Translation of "el uso comercial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con licencia para uso no comercial. | Licensed for non commercial use. |
| Foto hecha por PH Yang, uso no comercial. | Photo by PH Yang, non commercial use. |
| Foto por Au Ka Lun, uso no comercial. | Photo taken by Au Ka Lun, non commercial use. |
| Esencialmente, se puede lograr muy altos índices de uso del condón en el sexo comercial. | So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex. |
| Algunas imágenes de KStars son únicamente para uso no comercial. Consulte el archivo README. images. | Some images in KStars are for non commercial use only. See README. images. |
| Imagen del Sloan Digital Sky Survey proporcionada por el Astrophysical Research Consortium libre para uso no comercial . | Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non commercial use . |
| Comenzamos a integrar el uso común y comercial para que todas las personas tuvieran centros y lugares para estar. | We start to integrate commercial and mixed use so the people all have centers and places to be. |
| La propuesta pretende substituir la Medida Provisoria 2.186 16 2001 que regula actualmente el uso comercial del patrimonio genético. | The new bill determines the areas that the government will open up to bidding, which should increase state revenue. |
| En otras palabras, todavía se permite el uso comercial de la información no identificable sin el consentimiento explícito de los donantes. | In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent. |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| Viste el nuevo comercial? | Did you see the new commercial? |
| a) Opciones para reducir el riesgo planteado a la Administración Postal de las Naciones Unidas por el uso de sus servicios para el correo comercial y masivo | (a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail |
| Dónde está el centro comercial? | Where's the shopping center? |
| El centro comercial está desierto. | The mall is deserted. |
| Incluso lugares en el norte de Trinidad áreas densamente pobladas de uso mixto (residencial y comercial) descubrieron esa mañana que son abastecidos por la planta de Caroni. | Even locations in north Trinidad densely populated areas that are mixed use zones (residential and commercial) have discovered that they are served by the Caroni plant. |
| He estado en el centro comercial. | I've been to the mall. |
| Dimos vueltas por el centro comercial. | We wandered round the shopping center. |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| En gran parte del mundo, estos pocos errores de prevención no obstante, estamos haciendo un muy buen trabajo estos días en el sexo comercial. Las tasas de uso del condón están entre 80 y 100 por ciento en el sexo comercial en la mayoría de los países. | In most of the world, these few prevention failures notwithstanding, we are actually doing quite well these days in commercial sex condom use rates are between 80 and 100 percent in commercial sex in most countries. |
| Cualquier prohibición de su uso debería ser eliminada para que las fronteras se volvieran irrelevantes cuando se trata de intercambio comercial y de inversión. | Any ban on its use should be lifted to make borders irrelevant for trade and investment. |
| Como, Nos gusto el comercial de Budweiser? | Like, Do we like the Budweiser commercial? |
| Viste a alguien en el centro comercial? | Did you see anyone at the mall? |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros. | The airport does not currently offer commercial passenger service. |
| El otro objetivo es comercial robar propiedad intelectual. | The other objective is commercial to pilfer intellectual property. |
| Tienen un centro comercial allí, el Dubai Mall. | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial. | We wandered aimlessly around the shopping district. |
| Se bajó del taxi en el centro comercial. | She got out of the taxi at the department store. |
| Trabajo en el tema de explotación sexual comercial. | I work on the issue of commercial sexual exploitation. |
| Por suerte, luego del terremoto GeoEye, una compañía comercial, lanzó imágenes satelitales con una licencia que le permite su uso a la comunidad de código abierto. | Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it. |
| En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes. | China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries. |
| De hecho, usted es libre para compartirlo, para hacer todas estas cosas, para copiarlo, para cambiarlo, incluso para hacer uso comercial de él siempre y cuando atribuya el trabajo a su autor. | In fact, you're free to share it, to do all of these things, to copy it, to change it, even to make commercial use of it as long as you attribute the author. |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Es un ejemplo comercial. | It's a commercial example. |
| Una política comercial común? | A common commercial policy ? |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Esto incluyó derechos para utilizar el nombre comercial EMTEC. | This included rights to use the trade name EMTEC. |
| El patrocinio de manifestaciones de carácter comercial está excluido. | sponsorship of events of a commercial nature is not allowed |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
Búsquedas relacionadas : Uso Comercial - Uso Comercial - Uso No Comercial - Uso Comercial Legítimo - Crédito Comercial Uso - Para Uso Comercial - Uso Comercial Ligero - Sin Uso Comercial - Uso No Comercial - Licencias De Uso Comercial - Uso Personal / No-comercial - Sólo Uso No Comercial - Hacer Un Uso Comercial - Caso De Uso Comercial
