Translation of "emancipación de la mujer" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Emancipación - traducción :
Emancipation

Mujer - traducción :
Woman

Mujer - traducción :
Women

Keywords : Lady Women Beautiful Wife Woman

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo de este modo tendrán una posibilidad de emancipación y de igualdad.
My list of racial conflicts in the world could be a very long one indeed.
El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación.
They are very good proposals and should be implemented.
Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .
They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
La ejecución fue ordenada por el presidente Lincoln sólo dos días después de firmar la Proclamación de Emancipación.
The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation.
LEHIDEUX emancipación de todos los pueblos de esta región, bautizada polvorín desde hace lustros.
There will be other occasions when we shall have an opportunity to discuss the fundamentals of this issue.
El componente positivo más importante del legado de Gadafi, sin embargo, fue la emancipación parcial de las mujeres.
The most important positive component of Qaddafi s legacy, however, was the partial emancipation of women.
Parece que el príncipe planeaba la emancipación frente al Imperio otomano, así como la dominación sobre Moldavia.
It seems that the Prince was planning emancipation from Ottoman rule, as well as domination over Moldavia.
El Día Internacional de las Mujeres es un símbolo de la lucha de las mujeres por la emancipación económica y humana.
International Women's Day is a symbol of women's fight for economic and human emancipation.
Así, la primera es estas son las palabras que irrumpieron allá por el 1860 esclavos, emancipación, esclavitud, rebelión, Kansas.
So the first one is these are the bursty words around 1860s slaves, emancipation, slavery, rebellion, Kansas.
Ahora, hay una manera de interpretar esto decir que emancipación y depresión y recuperación todas tienen muchas sílabas.
Now, there's one way to interpret this, which is to say that emancipation and depression and recovery all have a lot of syllables.
Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre
For man is not from woman, but woman from man
Porque el hombre no procede de la mujer, sino la mujer del hombre
For the man is not of the woman but the woman of the man.
Alguien estaba vendiéndola en eBay era de una mujer claramente la mano de una mujer, esperaba que fuera la mano de una mujer.
This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand.
Con la ayuda de auspiciadores como Hubertine Auclert, María Deraismes trabajó para alcanzar la emancipación política de las mujeres, estando parada como candidato simbólico en las elecciones de 1885.
With other support of Suffragettes such as Hubertine Auclert, Maria Deraismes worked to achieve political emancipation for women, standing as a symbolic candidate in the elections of 1885.
La mujer de Wakefield (1999).
) La mujer de Wakefield (1999).
Y, a este respecto, resultan indispensables medidas orientadas a la integración y, sobre todo, a la emancipación personal y social de los grupos minoritarios de las grandes urbes europeas.
Mr Ford, you who share the land of your birth with Kipling and the great Chesterton, will you ever realize that those who, like yourself, proclaim that we should sweep away the past are merely barbarians with no thought for the future?
Una de las actividades que pudo seguirse este mes, fue el aniversario de los hechos que iniciaron los movimientos de emancipación política de Cherán.
For example, this month was the anniversary various events that led to the eventual political emancipation of Cherán.
Acordaos de la mujer de Lot
Remember Lot's wife!
Acordaos de la mujer de Lot
Remember Lot's wife.
Y nosotros prevemos 500.000 ecus para apoyar este proceso de emancipación social y de ayuda absolutamente necesaria a estos factores centra les de desarrollo.
But the real problem is using the money in such a way that the children in need benefit really quickly.
En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer
Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife.
En la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, de cuál de ellos será mujer
Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.
Pero no nos permite conmemorar el día de la mujer que defiende los derechos de la mujer.
But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights.
La mujer está encima de la mesa.
The woman is on top of the table.
La mujer está encima de la mesa.
The woman is atop the table.
Acepto la decisión de mi mujer .
I respect my wife's decision.
Tusnelda era la mujer de Arminio.
Tusnelda was Arminio's wife.
Esta es la mujer de Tom?
Is this Tom's wife?
Eres la mujer de mis sueños.
You're the woman of my dreams.
Feliz Día Internacional de la Mujer!
Happy International Women's Day!
La mujer de Tomás es abogada.
Tom's wife is a lawyer.
La mujer de Tom es profesora.
Tom's wife is a teacher.
Por consiguiente, esta mujer se designó como la mujer perfecta .
She was therefore designated as the perfect woman .
La vecina más cercana a la mujer perfecta es (...) una mujer ... puertorriqueña.
The nearest neighbor to the perfect human is a female who is Puerto Rican.
En efecto, existe la necesidad de recuperación social y cultural para ciertas personas de edad avanzada, para las mujeres que no han podido aprovechar la emancipación que ha vivido nuestra generación.
There is a need for some elderly people to make up ground socially and culturally, for example women who did not enjoy the same degree of emancipation which our generation has known.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
God advances the example of Noah's wife and the wife of Lot for those who do not believe.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
Allah propoundeth for those who disbelieve the similitude of the wife of Nuh and the wife of Lut.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot).
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
God illustrates an example of those who disbelieve the wife of Noah and the wife of Lot.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
Allah has set forth for the unbelievers the parable of the wives of Noah and Lot.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
Allah cites an example of the faithless the wife of Noah and the wife of Lot.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
Allah has given as an example for the unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lot.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
Allah presents an example of those who disbelieved the wife of Noah and the wife of Lot.
Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot.
God has told the disbelievers the story of the wives of Noah and Lot as a parable.

 

Búsquedas relacionadas : Emancipación - Emancipación De - Plena Emancipación - Mujer A Mujer - De Mujer - La Nueva Mujer - La Mujer Que - La Mujer Loca - La Mujer Detrás - La Mujer Media
Muestra esta página en español Muestra esta página en español