Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.	So whosoever of you witnesseth the month, he shall fast it, and whosoever sick or journeying, for him the like number of other days.
Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.	But whoever is sick, or on a journey, then a number of other days.
Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.	Therefore from now on whoever witnesses it, it is obligatory on hire to fast the whole month, but if one be ill or on a journey, he should make up for the same number by fasting on other days.
Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.	And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days.
Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.	So let those of you who witness it fast in it, and as for someone who is sick or on a journey, let it be a similar number of other days.
Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.	So whoever sights the new moon of the month, let him fast it and whoever is ill or on a journey then an equal number of other days.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.	Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
El viaje fue corto.	It was a brief journey.
El viaje fue corto.	The journey was brief.
Podemos posponer el viaje?	Can we postpone the trip?
Cómo fue el viaje?	How was a trip?
El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante.	Air travel is fast sea travel is, however, restful.
El viaje me costó mucho.	The trip cost me a lot.
Ahorró dinero para el viaje.	He saved money for the trip.
Están listos para el viaje?	Are you ready for the trip?
Estás listo para el viaje?	Are you ready for the trip?
El viaje duró 14 meses.	The voyage lasted 14 months.
Acaba de comenzar el viaje.	The journey has just begun.
El viaje era muy caro.	The trip was very expensive.
El viaje fue verdaderamente divertido.	The trip was really fun.
Desistió de hacer el viaje.	He called off the trip.
Hice el viaje para nada.	I made the trip for nothing.
Se acabó el viaje gratis.	The free ride is over.
Pero fue el viaje de	But it was the journey of the ...
Hallé fácil el juego.	I found the game easy.
El libro es fácil.	The book is easy.
El español es fácil.	Spanish is easy.
El examen es fácil.	The exam is easy.
El test fue fácil.	The test was easy.
El examen fue fácil.	The exam was easy.
Todos están listos para el viaje?	Is everybody ready for the trip?
Todas están listas para el viaje?	Is everybody ready for the trip?
George calculó el coste del viaje.	George calculated the cost of the trip.
Yo lo acompañé en el viaje.	I accompanied him on the trip.
Estoy ocupado preparándome para el viaje.	I'm busy preparing for the trip.
Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta.	And while I'm at it, I have another question.
Está todo arreglado para el viaje?	Is everything arranged for the trip?
Se determinó a hacer el viaje?	Did he make up his mind to make the trip?
Todo estaba listo para el viaje.	Everything was ready for the trip.
Estuvimos de viaje durante el verano.	We were traveling during the summer.
Buen viaje!	Have a nice trip!
Buen viaje!	Bon voyage!
Buen viaje!	Safe journey.
Es fácil resolver el problema.	It is easy to solve the problem.
Encontré fácil encontrar el edificio.	I found it easy to find the building.

Búsquedas relacionadas : Viaje Fácil - Fácil Fácil - El Uso Fácil - El Arranque Fácil - Fácil El Hacer - El Clip Fácil - El Movimiento Fácil - Durante El Viaje - Continuar El Viaje - Organizar El Viaje - El Viaje Incluye - Planificar El Viaje - El Viaje Comienza - Posponer El Viaje

Muestra esta página en español