Translation of "elegancia casual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Casual - traducción : Elegancia - traducción : Elegancia - traducción : Elegancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso el sexo casual no es tan casual, | That's why casual sex isn't so casual. |
| Dresscamp siempre trae elegancia | BE. |
| Nuestro encuentro fue totalmente casual. | Our meeting was just an accident. |
| Ese descubrimiento fue totalmente casual. | That discovery was quite accidental. |
| Valentino prefiere la elegancia a la notoriedad | Valentino prefers elegance to notoriety |
| Por favor, ven con un vestido casual. | Please come in an ordinary dress. |
| Todos hemos oído hablar del viernes casual . | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad. | Valentino has always preferred elegance to notoriety. |
| Ella bailó con una elegancia que nos sorprendió a todos. | She danced with a grace that surprised us all. |
| La vida es un derecho, no algo colateral o casual. | Life is a right, not collateral or casual. |
| Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia. | Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. |
| Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia. | Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance. |
| Para jugar en modo competitivo en contraste con el modo casual. | Whether to play competitively in contrast to casually. |
| Y ahí está el jefe, en su majestuosa elegancia, con una laptop. | And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer. |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| Así que fue una prueba casual de que confiaban mucho en mí, | So, it was a chance that they trusted me a lot. |
| Cuando tienes sexo casual con alguien no te importa si se está acostando con alguien más. | You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else. |
| Los usuarios iraníes de internet han demostrado históricamente un interés casual en asuntos sociales y políticos. | Iranian Internet users have historically demonstrated fortuitous interest in social and political issues. |
| Hay una pequeña empresa a la que le ha ido muy bien con la simplicidad y elegancia | This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. |
| Podrían ponerla en el frente de una playera, lo cual es siempre el signo de la elegancia. | You could stick it on the front of a T shirt, which is always the sign of elegance. |
| El antiguo sistema casual latino ha evolucionado hacia un mayor uso de preposiciones en las lenguas románicas. | The antique casual latin system has evolved to make greater use of prepositions in romantic languages. |
| Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora... | A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... |
| Lo ha dicho con la elegancia, la disciplina, el rigor y la amistad a que nos tiene habituados. | He did so with the elegance, discipline, rigour and amiability that we associate with him. |
| La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance. | Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach. |
| la dopamina está asociada con el amor romántico, y puedes terminar enamorándote de la persona con quien tuviste sexo casual. | Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with. |
| Estoy rodeada de genialidad. No puedo evitar recordar los organismos y los ecosistemas que saben como vivir con elegancia en este planeta | I'm surrounded by genius. I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet. |
| Entonces tenemos SI, LA, SOL, FA. Y si tenemos SI, LA, SOL, FA, que esperamos después? Oh, eso pudo haber sido casual. | So we have B, A, G, F. And if we have B, A, G, F, what do we expect next? Oh, that might have been a fluke. |
| Pero el hecho es que lo están haciendo de una manera que les ha permitido vivir con elegancia en este planeta durante millones de años | But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years. |
| Lo del pabellón que vino de Bruselas ha sido difícil, afirmó hace poco Krischanitz, una típica aparición casual en la historia de la ciudad . | Krischanitz stated recently that the pavilion from Brussels had been tough a typical drop in the city story. |
| y poder hablar acerca de contenido, para romper con las expectativas, usar humor y sorpresa, elegancia y humanidad en el trabajo era realmente importante para nosotros. | That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us. |
| Y estamos en una cola muy muy larga de organismos que han surgido en este planeta para preguntarnos, Como podemos vivir aquí con elegancia a largo plazo? | And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul? |
| Con el fin de atenerse a la definición atí pica, el informe confunde el empleo a tiempo parcial, temporal, casual, estacional y flexible bajo un mismo encabezamiento. | The question is whether it will help the question is whether all those women who go cleaning for four hours a week, but at four different addresses and so for sixteen hours in total, will benefit at all by this. |
| No es casual que se diga que desde hace un año vivimos una época políticamente constituyente por supuesto, en Europa y, quizá, en las relaciones mundiales. | You were trained in the school of the founding fathers and first by Alcide de Gasperi, your mentor, and you are committed to political union on a federal basis. |
| Pero aquí, sólo quiero dejar claro que la elegancia del darwinismo es corrosiva a la religión precisamente por ser tan elegante, tan sencilla, tan poderosa, tan económicamente poderosa. | But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful. |
| La propuesta de resolución de la Comisión de Presupuestos contiene cerca de 40 puntos y ninguno de ellos es casual. Constituye una apretada síntesis de nuestras reflexiones. | We cannot continue, as we did at the time of the Single European Act, with a policy of small steps. |
| Tenían grandes apartamentos en el centro de la ciudad. sexo casual fácil. Y podían viajar a Occidente muy libremente, lo que era un gran lujo en aquel momento. | They used to get great apartments in the center of town, casual sex on tap, and they could travel to the West very freely, which was a great luxury at the time. |
| Muchas grabaciones y actuaciones de esta época se hicieron acompañado por miembros de una banda reggae de chicas, The Casual Girls, que ponía parecido a The Bright Mountain Choir. | Many of his first recordings and performances featured Darnielle accompanied by members of the all girl reggae band The Casual Girls, who became known as The Bright Mountain Choir. |
| Este inicia con una escena de los miembros de la banda caminando por la playa, en el que Stefani es vista con un vestido de lunares y los demás miembros visten ropa casual. | The video opens with a scene of the band members walking on the beach in which Stefani is seen wearing a polka dot gown and the other members are seen in casual clothes. |
| Después de hablar en TED2007 sobre la elegancia de la física, el increíble Murray Gell Mann da una breve visión general de otra de sus pasiones la búsqueda del antepasado común de las lenguas modernas. | After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages. |
| Por eso no es casual que, al mismo tiempo que ocurre una confrontación militar directa de los poderes regionales en Yemen, la comunidad internacional, encabezada por EE.UU., haya estado tratando de negociar un acuerdo nuclear con Irán. | So it is no accident that, concurrently with the regional powers direct military confrontation in Yemen, the international community, led by the US, has been trying to negotiate a nuclear agreement with Iran. |
| Es un escándalo conocido, tanto a nivel local como internacional, como unos charlatanes de manera aparentemente casual han privado a Kenia de la oportunidad de estar presente en unos de los eventos artísticos más importantes en el mundo. | They are a broadly shared outrage locally and internationally on account of the casual way in which an opportunity to represent Kenya at one of the foremost art events in the world has been hijacked by charlatans. |
| No es casual que el último colapso de los precios de las materias primas, que se produjo desde fines de los años 1970 hasta 1992, coincidiera con más de una década de crisis de deuda soberana en el mundo en desarrollo. | Tentu bukan kebetulan bahwa jatuhnya harga komoditas, berlangsung dari akhir tahun 1970 an hingga tahun 1992, bertepatan dengan krisis utang negara selama yang terjadi selama lebih dari satu dekade di negara negara berkembang. |
| En el escenario de TEDGlobal, Péter Fankhauser nos muestra a Rezero, un robot que se sostiene sobre una pelota. Diseñado y construido por un grupo de estudiantes de ingeniería, Rezero es el primer robopelota hecho para moverse con rápidez y elegancia que incluso baila. | Onstage at TEDGlobal, Péter Fankhauser demonstrates Rezero, a robot that balances on a ball. Designed and built by a group of engineering students, Rezero is the first ballbot made to move quickly and gracefully and even dance. |
| El sistema de Bretton Woods institucionalizó la supremacía geopolítica de los Estados Unidos, con lo que la antigua potencia imperial, el Reino Unido, hubo de apartarse a un lado, cosa que hizo con elegancia, aunque con cierta desesperación, dada su grave situación económica en la posguerra. | The Bretton Woods system institutionalized America s geopolitical supremacy, leaving the old imperial power, the UK, to step aside a step that it took graciously, if a little desperately, given its grave postwar economic situation. |
| En vista de esos logros, puede no ser casual que la tasa de desempleo juvenil también haya disminuido, de 25,3 por ciento en 2009 a 17,3 por ciento en enero de 2014, por lo que es inferior a la media 22,8 por ciento de la UE. | Given these achievements, it may be no coincidence that Turkey s youth unemployment rate has also declined, from 25.3 in 2009 to 17.3 in January 2014, below the EU average of 22.8 . |
Búsquedas relacionadas : Elegancia - Elegancia Urbana - Discreta Elegancia - Elegancia Contemporánea - Discreta Elegancia - Elegancia Elegante - Exuda Elegancia - Elegancia Contemporánea - Sofisticada Elegancia - Pura Elegancia
