Translation of "elegibles para el tratamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como nunca había jugado para el equipo de Costa de Marfil, que serían elegibles para el equipo holandés si se naturalizaba. | Having never played for the Côte d'Ivoire team, he would be eligible for the Dutch team if he was naturalized. |
| Los hispanos conforman el 11 de todos los votantes elegibles en Estados Unidos. | Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US. |
| El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Debido a ello , el tratamiento del activo del balance de los FMM no tiene consecuencias directas para el tratamiento del pasivo . | As a consequence , the treatment of the assets side of the MMFs balance sheet has no direct implications for the treatment of the liabilities side . |
| Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse. | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
| Para la balanza de pagos mensual se recomienda el mismo tratamiento . | in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged |
| Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento. | I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope. |
| Selecciona el tratamiento predeterminado para repetición en años no bisiestos para repeticiones planificadas para el 29 de Febrero. | Select the default handling in non leap years of yearly recurrences scheduled for February 29th. |
| Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . | Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. |
| El tratamiento está siendo exitoso. | The treatment is going successfully. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| El tratamiento es completamente sintomático. | Treatment is entirely supportive. |
| Qué se puede hacer para mejorar el control y tratamiento del dolor crónico? | What can be done to improve management and treatment of chronic pain? |
| Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica | Many methods have been proposed for treating fractures of the atrophic mandible. |
| Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma | Equal treatment of signature technologies |
| Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis. | A new treatment for hepatitis is being studied. |
| De acuerdo con el Comité Nacional Electoral (CNE), cerca de 11 millones de personas eran elegibles para votar por el siguiente gobierno del país, que permanecerá en el poder durante cinco años. | According to National Election Committee (CNE Portuguese acronym), around 11 million people will be eligible to vote for the country's next government, which will remain in power for a term of five years. |
| Pero todas esas cosas van a ser mucho más fáciles si tenemos comunidades que están activas y generan ideas y liderando desde primera línea, volviendo las políticas no elegibles en elegibles en los próximos 5 a 10 años. | But all of those things are going to be much easier if we have communities that are vibrant and coming up with ideas and leading from the front, making unelectable policies electable, over the next 5 to 10 years. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I am receiving treatment at the hospital. |
| Estoy recibiendo tratamiento en el hospital. | I'm being treated at the hospital. |
| Sin embrago ahorrarán en el tratamiento, que se necesita para los niños no vacunados. | But they save on the treatment that unvaccinated children would otherwise need. |
| PRUEBAS COMUNES DE LOS BCN PARA COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES UTILIZADAS PARA EL RECICLAJE | COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES |
| Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores. | Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators. |
| Bajo la nueva normativa, los cónyuges serán elegibles para optar a un Documento de Autorización de Empleo (EAD) y a una tarjeta de la Seguridad Social. | Under the new rules, spouses will be eligible for an Employment Authorization Document and a Social Security card. |
| Tenemos las compañías farmacéuticas que constantemente tratan de ampliar las indicaciones y el número de personas elegibles para un tratamiento dado, porque eso, obviamente, incrementa sus ingresos. Tenemos grupos de apoyo, como el que ha surgido con el presuperviviente, que quieren hacer que más y más personas sientan que están en riesgo o que podrían tener una enfermedad, para así recaudar más fondos y aumentar su visibilidad, etc. | We have pharmaceutical companies that are constantly trying to expand the indications, expand the number of people who are eligible for a given treatment, because that obviously helps their bottom line. We have advocacy groups, like the one that's come up with pre vivor, who want to make more and more people feel they are at risk, or might have a condition, so that they can raise more funds and raise visibility, et cetera. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes . | Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . |
| recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad | They are treated as quasi enterprises . |
| Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio | Securities transactions treatment during the year |
| En tal caso , el tratamiento será similar . | In this case the treatment would be similar . |
| Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy. | And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today. |
| La psicoterapia es el tratamiento de primera elección (sobre la medicación) para menores de 18 años. | Psychotherapy is the treatment of choice (over medication) for people under 18. |
| aceptación y tratamiento . | All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation . |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamiento de color | Color Treatment |
| el tratamiento de los datos operativos y estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento. | None has been able to account for differences in treatment. |
| Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| El sistema de asilo no está para nada preparado para lidiar con la nueva generación de refugiados, que no son elegibles bajo el marco existente, porque no están huyendo de actos específicos de persecución, sino de la desintegración de sus estados. | The asylum system is totally unprepared to deal with the new generation of refugees, who are ineligible under the existing framework, because they are fleeing not from specific acts of persecution, but from the disintegration of their states. |
| Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes. | If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes. |
| Cuando una madre VIH positiva recibe tratamiento prenatal para que su hijo nazca sin el virus, cambiamos el futuro. | When an HIV positive mother receives antenatal treatment so that her child can be born HIV free, we change the future. |
| A partir de estas pruebas, en abril de este año, la Administración de Drogas y Alimentos aprobó el uso de los Campos de Tratamiento de Tumores para el tratamiento de pacientes con GBM recurrente. | Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. |
| Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. | And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. |
Búsquedas relacionadas : Tratamiento Elegibles - Elegibles Para El Seguro - Elegibles Para El Matrimonio - Elegibles Para El Retiro - Elegibles Para El Reconocimiento - Elegibles Para El Trabajo - Elegibles Para El Reembolso - Elegibles Para El Descuento - Elegibles Para El Registro - Elegibles Para El Empleo - Elegibles Para El Reembolso - Elegibles Para El Crédito - Elegibles Para El Pago - Para El Tratamiento
