Translation of "el va a" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. | It will be cold and the sky will be overcast. |
| A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. | Wherever the needle goes, the thread goes too. |
| Va a comprar el coche? | Are you going to buy the car? |
| El negocio va a mejor. | Business is looking up. |
| El lunes va a nevar. | It's going to snow Monday. |
| El avión va a salir a tiempo? | Is this plane on schedule? |
| El piloto va a aterrizar el avión. | The pilot will land the plane. |
| El concierto va a comenzar ahora. | The concert is beginning now. |
| Va a comenzar el año nuevo. | The new year will begin. |
| El barco se va a hundir! | The ship's going to sink! |
| El globo se va a reventar. | The balloon will burst. |
| El jefe va a enfadarse conmigo. | The boss will be angry at me. |
| El plan no va a funcionar. | The plan won't work. |
| Quién va a pagar el combustible? | Who's paying for the gas? |
| Quién va a pagar el alquiler? | Who'll pay the rent? |
| Tomás va a renunciar el lunes. | Tom will quit on Monday. |
| Nadie va a compramos el pescado. | A referendum was conducted by the Caithness District Council and the people of Caithness said no. |
| Quién va a dominar el mercado? | Who is going to dominate the market ? |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Fred va a ir a Europa el lunes. | Fred is going to Europe on Monday. |
| A qué hora el mundo va a acabar? | What time is the world going to end? |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| Cuánto más va a bajar el euro? | How Far Will the Euro Fall? |
| Así que el daño va a continuar. | So the damage is set to continue. |
| El cielo se va a despejar pronto. | The sky will soon clear up. |
| El Sr. Ito va a pasar lista. | Mr Ito will call the roll. |
| Paula va a lavar el coche mañana. | Paula is going to wash the car tomorrow. |
| El ruido va a despertar al bebé. | The noise will wake the baby up. |
| El barco va con destino a Finlandia. | The ship is bound for Finland. |
| El almuerzo va a estar listo luego. | Lunch will be ready soon. |
| No va a la oficina el sábado. | He doesn't go to the office on Saturday. |
| Según el pronóstico va a nevar mañana. | According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. |
| Esta tarde el tiempo va a empeorar. | This afternoon the weather is going to get worse. |
| El jefe se va a enfadar conmigo. | The boss is going to get mad at me. |
| Según el periódico, va a llover hoy. | According to the newspaper, it's going to rain today. |
| Ahora va a empezar el tercer acto. | The third act is about to begin. |
| El robot va a ver su respuesta. | And so it's going to try to watch your response. |
| Cuál va a ser el resultado hoy? | What's going to be the outcome today? |
| Cómo cree el Consejo que va a | Request for the waiver of a Member's immunity Membership of Parliament see Minutes. |
| Voy a preguntar cuándo va a venir el tren. | I'll ask when the train will get in. |
| El señor Ozawa va a ser el próximo gerente? | Is Mr. Ozawa going to be the next manager? |
| Con el tiempo, esto va a calentar el planeta. | Now over time, this is actually going to heat up the planet. |
| Va a llover? | Is it going to rain? |
| Va a llover. | It is going to rain. |
| Va a llover. | It's going to rain. |
