Translation of "elementos estilísticos narrativas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Elements Element Items Master Only

Examples (External sources, not reviewed)

Combino narrativas.	I combine narratives.
Pensamos con estructuras narrativas.	We think in narrative structures.
Raíces narrativas de la política pública	The Narrative Roots of Public Policy
Las dos narrativas son comprensibles pero no pueden coexistir por siempre.	Both narratives are understandable. But they cannot co exist forever.
Del mismo modo, las narrativas enmarcan las decisiones que toman los gobiernos.	Likewise, narratives frame the choices that governments make.
Pero las dos partes han permanecido encerradas en sus respectivas narrativas y dichas narrativas se han sido reforzadas por el reciente corte de negociaciones y el referéndum, que fue programado de manera apresurada.	But the two sides have remained locked in their respective narratives narratives that the recent cutoff of negotiations and hastily arranged referendum have reinforced.
BRUSELAS Las narrativas son de importancia, sobre todo cuando se entrelazan con intereses rígidos.	BRUSSELS Narratives matter, especially when they are intertwined with hard interests.
Las narrativas actuales tienden a contar el ascenso y caída de las grandes potencias.	the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers.
FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas.	FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.
Ambas narrativas contienen una gran cantidad de la verdad, pero convenientemente pasan por alto algunos hechos importantes.	Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts.
Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos	Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans
elementos	elements
Elementos	Items
Elementos	Items
Elementos	Elements
Elementos	Items
Sin embargo, formales o no, las narrativas simplificadas son el pan de cada día de los científicos sociales.	But, whether formalized or not, simplified narratives are social scientists bread and butter.
Y tenemos que pensar mucho más en términos de narrativas y qué narrativa va a ser más eficaz.	And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.
Y es de gran importancia cuál de las narrativas prevalecerá para Alemania para Europa y para la economía global.	And it matters a great deal which narrative prevails for Germany, for Europe, and for the global economy.
Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas .	Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives.
Diferentes elementos	Three different elements
Elementos meta	Meta items
elementos label	label items
Otros elementos	Other items
elementos químicos	chemical elements
Borrar elementos	Deleting Elements
Editar elementos	Editing Elements
Elementos bloqueables	Blockable items
Eliminar elementos	Remove items
Mover elementos	Move Items
de elementos	of Items
Elementos mostrados	Items Shown
Mostrar elementos	Show Items
Seleccionar elementos	Select items
Deseleccionar elementos	Deselect items
Seleccionar elementos	Select items
Borrar elementos	Delete Items
Cerrar elementos	Closed Items
Elementos radiactivos	Radio active elements
Ocultar elementos	Hide Items
Crear elementos...	Create items...
Elementos adicionales	Additional Elements
Añadir elementos	New Folder...
Reemplazar elementos	Show Hidden Folders
Elementos contenidos	Contained Items

Muestra esta página en español