |
| Asunto Armonización de impuestos en el sector del transporte aéreo | Why has the Commission chosen to introduce excise duties on kerosene as part of the measures to be taken with a view to the harmonisation of taxes in the air transport sector given |
| El paciente está en condición crítica. | The patient is in critical condition. |
| El paciente ha salido de peligro. | The patient is now safe. |
| El paciente movió los labios ligeramente. | The patient moved his lips slightly. |
| El paciente superó la fase crítica. | The patient got over the critical stage. |
| El paciente estará agradecido si donás. | The patient will be grateful if you make a donation. |
| El paciente no tiene que viajar. | The patient doesn't have to travel. |
Búsquedas relacionadas : El Rendimiento Del Paciente - El Seguimiento Del Paciente - El Esfuerzo Del Paciente - El Aislamiento Del Paciente - El Diagnóstico Del Paciente - El Bienestar Del Paciente - El Funcionamiento Del Paciente - El Estado Del Paciente - El Riesgo Del Paciente - El Bienestar Del Paciente - El Uso Del Paciente - El Resultado Del Paciente - El Cumplimiento Del Paciente - El Manejo Del Paciente
