Translation of "embarcaciones costeras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Agrupación de embarcaciones
Assemblies of craft
Las embarcaciones se pueden hundir.
Boats can sink.
Se han visto unas 212 embarcaciones chinas. Embarcaciones sospechosas cerca de Torishima, en el archipiélago Izu.
Up to 212 Chinese vessels were observed http t.co 412F8ceNEI Suspicious vessels off of Torishima, Izu Archipelago http t.co NildO6gXiP
Las gaviotas son aves principalmente costeras.
Seagulls are mainly coastal birds.
Limpiando las áreas costeras de Singapur
Cleaning Up the Coastal Areas of Singapore Global Voices
Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo.
Eight boats were held up in the middle of this blockade.
Las ciudades costeras sufrirán lo peor de la tormenta.
Coastal cities will take the brunt of the storm.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His signs are the ships sailing on the sea, like hills.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
To Him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships in the sea like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His Signs are the ships, in the sea, like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And His are the ships going and coming in the seas, like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships sailing the sea like flags.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships, raised above the sea like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships, towering on the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His portents are the ships, like banners on the sea
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships displayed upon the sea, like banners.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
By His command, the ships with raised masts sail on the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His signs are the ships in the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And His are the ships reared aloft in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.
And among His Signs are the ships, smooth running through the ocean, (tall) as mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains
Se han observado embarcaciones sospechosas en las islas Bonin desde agosto.
Suspicious boats have been observed in the Bonin Islands waters since around August...
Y nuestras ciudades estarán en peligro, muchas son ciudades costeras.
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.
Llevan aquí mucho tiempo, han sido muy importantes para las comunidades costeras.
They've been around a long time, have been very important to coast communities.
El pescado es también servido por regla general en las zonas costeras.
Fish is also eaten, especially in the coastal areas.
La población de las regiones costeras del Brasil oriental es virtualmente idéntica.
The unnamed population from the coastal regions of eastern Brazil is virtually identical.
Porque también se halla en juego la protección de las zonas costeras.
When we turned up in Strasbourg earlier this week we were told that there was a fair on and that at the fair there would be jugglers and trapeze artistes.
Pasan como embarcaciones de junco, como un águila que se lanza sobre su comida.
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
Pasan como embarcaciones de junco, como un águila que se lanza sobre su comida.
They are passed away as the swift ships as the eagle that hasteth to the prey.