Él fue elegido para ocupar el poder, dirigió el apoyo popular para terminar con la guerra y, al final, fue lo suficientemente valiente para enfrentar la elección por tercera vez.	He was elected to power, he marshalled popular support to win the war and, in the end, he was brave enough to face election for a third time.
Tengo un libro para terminar.	I have a book to finish.
El Parlamento es elegido para cinco años.	Parliament is elected for five years.
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	How soon will you be able to finish that job?
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?	When will you be able to finish that job?
Tenías una semana para terminar esto.	You had a week to finish this.
Has elegido un libro interesante para tu hijo?	Did you choose an interesting book for your son?
Tom fue elegido para el Senado en 2008.	Tom was elected to the Senate in 2008.
No se ha elegido ningún archivo para archivar.	No files have been chosen for archiving.
Para terminar quiero llevarlos a la Antártida.	Finally, I want to take you to Antarctica.
Me las arreglé para terminar el libro.	I managed to finish the book.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.	I made an effort to finish my work.
Ella trabajó duro para terminar la tarea.	She worked hard to get the work done.
Necesito más tiempo para terminar mi tarea.	I need more time to finish my homework.
Tengo una semana para terminar mi tarea.	I have a week to do my homework.
Dispones de una hora para terminar esto.	You have one hour to get this done.
Deberíamos terminar para las dos y media.	We should finish by 2 30 p.m.
Dos citas para terminar más o menos.	Two quotations to more or less end with.
Para terminar voy a mostrarles la estrategia.	To finish I'll just show you the strategy.
Tras 88 solicitudes de continuación de la construcción y, tras muchas negativas, el permiso para terminar la construcción fue concedido en 1984, siendo Branko Pešić el elegido como nuevo arquitecto de la iglesia.	After 88 requests for continuation of the building and as many refusals, permission for finishing the building was granted in 1984, and Branko Pešić was chosen as new architect of the church.
quizás con la opción a para el evento elegido.	possibly with an option a for the chosen events.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show unthankfulness for that We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may be ungrateful for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	That they may show ingratitude for that which We have vouchsafed unto them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So that they may be ungrateful for that which We have vouchsafed to them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So (as a result of that) they deny (with ungratefulness) that (Allah's Favours) which We have bestowed on them!
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	To show ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show ingratitude for the bounties We bestowed upon them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	so that they may show ingratitude to Us for the favours We had bestowed upon them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to deny that which We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So as to disbelieve in that which We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	being unthankful for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	being ungrateful for what We have given them!
para terminar negando lo que les hemos dado.	being ungrateful toward what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	that they may show ingratitude for what We gave them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	disbelieving in what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So they will deny what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	So that they will deny what We have granted them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	In the end you will reject Our bounties.
para terminar negando lo que les hemos dado.	Let them be ungrateful to what We have granted them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	because of their ingratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.	showing no gratitude for what We have given them.

Búsquedas relacionadas : Elegido Para - Para Terminar - Elegido Para Convertirse - Fue Elegido Para - Para Ser Elegido - Fue Elegido Para - Ha Elegido Para - Moción Para Terminar - Para Terminar Todo - Gestionar Para Terminar - Tiempo Para Terminar - Programado Para Terminar - Razones Para Terminar - Para Terminar Este

Muestra esta página en español