Translation of "el valor del bono" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Un valor segregado ( strip ) es un tipo especial de bono cupón cero . | Assets may exist either physically ( but immobilised within the CSD ) or in a dematerialised form ( i.e. only as electronic records ) . |
| El tema es un Bono este es Bono. | That's a Bono, this is a Bono. |
| Bono A Bono a tipo variable B Bono C | Bond A FRN B Bond C |
| Bono Sí! Veo que Bono dice que conoce el país. | Andrew Mwenda I can see Bono says he knows the country. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Como consecuencia , el valor de mercado ajustado del bono A para la primera operación se sitúa por debajo del valor ajustado del crédito ( la liquidez proporcionada , más los intereses devengados , más el margen inicial ) en , aproximadamente , 1 millón de euros . | As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million . |
| Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 | Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 |
| Los bonos denominados en dos monedas , en los que el bono se amortiza o se paga el cupón en una moneda distinta de la de denominación del bono , se clasificarán de acuerdo con la moneda de denominación del bono . | Dual currency bonds , where the bond is redeemed or the coupon paid in a different currency from the denomination of the bond , are classified according to the denomination of the bond . |
| El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió a 3,482 contra 3,423 la noche del martes, y el del bono a 30 años a 4,492 contra 4,408 la víspera. | Treasury 10 year bond yields have grown to 3.482 against 3.423 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.492 against 4.408 the previous evening. |
| El bono es controlado por la máquina en vez del conductor | Coupon checked by self service machine instead of driver |
| El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió al 3,540 contra 3,482 el miércoles por la noche, y el del bono a 30 años a 4,497 contra 4,492 la víspera. | Treasury 10 year bond yields have grown to 3.540 against 3.482 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.497 against 4.492 the previous evening. |
| Bono Tiene nombre irlandés. Bono ininteligible Muchas gracias, pero déjame decirte esto | AM Thank you very much. But let me tell you this. |
| Pero cuando la tasa de interés sobre un bono a diez años aumenta al 5 160 , el precio del bono cae de 100 a 69. | But when the interest rate on a ten year bond rises to 5 , the bond s price falls from 100 to 69. |
| El rendimiento del bono del tesoro a 10 años retrocedió un 3,632 , contra un 3,827 el viernes por la tarde, y el bono a 30 años un 4,161 , contra un 4,357 la víspera. | The performance of 10 year Treasury bond fell to 3.632 , against 3.827 on Friday evening, and the 30 year bond to 4.161 , against 4.357 on the previous day. |
| Yo obtuve un bono. | I got a bonus. |
| Valor segregado ( negociación separada de intereses y principal ) ( Strip ) bono cupón cero creado con el fin de negociar por separado cada uno de los flujos financieros generados por un valor de renta fija y su principal . | Variation margin ( or marking to market ) the Eurosystem requires that a specified margin be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions . |
| Valor segregado ( negociación separada de intereses y principal ) ( Strip ) bono cupón cero creado con el fin de negociar por separado cada uno de los flujos financieros generados por un valor de renta fija y su principal . | Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . |
| El rendimiento del bono estatal del Reino Unido a treinta años bajó hasta el 2,04 por ciento el mismo día. | The yield on the United Kingdom's 30 year government bond fell to 2.04 on the same day. |
| Poco después, Yinling se enfrentó a Bono para hacerle regresar al Monster Army, pero el resultado del combate fue una victoria para Bono chan y la (kayfabe) muerte de Yinling. | Soon after, Yinling faced Bono chan and demanded that he return to the Monster Army, but the outcome of the battle was a victory for Bono chan, and Yinling (kayfabe) died under his weight. |
| La mayoría de los descuentos o primas representan el equivalente del interés devengado durante la vigencia del bono . | Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| Conoces el valor del miedo? | Do you know the value of fear? |
| El valor del atributo es | Attribute value is |
| Copiar el valor del color | Copy Color Value |
| Bono y Sinatra brindaron su nueva amistad. | Bono and Sinatra toast their new friendship. |
| Bono Las buenas noticias sobre la pobreza | Bono The good news on poverty |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than the specified value. |
| Un valor segregado ( strip ) es un tipo especial de bono cupón cero . Captación de depósitos a plazo fijo instrumento de política monetaria que puede utilizar el Eurosistema con fines de ajuste . | Collateral pooling system a central bank system for managing collateral , in which counterparties open a pool account to deposit assets collateralising their transactions with the central bank . |
| El inversor pierde 31 sobre el precio del bono, o el triple de lo que había ganado por los mayores intereses. | The investor loses 31 on the price of the bond, or three times more than he had gained in higher interest payments. |
| Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo. | Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. |
| El valor del dólar está subiendo. | The value of the dollar is going up. |
| Puedes adivinar el valor del diamante? | Can you guess the worth of the diamond? |
| Más tarde, en HUSTLE Aid, antes del combate que tenía estipulado con Genichiro Tenryu contra Arma Geddon, Bono tuvo un extraño sueño y se convirtió en The Great Bono de nuevo. | Later in HUSTLE Aid, before his scheduled match with Genichiro Tenryu against Arma Geddon, Bono had a strange dream and transformed into The Great Bono, his last stage of maturity. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es menor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is less than or equal to the specified value. |
| Coincide si el valor del elemento buscado es mayor o igual que el valor especificado. | Matches if the value of the search item is greater than or equal to the specified value. |
| Edward de Bono sostiene que el cerebro es una máquina para detectar patrones. | Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. |
| Por otro lado , cuanto más largo sea el plazo del bono , más elevada tenderá a ser la prima de riesgo . | Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be . |
| El valor del ECU se calculaba como media ponderada del valor de las divisas que lo integraban . | it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . |
| Pero cómo medir el valor del dinero? | But how to measure the value of money? |
| El valor del yen ha aumentado extremadamente. | The value of the yen has risen greatly. |
| Tom no comprende el valor del dinero. | Tom doesn't understand the value of money. |
| El valor del campo es un color. | Field value is a color. |
| El valor del umbral debe ser positivo | The threshold value has to be positive |
| Establece el máximo valor del denominador común. | Set the maximum value of the main denominator. |
Búsquedas relacionadas : Valor Del Bono - Bono De Valor - Bono De Valor Nominal - Precio Del Bono - Premio Del Bono - Pago Del Bono - Mínimo Del Bono - Cálculo Del Bono - Cupón Del Bono - Certificado Del Bono - Bono Del Gobierno - Pago Del Bono - Condiciones Del Bono - En El Bono
