Translation of "el transporte terrestre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Terrestre - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Terrestre | Terrestrial |
| Encontré una planaria terrestre en el jardín. | I found a land planarian in the garden. |
| El océano contiene 97 del agua terrestre. | The ocean contains about 97 of all the water on Earth. |
| iii) Física solar terrestre | (iii) Solar terrestrial physics |
| Por toda la masa terrestre. | All across most land masses. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| El gran transporte | The Big Haul |
| Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre. | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
| Parece que la ofensiva terrestre es inminente! | It seems that the ground offensive is imminent! |
| La UVC, el tipo más energético, fue repelida por la atmósfera terrestre. | The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere. |
| La mayor parte de la ayuda estatal al transporte terrestre sigue recayendo en el ferrocarril para compensar la imposición de obligaciones sociales o responsabilidades heredadas (véanse los reglamentos del Consejo n 1191 69 y n 1192 69). | The major part of state aid in land transport are still given to railways in order to compensate for the imposition of social obligations or inherited habilites (see Council Regulations No 1191 69 and 1192 69). |
| Un tercio de la superficie terrestre es desierto. | One third of the earth's surface is desert. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) . | The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Tom usa el transporte público. | Tom uses public transportation. |
| Transporte | Transport |
| Transporte | Transportation |
| Transporte | Transport |
| No a la incursión terrestre de Egipto en Yemen. | No to the Egyptian land incursion in Yemen. |
| Transporte por carretera ( código 223 ) Comprende el transporte mediante camiones , vehículos pesados , autobuses y autocares . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| Por tanto, el transporte es gratuito. | So we can actually hitch a ride for free. |
| Se habrá roto en el transporte. | It must've been broken during shipping. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte por carretera Pasajeros ( código 224 ) , Transporte por carretera Mercancías ( código 225 ) y Transporte por carretera Otros ( código 226 ) . | A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required . |
| En realidad, estos animales no tienen una contraparte terrestre son únicos en el mundo. | In reality, these animals have no terrestrial counterpart they're unique in the world. |
| Usado por la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón con el nombre de Hiyodori. | Used by the Japan Ground Self Defense Force under the name Hiyodori. |
| Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países. | Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel. |
| Transporte especial | Special transport |
| Transporte especial | Special transport |
| Seleccionar transporte | Select Transport |
| Transporte predeterminado | Default Transport |
| Transporte públicoComment | Public Transport |
| Transporte público | Public transport |
| Estamos cambiando las características de la superficie terrestre la reflectividad. | We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. |
| Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua. | Three fourths of the earth's surface is water. |
| Y mucho más en la TV, terrestre y por cable. | And TV, satellite and cable revenues are way up. |
| La mayoría es terrestre, aunque todos son capaces de escalar. | Most are terrestrial, though all are capable of climbing. |
| Pero una incursión terrestre implicará la muerte de soldados egipcios. | But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers. |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| El mensaje no tiene un transporte válido. | Message has invalid transport. |
| Camina, utiliza el transporte público, la bicicleta. | Walk, use public transportatipn. |
Búsquedas relacionadas : Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre - Transporte Terrestre Local - El Transporte Por Vía Terrestre - El Servicio De Transporte Terrestre
