Translation of "elecciones al Parlamento Europeo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Elecciones - traducción :
Fought election

Elecciones - traducción :
Held election

Europeo - traducción :
European

Parlamento - traducción :
Parliament

Keywords : Elections Election Choices Vote European European Continent Europe American Parliament Parliament Speech King

  Examples (External sources, not reviewed)

Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo
58
En las elecciones europeas de junio de 1989 fue elegido diputado al Parlamento Europeo.
He was elected to the European Parliament in June 1989.
Teniendo en cuenta el resultado de las elecciones al Parlamento Europeo y tras mantener las consultas apropiadas, el Consejo Europeo propondrá al Parlamento Europeo, por mayoría cualificada, un candidato al cargo de Presidente de la Comisión.
Taking into account the elections to the European Parliament and after having held the appropriate consultations, the European Council, acting by a qualified majority, shall propose to the European Parliament a candidate for President of the Commission.
DIPUTADOS AL PARLAMENTO EUROPEO
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
DISPOSICIONES RELATIVAS AL PARLAMENTO EUROPEO
PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT
Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativa al derecho de voto en las elecciones al Parlamento Europeo
Declaration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the franchise for elections to the European Parliament
El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.
La justificación del tribunal alemán indica que las elecciones al Parlamento Europeo no son elecciones verdaderas, debido a que no respetan el principio de una persona, un voto .
The German court s rationale was that the European Parliament election is not a true election, because the principle of one person, one vote is not respected.
A esta urgencia hay que añadir el plazo real que suponen las próximas elecciones al Parlamento Europeo , en junio de 2004 .
Underpinning this urgency , there is a real deadline imposed by the imminent elections to the European Parliament in June 2004 .
Informará de ello al Parlamento Europeo.
It shall inform the European Parliament of its recommendation.
Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.
Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be kept fully informed.
LONDRES Las recién celebradas elecciones del Parlamento europeo estuvieron marcadas por la desilusión y el desencanto.
LONDON The recent European Parliament elections were dominated by disillusion and despair.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
It shall act after consulting the European Parliament
Informará de ello al Parlamento Europeo.2.
It shall inform the European Parliament thereof.2.
Transmitirá inmediatamente esta decisión al Parlamento Europeo.
The Council shall forward the decision immediately to the European Parliament.
Usted es un diputado al Parlamento Europeo.
I would not want to feel that there was a lack of coordination in this area.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament and the European Central Bank.
al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.
shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council.
A nivel europeo, este lapsus de tiempo ofrece una oportunidad cada vez más exigua, antes de las próximas elecciones al Parlamento Europeo, de presentar el conjunto de las reformas propuestas por el Consejo Europeo.
At European level, they offer the narrowing window of opportunity before the next European Parliament elections to deliver the full set of reforms proposed by the European Council.
Artículo 2 Disposiciones relativas al Parlamento Europeo 1 .
Article 2 Provisions concerning the European Parliament 1 .
de sufragio activo y pasivo en las elecciones al Parlamento Europeo y en las elecciones municipales del Estado miembro en el que residan, en las mismas condiciones que los nacionales de dicho Estado
the right to vote and to stand as candidates in elections to the European Parliament and in municipal elections in their Member State of residence, under the same conditions as nationals of that State
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the European Central Bank.
El Consejo informará de su recomendación al Parlamento Europeo .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo
It shall act after consulting the European Parliament either
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.
Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act after consulting the European Parliament.
previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos.
after consulting the European Parliament in other cases.
Se transmitirá asimismo al Parlamento Europeo a título informativo.
It shall also be forwarded to the European Parliament for information.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act after consulting the European Parliament.
La Comisión presentará una propuesta al Parlamento Europeo y al Consejo.
The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council.
El Parlamento Europeo
The European Parliament
del Parlamento Europeo,
the European Parliament,
el Parlamento Europeo,
The European Parliament,
El Parlamento Europeo
The European Parliament
Además , el BCE presenta su Informe Anual al Parlamento Europeo .
In addition , the ECB presents its Annual Report to the European Parliament .
El Presidente del Consejo informará de ello al Parlamento Europeo.
The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision adopted.
La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo.
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.
El Consejo se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo.3.
The Council shall act after consulting the European Parliament.3.

 

Búsquedas relacionadas : Elecciones Al Parlamento Europeo - Elecciones Al Parlamento - Parlamento Europeo - Sesión Del Parlamento Europeo - Personal Del Parlamento Europeo - Plenaria Del Parlamento Europeo - Resolución Del Parlamento Europeo - Reglamento Del Parlamento Europeo - Audiencia Del Parlamento Europeo - Candidato Al Parlamento - Elegidas Al Parlamento - Elecciones Al Congreso - Parlamento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español