Translation of "elecciones legislativas de Estados Unidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Elecciones - traducción : Elecciones - traducción : Unidos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos | America s Flawed Election |
| Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos | America s Why Not Election |
| En 1997 su partido UDR participó en las elecciones legislativas, obteniendo cuatro escaños. | His party, the UDR, took part in the 1997 parliamentary election, obtaining four seats. |
| En las elecciones de 1920, Wood fue candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano. | Republican politics Wood was an unsuccessful candidate for the Republican presidential nomination in the election of 1920. |
| En 2004, la primera vez que oí hablar de usted fue durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos. | Back in 2004, it was during the US presidential election that I first came to know about you. |
| El resultado de las elecciones locales afectará el de las legislativas y presidenciales de 2016 en Taiwán. | The outcome of the local elections will affect the result of the 2016 Taiwan legislative and presidential elections. |
| Ello significa que estas elecciones de 2012 han sido las más caras de la historia de los Estados Unidos. | That makes the 2012 US election the most expensive ever held. |
| En las elecciones legislativas de 1991 el PPPP obtuvo 16 de los 460 escaños en el Sejm. | In the 1991 parliamentary elections the PPPP won 16 seats in the Sejm capturing 2.97 of the vote. |
| Al contrario de lo que ocurre en Canadá, los estados americanos son responsables de la organización de las elecciones federales en los Estados Unidos. | Unlike in Canada, the American States are responsible for the organisation of federal elections in the United States. |
| WASHINGTON, DC Aquellos a quienes les cuesta ver sentido a las elecciones presidenciales de los Estados Unidos no deben preocuparse. | WASHINGTON, DC Those having trouble making sense of the American presidential election campaign need not worry. |
| Las elecciones presidenciales de 1876 fueron de las más disputadas e intensas en la historia electoral de los Estados Unidos de América. | The United States presidential election of 1876 was the 23rd quadrennial presidential election, held on Tuesday, November 7, 1876. |
| Hubo más personas votando en las primeras elecciones presidenciales y más aún en las legislativas en Mahdia | There were more people voting in the first presidential elections, and more still in the legislative voter in Mahdia TnPrez Tunisia Wafé Ben Hassine ( ousfourita) December 21, 2014 |
| En un año de elecciones legislativas, es improbable que se produzca otro enfrentamiento desestabilizador por el techo federal de deuda. | In a Congressional election year, another destabilizing showdown over the federal debt limit is unlikely. |
| Las próximas elecciones en España, Turquía, Dinamarca y Portugal por no hablar de las elecciones presidenciales de los Estados Unidos, que se celebrarán el año próximo presentarán sus versiones propias de esos imperativos. | The upcoming elections in Spain, Turkey, Denmark, and Portugal not to mention next year s US presidential election will present their own versions of these challenges. |
| Como político conservador, se presentó a las elecciones al Congreso de los Estados Unidos por California en 1966, pero perdió las primarias. | The conservative politician ran for the California seat in the United States Congress in 1966, but lost the primary election. |
| España se encuentra en el punto de mira de los mercados, mientras que el domingo se celebrarán allí las elecciones legislativas. | Spain finds itself in the line of fire by the markets ahead of the parliamentary elections on Sunday. |
| Entonces dado lo malas que fueron las elecciones legislativas la extrema desorganización ha imperado en las oficinas en el exterior, anticipo que las elecciones presidenciales de mañana serán incluso peores. | So given how bad the legislative elections were extreme disorganization reigned supreme in the offices abroad, I anticipate that tomorrow's presidential elections will be even worse. |
| Las elecciones legislativas se llevarán a cabo el 12 de abril y la elección presidencial se efectuará una semana más tarde. | Legislative elections will be held on April 12 th , followed by the presidential election a week later. |
| Estados Unidos . | Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| Eres de Estados Unidos? | Are you from the United States? |
| Estados Unidos de AméricaName | United States of America |
| Estados Unidos de América | United States of America |
| Estados Unidos de AméricaStencils | United States of America |
| Estados Unidos se compone de 50 estados. | America is made up of 50 states. |
| Estados Unidos se compone de 50 estados. | The United States is made up of 50 states. |
| En Estados Unidos, por ejemplo, los políticos ambiciosos ya están embarcados en una campaña intensa en los estados que presagian la tendencia política para las elecciones presidenciales de 2016. | In the United States, for example, ambitious politicians are already campaigning hard in bellwether states for the 2016 presidential election. |
| Eso es lo más genial de Estados Unidos, que Estados Unidos puede cambiar. | That's the true genius of America that America can change. |
| Todo comenzó cuando registré mi solicitud para votar en ausencia en las elecciones legislativas tunecinas 2014 en la ciudad de New York. | It all started when I registered to cast my absentee vote in Tunisia s 2014 legislative elections in New York City. |
| Lo que me encanta de las elecciones de Israel a diferencia de las elecciones en Estados Unidos, todavía hay la magia de la sorpresa en ese día, pues las encuestas no pueden decir quién va a ganar. | What I love about Israel's elections unlike America's, there's still the magic of surprise on the day, as polls can't tell us who'll win. Yair Rosenberg ( Yair_Rosenberg) March 16, 2015 |
| Canadá Estados Unidos de América | Canada United States of America |
| Abstenciones Estados Unidos de América | Abstaining United States of America |
| Abstenciones Estados Unidos de América | Abstentions United States of America |
| Las anteojeras de Estados Unidos | America s Blinders |
| Soy de los Estados Unidos. | I'm from America. |
| Él volvió de Estados Unidos. | He came back from America. |
| Islas Ultramarinas de Estados Unidos | United States Minor Outlying Islands |
| Estados Unidos de este momento. | I hope that this opinion is shared. |
| Para que ese plan dé resultado, Ahmadinejad necesita sobrevivir en las próximas elecciones legislativas de marzo de 2012 y en las elecciones presidenciales de junio de 2013, pese a la determinación de 160 Jamenei de marginarlo. | For that plan to work, Ahmadinejad needs to survive through the next parliamentary election in March 2012 and the presidential election in June 2013, despite Khamenei s determination to marginalize him. |
| Estados Unidos Oriental | Eastern US |
| Estados Unidos Occidental | Western US |
| Pasadas las elecciones legislativas de mitad de período, con el presidente Obana en su último mandato y el reciente anuncio de que los gobiernos de Estados Unidos y Cuba trabajarían para restablecer relaciones diplomáticas tras más de 50 años de distanciamiento, es muy posible que la puesta en libertad de Oscar López Rivera ocurra pronto. | With the congressional midterm elections over, President Obama in his final term in office and the recent announcement that the governments of the United States and Cuba would work to reestablish diplomatic relations after more than 50 years of estrangement, Oscar López Rivera's release might very well happen soon. |
| Abstenciones Estados Unidos de América, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America |
| Y el efecto que tendrá la pasada crisis sobre la suerte del Partido Republicano en las elecciones legislativas de 2014 es tema de discusión. | And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife. |
| En Estados Unidos hay 50 estados. | There are fifty states in the United States. |
| Lo que es más importante , diez Estados miembros han adoptado ya medidas legislativas . | have taken legislative action . |
Búsquedas relacionadas : Elecciones Legislativas - Elecciones Legislativas De - Estados Unidos - ESTADOS UNIDOS. - Estados Unidos - Estados Unidos - DE ESTADOS UNIDOS - Estados Unidos Son - Estados Unidos Gabinete - Estados Unidos Mexicanos - Estados Unidos Tribunal - Militar De Estados Unidos - Administración De Estados Unidos - Funcionarios De Estados Unidos
