Translation of "elegancia contemporánea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Elegancia - traducción : Elegancia - traducción : Elegancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dresscamp siempre trae elegancia | BE. |
| Valentino prefiere la elegancia a la notoriedad | Valentino prefers elegance to notoriety |
| von, La pintura contemporánea. | von, La pintura contemporánea. |
| Él estudia la literatura contemporánea. | He studies contemporary literature. |
| Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea. | Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea . |
| Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad. | Valentino has always preferred elegance to notoriety. |
| Ella bailó con una elegancia que nos sorprendió a todos. | She danced with a grace that surprised us all. |
| Pero esta no es una cuestión contemporánea. | Now, this isn't just a contemporaneous question. |
| Valentino es un anfitrión espectacular y entretiene con generosidad y elegancia. | Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance. |
| Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia. | Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance. |
| Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| La historia contemporánea y los conflictos de Colombia | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Y ahí está el jefe, en su majestuosa elegancia, con una laptop. | And there is the Chief, in all his regal finery, with a laptop computer. |
| Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea. | I must admit that I don't like contemporary music much. |
| El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional. | The mood in contemporary Germany may be exceptional. |
| Como ejemplo, basta con mirar los créditos finales de cualquier película contemporánea. | Just look at the credits at the end of any contemporary film. |
| Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos. | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 . | Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 , 1993, Diputación de Huelva Fundación El Monte, ISBN 84 86842 77 8. |
| Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta | Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say |
| Hay una pequeña empresa a la que le ha ido muy bien con la simplicidad y elegancia | This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. |
| Podrían ponerla en el frente de una playera, lo cual es siempre el signo de la elegancia. | You could stick it on the front of a T shirt, which is always the sign of elegance. |
| Si lo ubicas cerca de arquitectura contemporánea, se percibe absolutamente natural para mí. | If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me. |
| El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. | El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. |
| Lo ha dicho con la elegancia, la disciplina, el rigor y la amistad a que nos tiene habituados. | He did so with the elegance, discipline, rigour and amiability that we associate with him. |
| Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea. | This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe. |
| Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea. | This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology. |
| O hay una orquesta contemporánea más pequeña, 12 personas, y remezcla su propio título. | Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title. |
| Estos desastres causados por el hombre son recurrentes en la historia contemporánea del país. | Such man made disasters have recurred throughout the country's contemporary history. |
| Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea | Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy |
| Los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea. | Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history. |
| La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance. | Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach. |
| Salvatore Sciarrino (Palermo, 4 de abril de 1947), es un compositor italiano de música académica contemporánea. | Salvatore Sciarrino (born Palermo, Italy, on April 4, 1947) is an Italian composer of contemporary classical music. |
| Ha incluido en su repertorio música contemporánea como algunas obras de John Adams y Sofia Gubaidulina. | New music in his répertoire includes works by John Adams and Sofia Gubaidulina. |
| El único catedrático abiertamente Tory era Norman Stone, Profesor de Historia Contemporánea destinado a mi colegio universitario. | The only openly Tory don was Norman Stone, Professor of Modern History, who was based at my college. |
| Tuvo un rol definitivo en el desarrollo de la música electrónica contemporánea, particularmente en el acid house. | It had a defining role in the development of contemporary electronic music, particularly in acid house. |
| Estoy rodeada de genialidad. No puedo evitar recordar los organismos y los ecosistemas que saben como vivir con elegancia en este planeta | I'm surrounded by genius. I cannot help but remember the organisms and the ecosystems that know how to live here gracefully on this planet. |
| El meollo del problema es que la civilización europea contemporánea es secular, mientras que la civilización musulmana es religiosa. | The nub of the problem is that contemporary European civilization is secular, whereas Muslim civilization is religious. |
| Tiene otros 9 edificios, que ya están abiertos al público, repletos de artefactos que documentan la historia contemporánea china. | He has nine other buildings that are already open to the public filled to the rafters with artifacts documenting contemporary Chinese history. |
| Una nueva generación de escritores en yidis ha surgido de los movimientos jasídico y jaredí de la ortodoxia contemporánea. | A new generation of Yiddish writers has emerged from the Hasidic and Haredi movements of contemporary Orthodoxy. |
| Pero el hecho es que lo están haciendo de una manera que les ha permitido vivir con elegancia en este planeta durante millones de años | But in fact they are doing them in a way that have allowed them to live gracefully on this planet for billions of years. |
| Participó activamente en la vida musical de Londres dando numerosos recitales de música contemporánea así como de sus propias composiciones. | He was very active in London musical life and gave many recitals of contemporary music as well as his own compositions. |
| y poder hablar acerca de contenido, para romper con las expectativas, usar humor y sorpresa, elegancia y humanidad en el trabajo era realmente importante para nosotros. | That to be able to talk about content, to break apart what you normally expect, to use humor and surprise, elegance and humanity in your work was really important to us. |
| La política comienza donde la economía contemporánea termina con ética y un esfuerzo por crear una sociedad con un orden justo. | Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society. |
| París 1842 Marqués de Miraflores. Memorias para escribir la Historia contemporánea de los siete primeros años del reinado de Isabel II. | París 1842 Marqués de Miraflores. Memorias para escribir la Historia contemporánea de los siete primeros años del reinado de Isabel II . |
| Y estamos en una cola muy muy larga de organismos que han surgido en este planeta para preguntarnos, Como podemos vivir aquí con elegancia a largo plazo? | And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul? |
Búsquedas relacionadas : Elegancia - Contemporánea - Elegancia Urbana - Discreta Elegancia - Elegancia Casual - Discreta Elegancia - Elegancia Elegante - Exuda Elegancia - Sofisticada Elegancia - Pura Elegancia
