Translation of "electo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Electo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pierce fue electo en 1852.
Pierce was elected in 1852.
Presidente electo del Perú(1936).
President of the Constituent Congress Presidente electo del Perú (1936).
Presidente electo de Nigeria, Muhammadu Buhari.
Nigeria's president elect Muhammadu Buhari.
No cabe duda de quién será electo.
There is no doubt as to who will be elected.
Los nigerianos quieren magia' del presidente electo
Nigerians Want Magic from President Elect Global Voices
No es de sorprenderse que saliera electo alcalde.
It is not surprising that he was elected mayor.
Tenía 23 años cuando fue electo en 1934.
He was 23 years old when he was elected as MP in 1934.
El cardenal Jorge Mario Bergoglio fue electo como papa.
Cardinal Jorge Mario Bergoglio has been elected pope.
Fue electo miembro de la Royal Society en 1835.
He was elected as a foreign member of the Royal Society in 1835.
Ferri fue electo para el parlamento italiano en 1886.
Ferri, at the time a radical, was elected to Italian Parliament in 1886.
Cuando Georgia se separó, fue electo vicepresidente de la Confederación.
In 1842, he was elected to the Georgia State Senate.
El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo.
Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one.
El presidente electo Buhari también dio un inspirador discurso de aceptación
The president elect, Buhari also gave an inspiring acceptance speech
El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad.
He was elected on the promise that he would bring peace and security.
El 29 de diciembre, este fue electo Presidente de la Asamblea Nacional.
Ousmane was elected to the National Assembly from Zinder constituency, and on December 29, 1999, he was elected President of the National Assembly.
Fue electo para el Althing (Parlamento) por el Partido Progresista en 1971.
He was elected to the Althing (Icelandic Parliament) for the Progressive Party in 1971.
No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario.
Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.
E incluyen la carta en la carpeta que el oficial electo tiene que leer.
And you actually get into the folder that the elected official actually has to read.
El contraste ha sido notable desde el mismo primer día de Macri como presidente electo.
The contrast was striking even on Macri s first day as president elect.
En 1893 retornó a Berlín donde fue electo miembro de la Academia de Ciencias Prusiana.
In 1893 he returned to Berlin, where he was elected to the Prussian Academy of Sciences.
Pero el presidente electo de Nigeria se verá cargado por las expectativas, explica Simon Kolawole
Yet Nigeria s president elect will be burdened by expectations, explains Simon Kolawole
Sin embargo, aun sin ningún cargo electo, Galeano siguió siendo una voz pública políticamente influyente.
Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice.
Sin embargo, no es posible minimizar el derrocamiento por los militares de un gobierno democráticamente electo.
Nonetheless, the overthrow of a democratically elected government by the military cannot be glossed over.
Esto implica que el derrocamiento del presidente egipcio democráticamente electo, Mohamed Morsi, tendrá repercusiones mucho más amplias.
This implies that the overthrow of Egypt s democratically elected president, Mohamed Morsi, will have much broader repercussions.
La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular.
The Commission should become a proper government, with a popularly elected president.
El recientemente electo gobierno del primer ministro de Australia Tony Abbott ofrece un buen ejemplo de ello.
Australian Prime Minister Tony Abbott s recently elected government provides a case in point.
Fue electo vicepresidente de la FEU en 1959 y presidente de esta organización de 1961 a 1962.
Alarcón was elected the FEU's Vice President in 1959, and would serve as the President of the Student Organization from 1961 to 1962.
Siendo uno de los mayores críticos de Katayama, Shidehara fue electo presidente de la Cámara de Representantes.
As one of Katayama's harshest critics, Shidehara was elected speaker of the House of Representatives.
NUEVA YORK 45 45 Por qué adoran los europeos a Barack Obama, presidente electo de los Estados Unidos?
NEW YORK Why do Europeans adore America s president elect, Barack Obama?
Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después.
Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor.
Las grandes expectativas de los nigerianos del presidente electo son abrumadoras dice el editor periodístico Sam Nda Isaiah
But the expectations Nigerians have for the president elect's first term in office are overwhelming says newspaper publisher, Sam Nda Isaiah
Hace poco más de un año, Ucrania no tenía un presidente electo o un parlamento representativo y en funcionamiento.
A little over a year ago, Ukraine did not have an elected president or a representative and functioning parliament.
Sin embargo, hay un precedente de un presidente electo que abandonó el poder en forma pacífica Charles de Gaulle.
But there is also Charles de Gaulle s precedent of a peaceful exit by an elected president.
Pero este paso es fundamental para comenzar a ordenar la situación y darle mayor legitimidad al nuevo gobierno electo.
But it is a crucial step toward establishing order and enhancing the newly elected government s legitimacy.
En primer lugar, para poner fin a 17 años de presidentes de centroderecha, resultó electo un socialista François Hollande.
First, after 17 years of center right presidents, François Hollande, a Socialist, was elected.
El presidente electo Maithripala Sirisena prestará juramento del cargo ante la Corte Suprema esta noche en la plaza Independencia.
President elect Maithripala Sirisena will be sworn in to office before SC Judge this evening at Independence Square PresPollSL dharisha ( tingilye) January 9, 2015
La prensa internacional suele describir al nuevo presidente electo de Argentina, Mauricio Macri, ingeniero de profesión, como de centro derecha .
Argentina s new president elect, Mauricio Macri, an engineer by training, is often described in the international press as center right.
Se te permite tener un gobierno electo, cobrar impuestos, proveer servicios municipales, y eso es exactamente lo que ellos hacen.
You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do.
El gobierno de Wanké cumplió su promesa, y entregó el poder al presidente electo, Tandja Mamadou, en diciembre de 1999.
Wanké's government fulfilled its promise, and turned over power to the newly elected president, Tandja Mamadou in December 1999.
Dos años más tarde fue electo como jefe de su partido, y en 1963 reemplazó a Ólafur Thors como primer ministro.
Two years later he was elected chairman of the Independence Party and in 1963 he took over from Ólafur Thors as Prime Minister.
Esa misión se completó en 1994, cuando el apartheid cayó y los sudafricanos escogieron a Mandela como su primer presidente democráticamente electo.
That mission was completed in 1994, when apartheid fell and South Africans chose Mandela as their first democratically elected president.
En 1902 fue elegido alcalde de London, y unos pocos meses después fue electo para la legislatura de Ontario, como miembro conservador.
In 1902, he was elected mayor of London and a few months later was elected to the Ontario legislature as the Conservative member from the London riding.
Pero llegar a los altos cargos de un partido político todavía sigue siendo mucho más sencillo que ser electo Presidente de Estados Unidos.
But capturing the leadership of a political party is still easier than being elected US President.
Aunque anunció que dejaría su cargo militar quot si quot era electo presidente, su historial de romper sus promesas preocupaba al poder judicial.
While he announced that he would leave his military position if he was elected president, his track record of reneging on his promises haunted the judiciary.

 

Búsquedas relacionadas : Presidente Electo - Presidente Electo - Funcionario Electo - Miembro Electo - Ministro Electo - Presidente Electo - Gobernador Electo - Electo Como Presidente - Electo Y Calificado - Electo Para El Ejercicio