Translation of "el uso con" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
Discutí con Tom sobre el uso de la marihuana.
I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología.
But of course, with the use of technology.
Con frecuencia uso gafas de sol.
I often wear sunglasses.
No uso la palabra con liviandad.
I don t use this word lightly.
Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
Y por eso es que uso la analogía con el coral.
And this is why I use the analogy to coral.
Fácil uso con la interfaz de KDE
Easy to use kde gui
El gran problema con esta lógica es que confunde el propósito con el verdadero uso de la tecnología.
So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology.
El uso de TMD por parte del BCE cumple con ambos criterios.
The ECB s use of OMT satisfies both criteria.
Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
Las descripciones de casos de uso son reseñas textuales del caso de uso. Normalmente tienen el formato de una nota o un documento relacionado de alguna manera con el caso de uso, y explica los procesos o actividades que tienen lugar en el caso de uso.
Use Case Descriptions are textual narratives of the Use Case. They usually take the form of a note or a document that is somehow linked to the Use Case, and explains the processes or activities that take place in the Use Case.
ISNA publica estas fotos con permiso de uso.
ISNA publishes these photos with permission to reuse.
Yo uso el tenedor.
I use the fork.
El uso del reloj
The use of the clock
El uso del reloj
The use of the Clock
El uso del sitio web ha aumentado con rapidez en los últimos años .
The use of the website has grown rapidly over recent years .
Hablo el irlandés de manera fluída, pero no lo uso con mucha frecuencia.
I speak Irish fluently, but don't use it very often.
Kare y kanojo también significa Novio y Novia respectivamente, y este uso de las palabras es posiblemente más común que el uso con pronombres.
Kare and kanojo also mean boyfriend and girlfriend respectively, and this usage of the words is possibly more common than the use as pronouns.
Historia de su uso El término inglés entró en el uso de la psicología con la traducción del alemán en 1935 de las obras de Kurt Lewin.
History of usage The term entered English usage in psychology with the translation from German in 1935 of works of Kurt Lewin.
Reducen el uso de pesticidas.
They reduce pesticide use.
Muestra el uso de kjscmd.
Show kjscmd usage.
Viendo el uso del directorio
Viewing the usage of directory
El complemento actualmente en uso
The currently active plugin
Muestra el uso del discoName
View Disk Usage
símbolo que identificará los acuerdos euro con el actual uso de abreviaturas en lengua escrita .
A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language .
Devuelve un hash de cadenas con información sobre el uso de CPU del proceso actual.
Returns a hash of strings with information about the current process CPU usage.
Foto de John Zada, con licencia de uso Creative Commons.
Photo by John Zada, licensed to use under Creative Commons.
A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína.
Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use.
Las aplicaciones hacen que sea difícil identificar el uso de tales atributos polémicos, y no hay ninguna norma firme contra el uso de algoritmos de este tipo con tales atributos.
The applications make it hard to identify the use of such controversial attributes, and there is no strong rule against the usage of such algorithms with such attributes.
El uso sabio de los antibióticos
प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन
Uso el tarot todos los días.
I use tarot cards every day.
Inhabilitar el uso del modo pasivo
Disable use of passive mode
El recurso ya está en uso.
The resource is already in use.
El registro de uso está activadoComment
Usage logging is activated
Estadísticas sobre el uso del discoComment
Disk Usage Statistics
La asociación de la salsa bordelaise con el ajo fue desplazando poco a poco el uso de la versión con demi glace.
The association of Bordelaise with garlic may have begun with this dish and then shifted to the demi glace version.
uso
usage
Uso
Use
Uso
Using It
Uso
Usage
Uso
Usage
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores.
There is a rule concerning the use of knives and forks.