Translation of "electrón ligado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Electrón | Electron |
| Un electrón lo golpea súbitamente. | The electron hits it suddenly. |
| Expertos en materia condensada han propuesto mecanismos de emparejamiento basados en otras interacciones atractivas tales como interacciones electrón excitón o electrón plasmón. | Condensed matter theorists have proposed pairing mechanisms based on other attractive interactions such as electron exciton interactions or electron plasmon interactions. |
| Su futuro está ligado al de la economía mundial. | Its future is bound up with that of the world economy. |
| Su valor estaba ligado al de la lira italiana. | It was equivalent to the Italian lira. |
| Pero si algo absorbe la energía, el electrón puede viajar. | OK. Now. If something absorbs the energy, the electron can travel. |
| Cómo deberíamos pensar en un electrón en relación con el E8? | How should we think of an electron in relation to E8? |
| o ( iii ) variable ligado a otro tipo de interés de referencia . | or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . |
| Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito. | And HIV is actually particularly closely linked to transit. |
| Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón. | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| Apenas está ligado a ninguna clase de realidad física en nuestra mente. | It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds. |
| Un fármaco en la sangre existe en dos formas ligado o suelto. | Binding A drug in blood exists in two forms bound and unbound. |
| En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón. | In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction. |
| o ( iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Nos vamos a ir todavía más profundo, hacia el giro de un solo electrón. | We're going to move even further down, and go to one single electron spin. |
| Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa | Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife. |
| Estás ligado a esposa? No procures desligarte. Estás libre de esposa? No busques esposa | Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. |
| Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura. | Of course, future food production is subject to significant uncertainty. |
| Como este apartado está ligado al 7 y al 8, debería situarse antes del 9. | As this paragraph is linked to paragraphs 7 and 8 it should be repositioned before 9. |
| La teoría de Cooper es muy general y no depende de la interacción específica electrón fonón. | The theory of Cooper pairs is quite general and does not depend on the specific electron phonon interaction. |
| Henry Bergman siguió ligado a Chaplin Studios hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1946. | Henry Bergman continued to be associated with the Chaplin Studios until his death from a heart attack in 1946. |
| En detalle, por ejemplo, no pudieron hacer que la masa del electrón encajase correctamente en esta teoría. | In detail, for instance, they couldn't get the mass of the electron to work out correctly in this theory. |
| Un punto no puede verse. Por definición, no tiene dimensión como un electrón, por extraño que parezca. | You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough. |
| Aquí tenemos un sistema, tenemos algo y hay mucho de esto en biología una sustancia que da un electrón, y el electrón trata de saltar, y solo cuando una molécula que tiene la vibración correcta se acerca ocurre la reacción, bien? | So here you have a system, you have something and there s plenty of that stuff in biology some substance giving an electron, and the electron tries to jump, and only when a molecule comes along that has the right vibration does the reaction happen, OK? |
| Como dije, este agente está presente en nosotros, de hecho, he aquí un dato curioso, el químico está ligado al mismo lugar dentro de nuestras células donde el oxigeno esta ligado, donde lo utilizamos, y lo utilizamos para vivir. | As I said, this agent is in us, and, in fact, here's a curious thing, it binds to the very place inside of your cells where oxygen binds, and where you burn it, and that you do this burning to live. |
| o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Inexorablemente ligado a la conciencia, es una experiencia que todos los seres vivos con sistemas nerviosos avanzados comparten. | Inextricably bound to consciousness, it is an experience that all living creatures with advanced nervous systems share. |
| Pero el electrón también tiene un compañero neutro llamado neutrino, carente de carga eléctrica, y con una diminuta masa. | But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass. |
| El núcleo de un átomo de hidrógeno consiste en un solo protón. Alrededor de este protón orbita un solo electrón. | The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron. |
| Pero se sintió ligado a Dina hija de Jacob se enamoró de la joven y habló al corazón de ella | And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. |
| Lo que observan aquí ahora es una superposición de un electrón en las tres órbitas bajas de un átomo de hidrógeno. | What you're seeing here right now is a superposition of an electron in the lower three orbitals of a hydrogen atom. |
| Los leptones pueden asignar 6 números cuánticos con sabores número electrón, número muon, número tau y los correspondientes números de los neutrinos. | Leptons may be assigned the six flavour quantum numbers electron number, muon number, tau number, and corresponding numbers for the neutrinos. |
| La pestaña Modelo del átomo muestra las capas electrónicas. Cada órbita representa una capa atómica, y cada círculo amarillo representa un electrón. | The Atom Model tab displays the atomic shells. Every orbit stands for a atomic shell and every yellow circle represents an electron. |
| Inicia sus estudios en el Colegio de San José, institución educativa a la cual estaría ligado por el resto de su vida. | He begins his studies at the Colegio San Jose, an educational institution to which he was to be linked during all his life. |
| En la mayoría de los plasmas que son de interés, la temperatura del electrón es comparable o mayor que la temperatura del ion. | In most plasmas of interest, the electron temperature is comparable to or larger than the ion temperature. |
| Un modo electrón depende de la masa de los electrones, aunque los iones se pueden suponer con una masa infinita, o sea estacionarios. | An electron mode depends on the mass of the electrons, but the ions may be assumed to be infinitely massive, i.e. |
| Nuestros colegas del Centro de Computación Cuántica y Espintrónica están midiendo realmente con sus lásers la decoherencia en el giro de un único electrón. | Our colleagues in the Center for Quantum Computation and Spintronics are actually measuring with their lasers decoherence in a single electron spin. |
| Una de las partículas débiles puede decaer en un electrón y un anti neutrino, y estas tres aún mantienen una carga total de cero. | One of the weak particles could decay into an electron and an anti neutrino, and these three still add to zero total charge. |
| Trotamundos del baloncesto Héctor Hetin Reyes estuvo más de 60 años ligado al deporte del tabloncillo y, gracias a él, viajó el mundo entero. | Basketball globetrotter Hector Hetin Reyes was involved in the sport for over 60 years and, thanks to it, travelled the world. |
| Volaremos dentro de cinco proyectos de investigación en la AlloEsfera que los llevarán desde datos biológicos macroscópicos hasta la profundidad del giro de un electrón. | I'm going to fly you into five research projects in the AlloSphere that are going to take you from biological macroscopic data all the way down to electron spin. |
| que está probando los nuevos nanomateriales para dejar un electrón al exterior y mantenerlo allí hasta que se necesite, y después soltarlo y hacerlo circular. | EBox is testing new nanomaterials to park an electron on the outside, hold it until you need it, and then be able to release it and pass it off. |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Aquí inmediatamente significa que la posición final del electrón está lejos de la superficie a escala atómica pero todavía cerca del sólido en una escala macroscópica. | Here immediately means that the final electron position is far from the surface on the atomic scale, but still too close to the solid to be influenced by ambient electric fields in the vacuum. |
Búsquedas relacionadas : Solo Electrón - Electrón Incidente - Electrón Libre - Electrón-hueco - íntimamente Ligado - Rendimiento Ligado - Inextricablemente Ligado - Totalmente Ligado - Auto Ligado - Lógicamente Ligado - Históricamente Ligado - Inseparablemente Ligado
