Translation of "elegible para el alivio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo el mundo es elegible independientemente de la nacionalidad. | Everyone is eligible regardless of nationality. |
| Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo. | To our relief, he came back safe and sound. |
| Para alivio de Semele, Isséo no es herido. | To the relief of Semele, Isséo is not wounded. |
| Para mi alivio, vino a casa sano y salvo. | To my relief, he came home safe and sound. |
| Un alivio gradual | A gradual easing |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez | For this is not that others may be eased and you distressed, |
| Pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez | For I mean not that other men be eased, and ye burdened |
| Jake Wood Una misión nueva para los veteranos alivio en desastres | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo. | She felt a sigh of relief when the work was done. |
| Eso es un alivio. | That's a relief. |
| Long fue elegido por los republicanos para el 41º Congreso de los Estados Unidos para cubrir la vacante que se produjo cuando la Cámara de Representantes declaro a Samuel F. Gove no elegible para el cargo. | Long was elected as a Republican to the Forty first Congress to fill the vacancy caused when the U.S. House declared Samuel F. Gove not entitled to the seat and served from January 16, 1871 to March 3, 1871. |
| Hay algún alivio para alguna de esas presiones que he estado describiendo? | Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining? |
| Suspiré de alivio al oírlo. | I sighed with relief to hear it. |
| Su madre suspiró de alivio. | His mother sighed with relief. |
| 1935 alivio, depresión, bancos recuperados. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo. | The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. |
| Esto tornaría elegible al yuan como MVI y permitiría a Shanghái decidir si desea convertirse en un CFI 1. | This would make the renminbi eligible for IVC status and enable Shanghai to choose whether to become a 1 IFC. |
| Ella dio un suspiro de alivio. | She gave out a sigh of relief. |
| No sabes un antónimo de 'alivio'? | Don't you know an opposite of 'relief'? |
| Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres. | He returned home safely, which pleased his parents. |
| Esas dos afirmaciones han de ser un alivio y una tranquilidad para Sadam Husein. | However, it will only really come into its own when its responsibilities are formally extended to out of area threats to the security of its members. |
| Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle. | Please accept what little comfort these words can give you. |
| Todos nosotros dimos un suspiro de alivio. | We all breathed a sigh of relief. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | He has an unquenchable desire for justice. |
| Su sed de justicia no encuentra alivio. | She has an unquenchable desire for justice. |
| Sin duda, el gobierno griego obtendrá algo de alivio de la deuda. | Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang. |
| h) Tomar medidas para que los recursos que se proporcionen para el alivio de la carga de la deuda no menoscaben los de la asistencia oficial para el desarrollo destinados a los países en desarrollo y que las disposiciones para el alivio de la deuda apunten a evitar que se imponga una carga excesiva a otros países en desarrollo | (h) To take steps to ensure that resources provided for debt relief do not detract from official development assistance resources intended to be available for developing countries and that the debt relief arrangements seek to avoid imposing any unfair burden on other developing countries |
| En tales circunstancias se impondría la creación de tal escuela, lo que supondría un verdadero alivio tanto para el Parlamento como para la Comunidad. | Does it not agree that such aid should only be granted provided that the elected representatives of the refugees participate in the projects, and should be subject to international supervision ? |
| Ucrania, que por sus problemas financieros sigue siendo elegible para recibir ayuda del Fondo Mundial para luchar contra el VIH SIDA, también depende enteramente de las ONG creadas en su mayoría por las comunidades afectadas para ejecutar sus programas de reducción de daños. | Cash strapped Ukraine, which remains eligible for Global Fund help to combat HIV AIDS, also relies entirely on NGOs most created by affected communities 160 to run its harm reduction programs. |
| La amenaza del alivio de la deuda griega | The Threat of Greek Debt Relief |
| La anciana sonrió con un suspiro de alivio. | The old woman smiled with a sigh of relief. |
| Es hora de mantener una conversación sobre el alivio de la deuda para toda la periferia de la zona del euro. | It is high time for a conversation on debt relief for the entire eurozone periphery. |
| Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio | but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you. |
| Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio | But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief. |
| 1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival. | Another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers. |
| La división entre acreedores y deudores recibió un importante alivio este verano, durante las negociaciones por el tercer acuerdo para el rescate de Grecia. | The creditor debtor split was thrown into sharp relief this summer, during the negotiations over Greece s third bailout agreement. |
| Ciertamente, parecería una forma atractiva para lograr un alivio temporal de la presión a la baja sobre el crecimiento y los precios. | Such a move would certainly seem appealing as a way to provide temporary relief from downward pressure on growth and prices. |
| Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado. | I was relieved that you could understand my broken English. |
| Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| JH Hay cierto alivio... ...al jugar con estas fuerzas? | JH Is there a relief in playing with these forces? |
| A menudo los interrogadores hacen ver falsamente que la entrevista ha terminado solo para buscar ese alivio postentrevista. | Interrogators often falsely signal that an interview is over just to look for that post interview relief. |
| El plan del Presidente requiere que todo el que sea indocumentado corrija su situación legal al pagar sus impuestos y una multa, aprender inglés, y someterse a verificación de sus antecedentes antes de que sea elegible para obtener la ciudadanía. | The President s plan requires anyone who s undocumented to get right with the law by paying their taxes and a penalty, learning English, and undergoing background checks before they can be eligible to earn citizenship. |
| Los fundamentos económicos no están para nada estables, y el alivio de la tensión financiera es apenas el resultado afortunado de un juego de expectativas. | The economic fundamentals are far from stable, while the reduced financial tension is the fortunate outcome of an expectation game. |
| Podría no imponerse el alivio general sobre los cambios de gobierno en Roma y Atenas. | The general relief following the change of government in Rome and Athens was not sustained. |
Búsquedas relacionadas : Elegible Para - Elegible Para - Elegible Para El Pago - Ora Para El Alivio - Ore Para El Alivio - Archivo Para El Alivio - Aplicar Para El Alivio - Reclamo Para El Alivio - Oraciones Para El Alivio - Terreno Para El Alivio - Recurso Para El Alivio - Elegible Para Competir - Elegible Para Convertirse - Siendo Elegible Para
