Translation of "el uso del tiempo largo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Largo - traducción : Largo - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Seleccione aquí la unidad de tiempo del histograma. Podrá cambiar el gráfico para ampliar o reducira lo largo del tiempo.
Select the histogram time unit. You can change the graph decade to zoom in or zoom out over time.
Durante largo tiempo se ha ubicado en este edificio el Museo del Ejército.
For a long time the Salón de Reinos housed the Museo del Ejército.
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
Sin embargo, el uso de largo plazo de dicho medicamento puede ser fatal.
But long term use of such medication can be fatal.
No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo?
Weren t they a long time in the town?
Sentimos el terremoto en Gangtok, Sikkim, durante largo tiempo.
We felt the earthquake in Gangtok, Sikkim, for a long time.
Debes hacer buen uso de tu tiempo.
You should make good use of your time.
Hagan un buen uso de su tiempo.
Make good use of your time.
Veinte años es un largo tiempo.
Twenty years is a long time.
La esperé por un largo tiempo.
I waited for her a long time.
TOP Socios, amigos desde largo tiempo.
TOP Business partners, long time friends.
son únicos, son útiles a veces, largo tiempo después del propio hecho.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.
Según el pronóstico del tiempo a largo plazo, parece que viene un invierno no muy frío.
According to the long term forecast, a mild winter seems to be ahead.
Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización .
Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account .
algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo?
Something that exists as a series of interactions over time?
Ted la esperó por un largo tiempo.
Ted waited for her for a long time.
Ella estuvo enferma por un largo tiempo.
She was ill for a long time.
Diez años es realmente un largo tiempo.
Ten years is a really long period of time.
He buscado trabajo por un largo tiempo.
I've been looking for a job a long time.
Al mismo tiempo , se esperaba que el crecimiento económico mejorara , en general , a lo largo del 2002 .
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .
El uso del reloj
The use of the clock
El uso del reloj
The use of the Clock
Sin embargo, el niño se quedó lejos por un largo tiempo.
But the boy stayed away for a long time.
El tiempo es una cosa preciosa, así que le debemos dar el mejor uso.
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto.
It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.
The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.
(') Comunicación de una posición común del Consejo Tiempo de uso de la palabra cf. Acta.
I regret, Madam President, since they have not been reported, I cannot name any other than Mr Gillespie.
Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.
Whales can remain submerged for a long time.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.
A long time ago, there was a bridge here.
Tom podría pasar un largo tiempo en Boston.
Tom could be in Boston for a long time.
Tom conoce a Mary hace un largo tiempo.
Tom has known Mary a long time.
Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí.
But it's taken a long time to get there.
Ha sido muy confuso durante un largo tiempo.
It's been very confusing for a long time now.
Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo.
Tom has been living abroad for a very long time.
Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo.
The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time.
Viendo el uso del directorio
Viewing the usage of directory
Muestra el uso del discoName
View Disk Usage
La sección de estadísticas del Boletín Mensual ha aumentado de forma notable a lo largo del tiempo .
The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time .
Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo.
Another major problem is measuring progress in a given country over time.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Personalmente, me ocuparé de que se respete el tiempo de uso de la palabra.
IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOLOUS
No lo he visto desde hace un largo tiempo.
I haven't seen him for a long time.
Él no les ha escrito por un largo tiempo.
He has not written to them for a long time.

 

Búsquedas relacionadas : El Uso Del Tiempo - Uso Del Tiempo - El Uso Del Tiempo Diario - El Uso A Largo - El Uso A Largo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - El Tiempo Mas Largo - Uso En El Tiempo - El Tiempo De Uso - Uso En El Tiempo - Tiempo Abierto Largo - Tiempo Bastante Largo