Translation of "elemento por excelencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Elemento - traducción : Excelencia - traducción : Excelencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism) |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism). |
| y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia. | Now, at the same time, English is the undisputed global language. |
| La revalorización tendrá lugar elemento por elemento . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| La revalorización tiene lugar elemento por elemento . | Revaluation takes place on an item by item basis . |
| Era un filósofo, tocaba los bongos, era un maestro por excelencia. | He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence. |
| De modo que por tratar de alcanzar la excelencia no se obtienen resultados buenos. | As a result, the best has become the enemy of the good. |
| Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Un elemento por mensaje de correo. | One element per mail message. |
| Por estado del elemento de acción | By Action Item Status |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| El erudito e intelectual Carlos Villagra Marsal lo considera el poeta popular por excelencia en el Paraguay. | The scholar and intellectual Carlos Villagra Marsal considers him the most popular poet in Paraguay. |
| La URL que se mostrará por este elemento | The URL which will be displayed by this item |
| Marca el elemento especificado por el ID visible. | Make the item specified by id visible. |
| Este elemento entra en conflicto con otro elemento de la planificación, por lo que no es posible cambiarlo. | This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. |
| Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Calestous Juma, mientras, señaló el motivo por el que los premios a la excelencia como este son profundamente cuestionables | Calestous Juma, meanwhile, pointed out why prizes for excellence such as this one are deeply resented |
| Es el ecologista práctico por excelencia, tal vez no el perfecto, pero no lo es nadie en ningún terreno. | In other words, there is ample opportunity for establishing measures which effectively constitute a step in the same direction. |
| Compruebe si el elemento especificado por id está habilitado. | Check if the item specified by id is enabled. |
| Elemento | Element |
| Elemento | Element |
| Elemento | First Ionizationenergy |
| Elemento | Item |
| La propaganda rusa de hoy combina la mano dura por excelencia al estilo soviético y las técnicas de última generación. | Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. |
| Si, en mi modesta opinión, existe una medida de carácter político comercial por excelencia, lo es sin duda el embargo. | East Germany and West Germany are now things of the past, just as, or at least we hope so, Eastern Europe and Western Europe. |
| Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza. | Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching. |
| Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia. | Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice |
| Debemos ser conscientes de que la política de ordena ción del territorio constituye la base por excelencia de toda política medioambiental bien entendida. Por | regions particularly regional policy and the environment have created the present need for a Community framework for regional planning, without which the creation of the single market would run into serious difficulties in view of the present variety of rules for regional planning. |
| Este cambio generacional se ve propiciado por un tercer elemento. | This generational change is accelerated by a third development. |
| Habilitar el elemento especificado por id en el menú emergente. | Enable the item specified by id in the popup menu. |
| Aplicar la condición de comprobar el elemento especificado por id. | Apply checked status for the item specified by id. |
| Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento y tratados de manera similar a los valores . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities . |
| Por último, quiero llamar la atención sobre el gran obstáculo por excelencia para la realización del principio de igualdad de derechos para hombres y mujeres. | Comrade van Velzen and the other six corapporteurs have somehow tried to improve on these virtually hopeless drawbacks of the Charter and the action programme of the Commission, to advance things a little. |
| Las escuelas públicas de excelencia quedarán tan mermadas como la democracia en Chile. | As the elite public schools suffer, so will Chilean democracy. |
| Eliminar elemento | Remove Entry |
| Elemento nuevo | New Item |
| Elemento Tamaño | Element Size |
| Ver elemento | View item |
| Editar elemento | Edit Element |
| Nuevo elemento... | New Element... |
| Ningún elemento | No items |
| Elemento omitido... | Item skipped... |
| Elemento sobrescrito... | Item overwritten... |
| Elemento actual | Current Item |
Búsquedas relacionadas : Por Excelencia - Por Excelencia - Por Elemento - Experiencia Por Excelencia - Ejemplo Por Excelencia - Símbolo Por Excelencia - Ejemplo Por Excelencia - Por Encargo Elemento - Elemento Por Defecto - Reconocido Por Su Excelencia - Reconocido Por Su Excelencia - Pasión Por La Excelencia
