Translation of "elegido de manera que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción : Manera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un líder que ha sido elegido democráticamente retiene su legitimidad solamente en la medida en que ejerza su mandato de manera democrática.
A democratically elected leader retains legitimacy only to the extent that he or she behaves democratically once in office.
Quién piensas que será elegido?
Who do you think will be chosen?
En el caso de que sea elegido, probablemente seguirá lo que ya empezó Ivan Hašek y no cambiaria de manera significativa la plantilla del personal en los comités.
If he is elected, I hope he would continue in the things Ivan Hašek started, without significant personnel changes in the committees.
Tema de juego elegido
The selected game theme
Has elegido?
Have you chosen?
Diccionario elegido
Selected Dictionary
Hay una alta chance de que él salga elegido.
There's a good chance that he'll be chosen.
Y mostraremos, de manera sistemática, en una serie de estudios, que quienes cedieron el control, aunque el té fue elegido al azar, terminaron resolviendo más acertijos que quienes tenían el control.
And systemically what we will show, across a series of studies, is that you, the passengers, even though the tea was picked for you at random, will end up solving more puzzles than you, the drivers.
Este es el trabajo que he elegido.
This is the job of my own choice.
Por eso pienso que yo seré elegido.
That's why I think I'll be chosen.
Fue elegido presidente.
He was elected president.
Ya ha elegido?
Have you already chosen?
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Ya hemos elegido.
We've already chosen.
Que seas feliz en la vida que has elegido!
May you be happy in the life you have chosen!
Él fue elegido alcalde de nuevo.
He was elected mayor again.
Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido!
Peace be upon His chosen servants.
Por favor, mira la foto que he elegido.
Please take a look at the picture that I chose.
He elegido que hoy tenga un día estupendo.
Today I choose to have a great day.
Rajchl promete que, en caso de ser elegido, se trabajaría duro.
Rajchl promises that if he is elected, hard work will come.
Usted no fue elegido.
You weren't elected.
No se elegido idioma
No language chosen
Es posible que algunos digan que él ha sido elegido.
After the transitional period must be an end to special treatment for the textile industry.
Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel.
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Lo hemos elegido presidente de la reunión.
We have elected him chairman of the meeting.
Es lamentable que no fuera elegido capitán del equipo.
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
Hemos elegido a los ganadores!
We've picked the winners!
Tom salió elegido el 2010.
Tom was elected in 2010.
Yo no pedí ser elegido.
I didn't ask to be chosen.
Tom Jackson fue elegido alcalde.
Tom Jackson was elected mayor.
He elegido una pieza escocesa.
It's actually a Scottish piece I've chosen.
Él tiene una buena chance de ser elegido.
He has a good chance of being elected.
Él tiene una buena chance de ser elegido.
He has a good chance of being chosen.
Fue elegido obispo de Valence (Francia) en 1226.
He was elected bishop of Valence in 1224.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Those who have submitted have taken the right course
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Those who have surrendered sought rectitude
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Then whosoever hath embraced Islam such have endeavoured after a Path of rectitude.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
And whosoever has embraced Islam (i.e. has become a Muslim by submitting to Allah), then such have sought the Right Path.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
As for those who have submitted it is they who pursue rectitude.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
So those who became Muslims found the Right Course
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
And whoso hath surrendered to Allah, such have taken the right path purposefully.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Those who surrendered sought the Right Path,
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
And whoever has become Muslim those have sought out the right course.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Whoever has embraced Islam has followed the right guidance.
Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Now those who submit their wills they have sought out (the path) of right conduct

 

Búsquedas relacionadas : Elegido De Tal Manera Que - Elegido De Manera Diferente - Que He Elegido - Que Ha Elegido - Que Han Elegido - Que Ha Elegido - Que Es Elegido - Que He Elegido - De Manera Que - Elegido De - Elegido De