La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.	Zero carbon electricity is within reach.
Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.	Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
El mundo debe dejar de construir nuevas centrales eléctricas alimentadas con carbón (excepto las que apliquen la captura y el secuestro del carbono) y substituirlas por una electricidad con un bajo nivel de emisiones de carbono.	The world needs to stop building new coal fired power plants (except those that implement CCS) and to shift to low carbon electricity.
Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC).	Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.
Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.	But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
El mundo necesita un esfuerzo concertado para adoptar a la electricidad baja en carbono, no una negociación más en términos de nosotros contra ellos .	The world needs a concerted push to adopt to low carbon electricity, not another us versus them negotiation.
Manejar la transición de una economía basada en los combustibles fósiles a una economía de bajo carbono no será fácil.	Managing the transition from an economy based on fossil fuels to one based on low carbon alternatives will not be easy.
Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
Carbono	Carbon
El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.	Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.
Electricidad connpointStencils	Electric connpoint
Electricidad reléStencils	Electric relay
Electricidad comandoStencils	Electric command
Electricidad lámparaStencils	Electric lamp
La tecnología de la CSS captura el dióxido de carbono en la fuente donde se emite, lo comprime y lo almacena de forma permanente bajo tierra.	CCS technology captures carbon dioxide at the source of its emission, compresses it, and stores it permanently underground.
Estamos sin electricidad.	The electricity is off at the moment.
Debemos ahorrar electricidad.	We must save electricity.
Corta la electricidad!	Cut off the electricity.
bueno, conduce electricidad.	Well, it conducts electricity.
CA Cuánta electricidad?	CA How much electricity?
Sin embargo, si los países invierten en la transición a una economía de bajo consumo de carbono, estimularán la innovación y se generarán décadas de crecimiento sostenible.	However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth.
Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.	Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
se llama enana de oxígeno carbono	It's called a carbon oxygen dwarf.
El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.	Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Las compañías de servivios suministran electricidad.	Utility companies supply electricity.
Evaluación del riesgo de fugas de carbono	Assessing the risk for carbon leakage
El carbono es malo.	Carbon is banned.
En un primer examen, son mejores las estrategias de bajo uso de carbono, ya que implican una visión completamente diferente y mucho más favorable de las estructuras de incentivos.	On a first approximation, low carbon paths are the dominant strategies, implying a completely different and far more favorable view of the incentive structures at work.
Las sendas a un futuro con bajas emisiones de carbono se centran en tres medidas principales mejorar la eficiencia energética, producir electricidad a partir de fuentes de energía bajas en carbono (como la solar y la eólica) e ir utilizándolas en lugar del petróleo para alimentar vehículos (eléctricos o con pilas de combustible) y generar calefacción para edificios.	Pathways to a low carbon future focus on three main actions improving energy efficiency, producing electricity from low carbon energy sources (such as solar and wind energy), and switching from petroleum to low carbon energy for powering vehicles (such as electric or fuel cell vehicles) and heating buildings.
El impacto de los cortes de electricidad.	Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015
Los cables transmiten electricidad.	Wires carry electricity.
Este aparato produce electricidad.	This device produces electricity.
Se fue la electricidad.	The power went out.
Pocas granjas tenían electricidad.	Few farms had electricity.
Las ampolletas consumen electricidad.	Lightbulbs consume electricity.
Después la electricidad estática	Then static electricity set in.
Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono.	Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production.
Esto implica una menor huella de carbono.	This means lower carbon footprint.
Es una pequeña molécula de carbono cinco.	It's a very small, five carbon molecule.
Como los precios de la energía ganan terreno, existe el riesgo de socavar más los incentivos de por sí pobres a la inversión en energías de bajo contenido de carbono.	With energy prices moving center stage, there is a danger that already weak incentives for investment in low carbon energy will be further undermined.
El informe señala los beneficios de construir la infraestructura y los edificios de uso eficiente de la energía para sustentar la economía global de bajos niveles de carbono de 2050, incorporando estrategias de bajo carbono a los procesos de planificación municipal y aprovechando el potencial de Internet para mejorar la eficiencia.	The report points out the benefits of constructing the energy efficient buildings and infrastructure needed to underpin the low carbon global economy of 2050, incorporating low carbon strategies into municipal planning processes, and tapping the efficiency enhancing potential of the Internet.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.	A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad.	Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity.
Está alrededor de los 770 gramos de carbono.	It's around about 770 grams of carbon.
La casa de Tom no tiene electricidad.	Tom's house doesn't have electricity.

Búsquedas relacionadas : Bajo Electricidad - Tecnologías De Bajo Carbono - Sistema De Bajo Carbono - Generación De Bajo Carbono - Mercancías De Bajo Carbono - Fuentes De Bajo Carbono - Inversión De Bajo Carbono - Sector De Bajo Carbono - Vehículo De Bajo Carbono - Energía De Bajo Carbono - Tecnología De Bajo Carbono - Transición De Bajo Carbono - Transporte De Bajo Carbono - Estrategia De Bajo Carbono

Muestra esta página en español