Translation of "el valor de los vales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vales oro. | You're worth gold. |
| ( iii ) vales en papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Enséñame lo que vales. | Prove you're brave. |
| Enséñame lo que vales. | Show me you're brave. |
| Primero, la señora no sabia la procedencia de los juguetes y los regalos en los medios tampoco sabia que se entregaba dinero y vales de comida. | First the lady did not know where the toys or media gifts came from then she didn t know that there was money and food vouchers in the media gifts. |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| Ese es el gran valor de los macrodatos. | That is the great value of big data. |
| Cuando los BCN revisen el valor de este atributo , se comunicarán tanto el valor de observación ( incluso aunque no se modifique ) y el nuevo valor del estado de observación . | When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported . |
| El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados . | The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest . |
| El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados . | The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest . |
| Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo. | Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. |
| El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. | The value of an assignment expression is the value assigned. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los | The adjustment includes the changes |
| Son ejemplos de tales instrumentos las tarjetas de compra , tarjetas de combustible , tarjetas de socio , tarjetas de transporte público y vales de alimentación . | Examples of such instruments are store cards , petrol cards , membership cards and public transport cards and meal vouchers . |
| En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor . | Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis . |
| Los soldados perdieron el valor para combatir. | The soldiers lost the courage to fight. |
| El valor Z se usa en el caso de los depósitos . | The value Z is used in the case of deposits . |
| Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano | Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia. |
| El valor de SystemPath. | the value of SystemPath |
| El valor de SystemShell. | the value of SystemShell |
| El valor de FifoDir. | the value of FifoDir |
| Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value |
| Los grupos menores de este valor se considerarán polvo y se eliminarán de la imagen. El valor predeterminado es 10 | Clusters smaller than this value will be considered to be dust and removed from the image. Default is 10 |
| El balance muestra los depósitos y el valor de los títulos usados como garantía . | The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . |
| El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| Tuvo el valor de decirlo. | She had the courage to say it. |
| Mostrar el valor de XPaths | Display value of XPaths |
| El valor absoluto de x. | The absolute value of x. |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Introducir el valor de mapausu | Enter the usemap value |
| A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor que el valor de B3 | A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3 |
| A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3 | A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3 |
| para el principal , el valor actual de mercado de la diferencia entre el valor futuro de mercado esperado de los importes que se volverán a intercambiar y los importes especificados en el contrato | for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract |
| Puede introducir el valor que desee o puede pulsar en los botones de o para ajustar el valor incrementandolo o decrementandolo una unidad. | You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value. |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| Tasa de rendimiento interno el tipo de descuento conforme al que el valor contable de un valor equivale al valor actual del flujo de tesorería futuro . | Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . |
| Redenominación de valores la denominación de un valor es la moneda en que está expresado dicho valor a la par ( en la mayoría de los casos , el valor nominal de un certificado ) . | Fully harmonised data are used in this report . Interbank funds transfer system ( IFTS ) a funds transfer system in which most ( or all ) participants are credit institutions . |
| La crisis fiscal y la cesación de pagos reducen el valor de los primeros, mientras que la recesión posterior socava el valor de los segundos. Ese es el vínculo entre los problemas presupuestarios y los bancarios. | Fiscal crisis and default reduce the value of the former, while the ensuing recession undermines the value of the latter. |
| El valor numérico de pixels grises que se consideran negros. Valor predeterminado 160 | The numeric value gray pixels are considered to be black. Default is 160 |
| Una vez que haya vuelto a tirar, los dados perderán el valor anterior y sólo será válido el valor nuevo. | Once the dice have been recast their previous value is lost and only the new value is valid. |
| Cuando los BCN revisan el valor de este atributo , se facilitan tanto el valor de observación ( incluso aunque permanezca invariable ) como el nuevo indicador del estado de observación . | When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status flag are retransmitted . |
Búsquedas relacionadas : Vales Totales - Vales Restaurante - Vales De Comida - Vales De Guardería - Sistema De Vales - Vales De Gasolina - Pena De Vales - Programa De Vales - Cantidad De Vales - Vales De Vacaciones - Vales De Comida - Número De Vales - Con El Apoyo De Vales - El Valor De Los Servicios
