Translation of "ellos podrían considerar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos no podrían responderte pero tendrías respuestas automáticas. | They would not email you back but you'd get an automated reply. |
| Y ellos enfrentan limitaciones, restricciones, ellos podrían ser débiles, ellos podrían estar en el lugar equivocado del mundo, ellos podrían ser Einstein, estancados en una granja en algun lugar en un pueblo rural en India sin ser reconocidos, como fue el caso de Ramanujan por un largo tiempo, un gran matemático del que nadie sabía nada. | And they face limitations, constraints, they may be weak, they may be located in the wrong part of the world, they may be Einstein, stuck away farming someplace in a rural village in India not being noticed, as was the case for Ramanujan for a long time, a great mathematician but nobody noticed. |
| Incluso los grupos de canto superior podrían tener que prestar atención a ellos. | Even top singing groups might have to pay attention to them. |
| Me duele pensar que ellos me podrían haber dicho ' Por qué nos abandonaste?' | It s painful to think they might say to me, Why did you abandon us? |
| Pensé que ellos podrían estar jugando al Rey de la Loma, pero estaba equivocado. | I thought they might be playing King of the Hill, but I was wrong. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Pero otros actores, entre ellos potenciales acreedores futuros, podrían estar más abiertos a la persuasión. | But other actors, including potential future creditors, could be more open to persuasion. |
| Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior. | And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside. |
| Alrededor de un 20 son agnósticos, y el resto de ellos podrían ser directamente denominados ateos. | About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists. |
| Esto es algo a considerar. | This is something to consider. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Se deben considerar muchos factores. | Many factors must be considered. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Para entonces había concedido millares de visados a los judíos muchos de ellos padres de familia que podrían llevarse a sus familias con ellos. | By that time he had granted thousands of visas to Jews, many of whom were heads of households and thus permitted to take their families with them. |
| Lamentablemente, demasiados dirigentes empresariales persisten en considerar el mundo dividido entre nosotros y ellos , en vez de intentar entender por qué, a falta de acciones vigorosas, nadie confía en ellos. | Unfortunately, too many corporate leaders persist in viewing the world as us versus them, rather than attempting to understand why, in the absence of vigorous action, no one trusts them. |
| Tenemos que considerar detenidamente el plan. | We have to think over the plan. |
| Debemos considerar qué hacer a continuación. | We must consider what to do next. |
| Tom rehusó incluso considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Hemos de considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| Tenemos que considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
| No acatar las órdenes judiciales es un asunto serio y debe ser castigado, pero también se debe de considerar las pérdidas, que este tipo de orden podrían causar a millones de brasileños. | The failure to comply with court orders is serious and should be reprimanded, but one should remember the losses an order of this kind could cause to millions of Brazilians. |
| Nuestras propias tecnologías son visibles a través de distancias interestelares, y las de ellos también lo podrían ser. | Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. |
| Entonces ellos se llenaron de enojo y discutían los unos con los otros qué podrían hacer con Jesús | But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus. |
| Entonces ellos se llenaron de enojo y discutían los unos con los otros qué podrían hacer con Jesús | And they were filled with madness and communed one with another what they might do to Jesus. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema. | We must consider every aspect of the problem. |
| Lo siguiente a considerar era la comida. | The next thing to be considered was food. |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Considerar palabras juntas como errores de ortografía | Consider run together words as spelling errors |
| Considerar las palabras juntas como errores ortográficos | Consider run together words as spelling errors |
| Considerar el uso de pistas como errores | Treat use of hint as error |
| Todos ellos se enfrentan a desafíos semejantes, por lo que podrían extraer enseñanzas útiles de las experiencias de los demás. | As they are all facing similar challenges, Member States could learn from each other's experience. |
| Podrían no saberlo. | They may not know about it. |
| Podrían comprar mosquiteros. | They might be able to buy mosquito nets. |
| Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| Tom se negó incluso a considerar mi sugerencia. | Tom refused to even consider my suggestion. |
| En toda cosa hay que considerar el fin. | In everything, one should consider the end. |
| Esto es un punto muy importante a considerar. | This is a very important point for me to get across. |
| Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar . | We started to figure out how you can compute to fabricate. |
| Considerar todas las cookies como cookies de sesión | Treat all cookies as session cookies |
| Lo que me gustaría saber es si le entregaron la carta, ellos podrían clausurar una fiesta de calypso el año próximo. | RACHELPRICETT what I'd like to know is if they give you a letter, they might shutdown calypso fiesta next year. raisetherealissues. Bradley ( Imsilentone) October 22, 2014 |
| Al considerar un aumento de nuestra ayuda, deberíamos considerar también aumentar el número de organismos a través de los cuales proporcionamos esa ayuda. | As we contemplate an increase in our aid, so too I believe we should contemplate an increase in the range of agencies through which we contribute that aid. |
| Podrían agregarse otras disposiciones. | Other provisions could be added. |
| No lo podrían creer! | You would not believe it! |
| Podrían poner ese segundo? | So can we have that second? |
Búsquedas relacionadas : Ellos Podrían - Podrían - Considerar - Considerar - Ellos - Podrían Surgir - Podrían Beneficiarse