Translation of "ellos presentan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se presentan cuando quieren.
They show up when they want.
Presentan una imagen convenientemente sesgada.
It presents a conveniently skewed picture.
Las diferentes especies presentan interés farmacológico.
The diverse species have pharmacological interests.
Ellos, como los demás ciudadanos de la Comunidad, merecen el derecho a examinar a los candidatos que se presentan a este Parlamento.
That is not a wise solution.
GGC Cada día se presentan nuevos problemas.
GGC Each day brings its own troubles.
En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
The authors provide some interesting evidence in this context.
En la sección 6.4 se presentan las conclusiones .
Section 6.4 concludes .
Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas.
Powerful new technologies always present enigmas.
los actores externos solo te presentan una oportunidad.
External actors can only present to you an opportunity.
Se presentan largas sequías seguidas de torrenciales lluvias.
It presents long drought followed by torrential rains.
Encontré toda esta información en el sitio web, que ellos presentan como un recurso de enseñanza y de aprendizaje y un foro de padres para que ellos formen parte del triángulo de aprendizaje .
I got all this information from their website, which they present as a resource for teaching and learning as well as a forum for parents to become a part of the learning triangle.
Los ajustes trimestrales correspondientes se presentan en dos casos .
Relevant quarterly adjustments are reported in two cases .
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes.
The official Census estimate suffers from three important problems.
Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.
Opportunities like this don't come along every day.
Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida.
He's quite formal when he meets a stranger.
A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.
Below are some photos from the parade.
Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe
Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment
A continuación se presentan las principales características de este sistema .
The main features of the framework are described below .
Tres entidades presentan las siguientes pujas Puja ( millones de euros )
Three counterparties submit the following bids Bid ( EUR millions )
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan una perspectiva similar .
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .
Las IFM presentan los datos en relación con esas casillas .
MFIs report data in respect of these cells .
Tienen hasta 50 años, la mayoría presentan una corrosión total.
These structures can be up to 50 years old and most of them are seriously corroded.
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Then why do they not bring a clear authority for them?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Ah, if only they would bring some clear authority regarding them!
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why do they not bring for them a clear authority?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why do they not bring a clear proof concerning them?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why do they not bring any clear authority touching them?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why do they not bring some clear authority regarding them!
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why do they not bring for worship of them a clear authority?
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why cannot they present clear proof in support of their claim.
Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
Why do they not produce clear evidence about them?
Las variables Delta Scuti presentan pequeñas variaciones en su luminosidad.
Delta Scuti is the prototype of the Delta Scuti type variable stars.
En la sección 3.4 se presentan algunos logros y retos futuros .
Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward .
Tres entidades presentan las siguientes pujas Entidad Puja ( millones de euros )
Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( million EUR )
Los dramas financieros actuales presentan un asombroso parecido con esa experiencia.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Los insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen.
The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.
Todos los casos de estudio se presentan a modo de inspiración.
All the case studies are there to offer inspiration in some way.
Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
Cuando se capturan, muchos delincuentes presentan cédulas falsas o no tienen papeles.
When captured, many criminals have fake cards or do not have papers.
Las carreteras presentan placas de hielo, aunque en su mayoría son transitables
Roads are icy in places, but mostly passable.
Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano.
If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
Y los astrolabios se presentan en muy variados tamaños, formas y figuras.
And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.

 

Búsquedas relacionadas : Presentan Razonablemente - Presentan Deficiencias - Presentan Oportunidades - Presentan Dificultades - Presentan Ofertas - Presentan Puntos - Presentan Propiedades - Presentan Limitaciones - No Presentan - Presentan Síntomas - Presentan Características - Presentan Obstáculos - Pacientes Presentan - Presentan Ventajas