Translation of "elocuentemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Habla muy elocuentemente sobre este problema. | It speaks so eloquently to the problem. |
| Las Hermanas Pointer lo dijeron más elocuentemente, no? cuando cantaban los elogios a un amante con la mano lenta. | I mean, the Pointer Sisters said it most eloquently, didn't they, when they sang the praises of a lover with a slow hand. |
| En una publicación titulada Grecia amanece a un mundo diferente , el bloguero Teacherdude elocuentemente resume la coalición entre Syriza y Griegos Indepedientes | In a post titled Greece wakes up to a different world , blogger Teacherdude eloquently summarizes the coalition between Syriza and Independent Greeks |
| Y esto fue muy elocuentemente debatido en TED África que toda la ayuda que se ha dado ha fallado completamente en levantar África. | And this was very eloquently argued at TED Africa that all of the aid that's been given has completely failed to put Africa onto its own two feet. |
| Como Sabahat Ashraf escribe elocuentemente, era una qutub , un pilar en lenguaje de redes, un centro de conexiones, un conector. Muy crítica de la sociedad civil en Pakistán. | As Sabahat Ashraf eloquently writes, she was a 'qutub', a pole in networking parlance, a hub, a connector. very critical to civil society in Pakistan. |
| La reunión fue idea de Blair y aunque él no asistió porque su mujer acababa de dar a luz, Clinton argumentó elocuentemente que las nuevas tecnologías podían ayudar a resolver antiguos problemas sociales. | The gathering was Blair s brainchild (though he did not attend because his wife had just had a child). But Clinton held forth eloquently on how new technologies could help to solve age old social ills. |
| En su nuevo libro, elocuentemente escrito y profundamente documentado, The Great Escape Health, Wealth, and the Origins of Inequality (El gran escape salud, riqueza y el origen de la desigualdad), Angus Deaton, de la Universidad de Princeton, insta a la cautela. | In his eloquently written and deeply researched new book The Great Escape Health, Wealth, and the Origins of Inequality, Princeton University s Angus Deaton urges caution. |
| Lo salud y la calidad de la vida de la madre y del hijo quedan protegidas y más aseguradas gracias a esta propuesta, y felicito a la Comisión por su iniciativa y a la Sra. Rønn por el excelente informe que ha escrito en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer de este Parlamento, que tan elocuentemente expresa la opinión del Par lamento y en el cual se pide un permiso de 16 semanas. También aprecio la considerable contribución de la Sra. Catasta al debate. | Commission for its initiative and Mrs Rønn for the excellent report she has written on behalf of the Committee on Women's Rights of Parliament in which Parliament's view is expressed so eloquently and in which a 16 week entitlement has been called for. |
