Translation of "ellos tendrán" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Ellos - traducción :
Them

Ellos - traducción :
They

Ellos - traducción :
Do they

Keywords : These Other Their Take Chance Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos no tendrán éxito.
They won't be successful.
Tendrán en ellos lo que deseen.
They will have therein whatever they wish.
Tendrán en ellos lo que deseen.
There they will have all that they wish for.
Me pregunto que tendrán ellos en común.
I wonder what they have in common.
Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
I anticipate that there will be problems on their expedition.
Muéstrate duro con ellos! Tendrán la gehena por morada.
Strive hard against the disbelievers and the hypocrites, and be severe against them, their abode will be Hell, and worst indeed is that destination.
No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor
They will never be hungry, neither thirsty any more neither will the sun beat on them, nor any heat
No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor
They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
Allah shall scoff back at them. and theirs shall be a torment afflictive.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
They will have a painful punishment.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
A grievous chastisement awaits them.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
Theirs will be a painful doom.
También Alá se burlará de ellos y tendrán un castigo doloroso.
Theirs shall be a painful punishment.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it comes down on their plains, it will be an evil dawn for those who had been warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
So when it does descend in their courtyards so what an evil morning it will be for those who were warned!
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it lights in their courtyard, how evil will be the morning of them that are warned!
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
Then when it descendeth Unto them face to, face, a hapless morn that shall be for those who were Warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
Then, when it descends into their courtyard (i.e. near to them), evil will be the morning for those who had been warned!
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it descends into their yard, miserable will be the morning of those forewarned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When that chastisement will descend upon their courtyard, evil shall that Day be for those who had been warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
But when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.
Tendrán en ellos lo que deseen. Así retribuye Alá a quienes Le temen,
There they will have whatever they wish, and thus does Allah reward the Godwary
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
But when it descends in their courtyard it will be a dismal dawn for those who had been warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it descends upon their courtyards, evil will be the morning of those forewarned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it descends into their courtyard, it will be terrible for those who have already been warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
But when it shall descend in their court, evil shall then be the morning of the warned ones.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it descends on their courtyards, how terrible that morning will be for those who were warned!
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)!
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He will not be questioned about what He does, but they will be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
None shall question Him about what He does, but they shall be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not questioned concerning what He does, but they are questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not questioned about what He does, but they will be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He will not be questioned about anything He does, but all people will be questioned about their deeds.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
None shall question Him about His works, but they shall be questioned.
No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs).
Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
When the sentence will have been passed upon them for their wickedness, they will not be able to say a word.

 

Búsquedas relacionadas : Tendrán Precedencia - No Tendrán - Tendrán Preferencia - Tendrán Prioridad - Tendrán Respuesta - Tendrán Acceso - Tendrán Izquierda - Tendrán Acceso - Tendrán Preferencia - No Tendrán Derecho - Tendrán Un Tope - Tendrán La Fecha - Por Tanto Tendrán - Ellos
Muestra esta página en español Muestra esta página en español