Translation of "elemento de configuración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Configuración - traducción : Elemento - traducción : Elemento de configuración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para editar un elemento de la configuración haga doble clic en su celda | To edit a configuration item double click its cell |
| Este elemento de menú abre el diálogo de configuración. Una imagen del mismo se muestra a continuación | This menu item opens up the configuration dialog box. A screenshot is shown below |
| Elemento de calendario | Calendar Widget |
| Elemento de informaciónComment | Information Widget |
| Elemento de menú | Menu item |
| Elemento de menú | Menu item |
| Elemento de lista | List Item |
| Tipo de elemento | Element Type |
| Elemento de coste | Part Source Line |
| Elemento de Matriz | Matrix Widget |
| Define un elemento de una lista. Este elemento es sólo de texto. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| Diálogo de configuración del servidor CUPS configuración HTTP | CUPS server configuration dialog HTTP configuration |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| La revalorización tiene lugar elemento por elemento . | Revaluation takes place on an item by item basis . |
| Intentamos proporcionar ayuda del tipo Qué es esto? para cualquier elemento que tenga sentido. Está disponible a través del diálogo de configuración, así como de muchos otros diálogos. | We strive to provide What's This help for any elements for which it makes sense. It is available throughout the configuration dialog, and in many other dialogs as well. |
| Editar vista de lista Use los controles de la pestaña Elementos para añadir, editar o eliminar elementos de la vista de lista. Cambie la configuración de la columna de la vista de lista usando los controles de la pestaña Columnas. Haga clic sobre Nuevo elemento para crear un elemento nuevo, luego introduzca el texto y añada una imagen. Seleccione un elemento de la lista y haga clic sobre Eliminar elemento para eliminarlo de la lista. | Edit ListviewUse the controls on the Items tab to add, edit or delete items in the listview. Change the column configuration of the listview using the controls on the Columns tab. Click the New Item button to create a new item, then enter text and add a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. |
| Elemento | Element |
| Elemento | Element |
| Elemento | First Ionizationenergy |
| Elemento | Item |
| Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Configuración dónde encontrar los archivos de configuración del servidor. | Configuration where to find the server configuration files |
| Tipo de elemento gráfico | Widget type |
| Abrir elemento de etiquetas | Open labels item |
| Abrir elemento de referencias | Open references item |
| Elemento flotante de navegación | Navigator Float Item |
| Plantilla de elemento flotante | Float Item Template |
| Elemento de acciónmessage status | Action Item |
| Eliminar elemento de colección | Delete Collection Item |
| Sin clases de elemento. | No item classes. |
| Elemento de menú personalizado | Custom Menuitem |
| del elemento de ayuda | assessing the aid element |
| La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Abre el diálogo de configuración para cambiar la configuración de kappname . | Opens the configuration dialog to change kappname settings. |
| Icono de elemento de acción | Action Item Icon |
| Elemento de gestión de tareasComment | Task Management Widget |
| Configuración de talk | Talk Configuration |
| Diálogo de configuración | Configuration Dialogue |
| Cadena de configuración | Disposition string |
| Configuración de vídeo | Video setup |
| Configuración de mplayer | mplayer setup |
| Configuración de Control | Control settings |
| Configuración de mailody | mailody Configuration |
| Archivos de configuración | Configuration files |
| Configuración de kde | Configuring kde |
Búsquedas relacionadas : Configuración De Configuración - Elemento De - Configuración Avanzada - Configuración General - Nueva Configuración - Configuración Valor - Configuración Local - Configuración Personalizada - Configuración Final - Configuración Espacial - Configuración Contrato
