Translation of "ella ha nacido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ella - traducción :
She

Nacido - traducción : Nacido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella había nacido en el Toboso.
She was born in El Toboso.
Ha nacido un gatito.
A kitten was born.
Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
She wished she had been born twenty years earlier.
Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.
Él ha nacido de una familia noble.
He was born into a noble family.
Si ella hubiera nacido en cualquier lugar excepto Tanzanía, les digo, ella podría manejar Wall Street.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.
Soy un árabe, que ha nacido árabe para seguir siéndolo.
I am an Arab, who was born an Arab, to remain an Arab.
No fue exactamente como ha nacido una estrella, pero algo similar.
Not exactly a star is born but still.
Todo aquel que ha nacido de Dios no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él, y no puede seguir pecando, porque ha nacido de Dios
Whoever is born of God doesn't commit sin, because his seed remains in him and he can't sin, because he is born of God.
Todo aquel que ha nacido de Dios no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en él, y no puede seguir pecando, porque ha nacido de Dios
Whosoever is born of God doth not commit sin for his seed remaineth in him and he cannot sin, because he is born of God.
De Sion se dirá Éste y aquél han nacido en ella. El mismo Altísimo le dará estabilidad
Yes, of Zion it will be said, This one and that one was born in her the Most High himself will establish her.
De Sion se dirá Éste y aquél han nacido en ella. El mismo Altísimo le dará estabilidad
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her and the highest himself shall establish her.
Ella ha salido.
She has gone out.
Ella ha adelgazado.
She has lost weight.
Desearía haber nacido canadiense.
I wish I'd been born a Canadian.
Desearía haber nacido canadiense.
I wish I'd been born Canadian.
He nacido en Israel.
I was born in Israel.
Baiano es quien ha nacido o vive en el estado brasileño de Bahía, cuya capital es Salvador.
A Baiano is someone who was born or who lives in the Brazilian state of Bahia, whose capital is Salvador.
que hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo el Señor
For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.
que hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo el Señor
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Ella ha sido envenenada.
She's been poisoned.
Ella ha bebido bastante.
She has had quite a lot to drink.
Adónde ha ido ella?
Where has she gone?
Ella ha engordado últimamente.
She has put on weight recently.
Ella ha perdido peso.
She has lost weight.
Ella ya ha empezado.
She has already begun.
Ella ya ha comenzado.
She has already begun.
Ella no ha comido.
She hasn't eaten.
Desearía que nunca hubieras nacido.
I wish you'd never been born.
Nacido en Atenas en 1956.
Born in Athens in 1956.
Hemos nacido para resolver problemas.
We're born problem solvers.
Porque todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo y ésta es la victoria que ha vencido al mundo nuestra fe
For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world your faith.
Porque todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo y ésta es la victoria que ha vencido al mundo nuestra fe
For whatsoever is born of God overcometh the world and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Alagoano es alguien que ha nacido o que vive en el estado brasileño Alagoas, cuya capital es Maceió.
An Alagoano is someone who was born or who lives in the Brazilian state of Alagoas, whose capital is Maceio.
Acaso es Israel un esclavo, o uno nacido en casa? Por qué ha llegado a ser una presa
Is Israel a servant? Is he a native born slave? Why has he become a prey?
Acaso es Israel un esclavo, o uno nacido en casa? Por qué ha llegado a ser una presa
Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
Bien, una persona que ha nacido libre y no una esclava en cautiverio no puede vivir en prisión.
Well, a person who was born free and not a slave in captivity cannot live in prison.
Ella ha cambiado las reglas.
She's changed the rules.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself.
Dijo Ella me ha solicitado .
(Joseph) said She it was who asked of me an evil act.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said, It was she who solicited me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who tried to seduce me.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Nacido - Ha Nacido - Ha Nacido - Él Ha Nacido - Ella Ha Ganado - Ella Ha Tomado - Ella Ha Renunciado - Ella Ha Demostrado - Ella Ha Hecho - Ella Ha Elegido - Ella Ha Encontrado - Ella Ha Vivido