Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.	To drive a car, you need a license.
En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción .	For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value .
En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación.	But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario .	The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .
Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.	Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.	I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
Él no aprobó el examen de conducir.	He failed to pass his driving test.
Me han retirado el carné de conducir.	I've had my driving license confiscated.
Y puedo tratar de conducir el auto...	And I can try steering the car here by ...
Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo.	They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Oportunidades de negocio.	Co branding opportunities.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.	He is bent on getting the driving license.
El mes pasado renové mi carné de conducir.	Last month I renewed my driving license.
Él heredó el negocio de su padre.	He inherited the business from his father.
Ese es el modelo de negocio actual.	That's the current business model.
Puedo conducir el tractor?	Can I drive the tractor?
La licencia de conducir de Tom caduca el próximo mes.	Tom's driver's license will expire next month.
Acabo de conducir sesenta kilómetros.	I just drove sixty kilometers.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.	The success of our business depends on the weather.
Voy a heredar el negocio de mi padre.	I am to take over my father's business.
Voy a seguir el negocio de mi padre.	I am to take over my father's business.
El negocio vende verduras.	The store deals in vegetables.
John conoce el negocio.	John is familiar with the business.
El negocio es lento.	The business is slow.
Cómo va el negocio?	How's business?
El negocio está decayendo.	Business is declining.
Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche.	After she had passed her driving test, she bought a car.
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.	You can get a car license after you turn eighteen.
Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.	I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas	Deutsche Bank has commodity trading investigated
Si el dueño de la tienda en el ejemplo de arriba hubiera hecho su elección supeditado a lo que serviría a los intereses de su negocio, entonces su acto no tiene valor moral.	If the shopkeeper in the above example had made his choice contingent upon what would serve the interests of his business, then his act has no moral worth.
Soy capaz de conducir un coche.	I am able to drive a car.
Puedo ver su permiso de conducir?	Could I see your driver's license?
Puedo ver su carnet de conducir?	May I see your driver's license?
Ella no tiene carnet de conducir.	She doesn't have a driving licence.
Puedo ver tu carné de conducir?	Can I see your driving license?
Tengo una licencia de conducir provisoria.	I've got a provisional licence.
No tengo edad suficiente para sacarme el carnet de conducir.	I'm not old enough to get a driver's license.
La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir.	The police confiscated Dan's driving licence.
El abuso de drogas puede conducir a impulsividad y agresividad.	Abusing drugs can lead to impulsivity and aggression.
Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.	I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.	We're in the business of connecting with consumers.
Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos.	Now the business model involves all of you.
El negocio de John resultó ser un fracaso total.	John's business has turned out to be a complete failure.
Este es el negocio más barato de la ciudad.	This is the cheapest store in town.

Búsquedas relacionadas : Conducir El Negocio - El Valor De Negocio - Conducir Nuestro Negocio - Conducir Nuevo Negocio - Conducir Un Negocio - Conducir Nuestro Negocio - Valor De Negocio - Derivar El Valor De Negocio - Maximizar El Valor De Negocio - El Valor De Su Negocio - El Valor De Negocio De Desbloqueo - Conducir Los Resultados De Negocio - Conducir La Creación De Valor - Negocio De Alto Valor

Muestra esta página en español