Translation of "elegido de forma arbitraria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción : Forma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una fecha arbitraria | An arbitrary date |
| Funciones matemáticas de precisión arbitraria BCMath | BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions |
| e) Los casos de ejecución sumaria o arbitraria, desaparición, tortura, hostigamiento, aprehensión ilegal, persecución generalizada y detención arbitraria durante períodos prolongados | (e) The cases of summary or arbitrary execution, disappearance, torture, harassment, unlawful arrest, widespread persecution and arbitrary detention for long periods |
| Es una demostración de que sin la intervención del Parlamento el Ejecutivo procede de forma muy arbitraria y los que lo pagan son los afectados. | This is yet further proof of the fact that without parliamentary influence the executive behaves very arbitrarily, to the disadvantage of the people concerned. |
| Las divisiones por vida residual se han elegido de forma que se consiga una distribución uniforme del saldo vivo . | The maturity sectors of the haircut schedules have been chosen in such a way as to achieve an even distribution of outstanding volumes across sectors . |
| Utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria. | Use this field to enter an arbitrary static signature. |
| Tema de juego elegido | The selected game theme |
| En cuanto se refiere a la Comunidad Europea, la Comisión no puede aplicar las normas de la Comunidad de forma arbitraria, que es lo que ha hecho Sir Leon Brittan. | As far as the European Community is concerned, the Commission is not meant to apply the rules of the Community in an arbitrary way, and that is what Sir Leon Brittan has done. |
| Has elegido? | Have you chosen? |
| Diccionario elegido | Selected Dictionary |
| Desde que fue elegido, el Presi dente Collor de Mello ha obrado de forma muy decisiva, como acertadamente ha subrayado el Sr. Mun tingh. | The Community itself should write off its loans to the ACP countries which are part of cooperation agreements under the fourth Lomé convention. |
| Use este campo para introducir una cadena arbitraria para X Face. | Use this field to enter an arbitrary X Face string. |
| Fue elegido presidente. | He was elected president. |
| Ya ha elegido? | Have you already chosen? |
| Eres el elegido. | You are the chosen one. |
| Ya hemos elegido. | We've already chosen. |
| Si necesita manejar números mayores, pege un vistazo a funciones matemáticas de precisión arbitraria. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Primero está el problema de distinguir la causa del efecto de una manera no arbitraria. | First is the problem of distinguishing the cause from the effect in a non arbitrary way. |
| Él fue elegido alcalde de nuevo. | He was elected mayor again. |
| Están cansados de la corrupción, de la oligarquía y de la anarquía arbitraria de los ejércitos. | They're sick of corruption, oligarchy, and the elites' arbitrary lawlessness. |
| Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural. | It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures. |
| Usted no fue elegido. | You weren't elected. |
| No se elegido idioma | No language chosen |
| En cuanto al valor numérico de la definición de estabilidad de precios , el presidente recordó que , por razones económicas válidas , el Tratado no permite la exclusión de forma arbitraria de ligeros aumentos del nivel general de precios . | With regard to the numerical value for the definition of price stability , the President recalled that , for sound economic reasons , the Treaty does not allow the exclusion , in an arbitrary manner , of low positive numbers for increases in the price level . |
| Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel. | Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. |
| Lo hemos elegido presidente de la reunión. | We have elected him chairman of the meeting. |
| d) La persistencia en la aplicación arbitraria de normas de inscripción para impedir la actuación de las organizaciones no gubernamentales, incluida la denegación arbitraria de contratos de alquiler y los desalojos para impedir que las organizaciones tengan direcciones válidas | (d) About the continued use of the arbitrary application of registration standards to prevent non governmental organizations from operating, including the use of the arbitrary denial of leases and evictions to prevent organizations from acquiring valid addresses |
| Apilar de esta manera, o de esta otra, o de manera arbitraria en el espacio n dimensional. | And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. |
| La situación fiscal de Rusia, determinada por la arbitraria gestión presupuestaria de Putin, no es mejor precisamente. | Russia s fiscal situation, determined by Putin s arbitrary budget management, is hardly better. |
| Pero la ISIE decidió que podía de manera arbitraria elegir quién podía votar y quién no. | But the ISIE decided that it could arbitrarily choose who could vote and who could not. |
| Quién piensas que será elegido? | Who do you think will be chosen? |
| Hemos elegido a los ganadores! | We've picked the winners! |
| Tom salió elegido el 2010. | Tom was elected in 2010. |
| Yo no pedí ser elegido. | I didn't ask to be chosen. |
| Tom Jackson fue elegido alcalde. | Tom Jackson was elected mayor. |
| He elegido una pieza escocesa. | It's actually a Scottish piece I've chosen. |
| Él tiene una buena chance de ser elegido. | He has a good chance of being elected. |
| Él tiene una buena chance de ser elegido. | He has a good chance of being chosen. |
| Fue elegido obispo de Valence (Francia) en 1226. | He was elected bishop of Valence in 1224. |
| Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. | This menu has different items depending on the chosen game engine. |
| Algunos expresan ansiedad acerca de la utilización arbitraria de la ley sobre apariencias anormales por parte de la acusación. | Some express anxiety about the prosecution's arbitrary use of the law on provoking trouble . |
| Fue elegido como miembro del equipo. | He was chosen to be a member of the team. |
| Ellos han elegido un nuevo gobierno. | They have elected a new government. |
| Podría haber elegido un mejor momento. | I could've picked a better time. |
| Pandelis Pouliopoulos fue elegido secretario general. | Pandelis Pouliopoulos was elected as general secretary. |
Búsquedas relacionadas : De Forma Arbitraria - De Forma Arbitraria - Establecer De Forma Arbitraria - Forma De Onda Arbitraria - Menudo De Forma Arbitraria - Elegido De Forma Selectiva - Detención Arbitraria - Decisión Arbitraria - Distribución Arbitraria - Arbitraria Elegida - Precio Arbitraria