Translation of "emblema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Emblema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y el emblema obvio es Ciro. | And the obvious emblem is Cyrus. |
| en Dinamarca el emblema nacional es el cisne. | Denmark, we have a national bird, the swan. |
| Phoradendron serotinum ( Oak Mistletoe ) es la flor emblema de Oklahoma. | The Oak Mistletoe ( Phoradendron serotinum ) is the floral emblem of Oklahoma. |
| El blasón consiste en un escudo como componente principal del emblema heráldico. | The coat of arms consists of a shield as the main component of the heraldic emblem. |
| Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario. | Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. |
| El emblema de la APA data de 1890, y es adoptado oficialmente en el mismo año. | The APA emblem, dating to 1890, became more officially adopted from that year. |
| La Torre de Tokio, otro emblema destacado (y un tanto nostálgico) tomó parte en las festividades. | Tokyo Tower, another prominent (and somewhat nostalgic) landmark got in the act. |
| Como la paz es de toda bondad, la guerra es un emblema, un jeroglífico, de toda miseria. | As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery. |
| En las monedas de 1 Euros y 2 Euros figura el emblema utilizado por la Soberana Orden de Malta . | The Euros 1 and Euros 2 coins show the emblem used by the Sovereign Order of Malta . |
| En las monedas de 1 Euros y 2 Euros figura el emblema utilizado por la Soberana Orden de Malta . | The eight pointed Maltese Cross is the main feature of the design on the Euros 1 and Euros 2 coins . |
| El nuevo emblema (una estrella blanca y un triángulo verde dentro de un anillo) fue agregado en el centro. | The new emblem (a white star and a green triangle within a ring) was added in the center. |
| Por eso a día de hoy los chinos pueden seguir utilizando un emblema muy similar a la estrella de Mercedes. | Even today, the Chinese company is therefore permitted to use an emblem that resembles the Mercedes star. |
| Se convirtió en un gran emblema, en un gran tema de debate sobre qué es Irán en casa y en el extranjero. | It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad. |
| Protesta en Hong Kong exigiendo la liberación del disidente político, Xu Zhiyong, fundador de Gongmeng y emblema del nuevo movimiento ciudadano chino. | Hong Kong protesters demanded the release of political dissident, Xu Zhiyong, the founder of Gongmeng and figure head of China's new citizen movement. |
| El bloguero saudita Ahmed Al Omran comparte esta fotografía del famoso emblema de la capital saudita, el Kingdom Centre, camuflado por el polvo | Saudi blogger Ahmed Al Omran shares this photograph famous Saudi capital landmark, Kingdom Centre, obscured by dust |
| La torre doble , emblema de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) , complementará el perfil urbanístico de la ciudad de Fráncfort del Meno . | The distinctive double tower of the new European Central Bank ( ECB ) premises will complement the skyline of Frankfurt am Main . |
| La estrella argéada, colocada sobre un fondo azul, se usa comúnmente como un emblema oficial de las tres subdivisiones, las prefecturas y los municipios de la región de Macedonia. | The Vergina Sun on a blue background became commonly used as an official emblem of the three peripheries, the prefectures and the municipalities of the region of Macedonia. |
| En todas las instalaciones accesibles al público velarán por que se instalen paneles recordatorios permanentes provistos del emblema europeo y de la indicación sobre la cofinanciación por la Comunidad. | At all facilities accessible to the public they shall ensure the affixing of permanent commemorative plaques with the European emblem and a reference to cofinancing by the Community. |
| Alimentó esclavos traídos a las Antillas. La canción Jamaica Farewell El arroz ackie y el pez salado son buenos es un emblema de la importancia del bacalao del noreste de Canadá. | It fed the slaves brought to the Antilles, the song Jamaica Farewell Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada. |
| La segunda serie , emitida en junio del 2005 , muestra el escudo de armas del Cardenal Camarlengo , Jefe de Estado interino de la Ciudad del Vaticano , superpuesto sobre el emblema de la Cámara Apostólica en el centro de la moneda . | The second series , first issued in June 2005 , shows the coat of arms of the Cardinal Chamberlain , the interim Head of the State of Vatican City , superimposed on the emblem of the Apostolic Chamber in the centre of the coin . |
| En el pavimento, las lámparas de petróleo forman el emblema de Ucrania los habitantes de Kiev dieron la bienvenida al 12mo. Batallón de Defensa Territorial Kiev , que regresó de la zona de la lucha con las operaciones separatistas prorrusas en el Donéts. | On the pavement the form of the oil lamps is the Emblem of Ukraine. Kyiv residents welcomed the 12th Territorial Defense Battalion Kiev , who returned on rotation from the zone of the fighting with the pro Russian separatist operations in the Donbas. |
| Las monedas de 10 , 20 y 50 céntimos reproducen el emblema de Malta , un escudo en el que aparece una representación heráldica de la bandera nacional maltesa bajo una corona mural que simboliza las fortificaciones de Malta y evoca su condición de Ciudad Estado . | The 10 , 20 and 50 cent coins bear the Emblem of Malta , a shield displaying a heraldic representation of the Maltese national flag and supporting a mural crown that represents the fortifications of Malta and denotes a city state . |
| El FLEC original fue reformado en los años 90, y se crearon dos facciones FLEC Renovada, cuya bandera era blanca con una raya central se dividió en tres colores, verde, amarillo y negro, con un anillo rojo en el centro de la bandera y las FLEC Fuerzas Armadas de Cabinda (FLEC Forças Armadas de Cabinda FLEC FAC), usaban la bandera roja, amarilla, y azul original, con el emblema. | The original FLEC was re formed in the 1990s, and two factions were created FLEC Renovada, whose flag was white with a central stripe divided into three colors (green, yellow and black, with a red ring in the center of the flag), and FLEC Armed Forces of Cabinda (FLEC FAC, Forças Armadas de Cabinda), using the original red, yellow, and blue flag, with emblem. |
Búsquedas relacionadas : Emblema Nacional - Emblema De - Emblema Universal - Emblema Oficial - Emblema Bordado - Emblema Distintivo - Emblema De Bluetooth - Emblema Del Estado - Emblema Del Club - Emblema De La Compañía - Emblema De La Ciudad - Emblema De La Marca
