Translation of "embrague de volante de inercia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Embrague - traducción : Inercia - traducción : Volante - traducción : Volante - traducción : Volante - traducción : Volante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La no violencia empieza a funcionar como un volante de inercia.
Now nonviolence starts to work like a flywheel.
Quita el pie del embrague.
Take your foot off the clutch.
Se me ha roto el embrague.
I broke the clutch.
Sabes conducir un coche con embrague?
Can you drive a car with manual transmission?
el Ala volante.
a flying wing.
El coche se paró porque no pisaste el embrague.
The car stalled because you didn't step on the clutch.
La inercia versus el moméntum.
So inertia versus momentum.
Sin manos al volante.
No hands at the wheel.
Ten cuidado de no quedarte dormido al volante.
Be careful not to fall asleep at the wheel.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.
Al volante del Porsche Boxster Spyder
Driving the Porsche Boxster Spyder
La velocidad al volante causa accidentes.
Speeding causes accidents.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Asimismo, el tacto del volante es exquisito.
The feel of the steering wheel is also exquisite.
Vi fugazmente al fantasma sentado al volante.
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.
Tom se quedó dormido en el volante.
Tom fell asleep at the wheel.
Has visto alguna vez un elefante volante?
Have you ever seen a flying elephant?
Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
So it suggests that the momentum is shifting.
SS Entendió los pedales, pero no el volante.
SS She's got the pedals down, but not the wheel.
Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106.
Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches.
Giré el volante del coche hacia la derecha.
I turned my steering wheel to the right.
Se durmió al volante y tuvo un accidente.
She fell asleep at the wheel and had an accident.
El volante del evento académico que fue cancelado.
Flyer from the academic event that was cancelled.
Cambia de reversa a avance y se sujeta al volante, en lugar de girarlo.
She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.
El programa griego no es sino otra encarnación de esta esperanzada inercia de la política europea.
Program Yunani hanya sekedar jelmaan dari inersia kebijakan Eropa yang dianggap sempurna.
Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.
It's called inertia. It's how we screw it up.
Nunca se es demasiado prudente cuando se está al volante de un coche.
You cannot be too careful driving a car.
Los autos japoneses tienen el volante a la derecha.
Japanese cars are right hand drive.
Los carros japoneses tienen el volante a la derecha.
Japanese cars are right hand drive.
Él se durmió al volante y sufrió un accidente.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.
No seas tonto, no se puede conducir sin volante!
Don't be silly! You can't drive without a wheel!
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.
It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
Tendría que disuadir al conductor de la alta velocidad y del alcohol al volante.
It should discourage drivers from speeding and driving under the influence of alcohol.
Resulta que la inercia, que regula el movimiento angular, se eleva a la quinta potencia de R.
So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.
La oficina del ministro, Aleš Řebíček promete que disuadirá a los conductores de conductas peligrosas al volante.
The office of minister Aleš Řebíček hopes that it will discourage drivers from behaving dangerously behind the wheel.
Durante esta experiencia estuvo al volante de 3 marcas diferentes Opel, BMW y por último Alfa Romeo.
During his stay in the latter he drove for three different manufacturers Opel, then BMW, and finally Alfa Romeo.
Por favor, sean muy cautos al volante y también en casa. MoI_Qatar (Ministerio del Interior de Catar)
Please be extra cautious while driving and at home as well. MoI_Qatar Ministry of Interior ( MOI_QatarEn) April 1, 2015
Como la inercia normativa prolonga el crecimiento aletargado y empeora la creación de empleo, resulta aún más difícil abandonarla.
As policy inertia prolongs sluggish growth and impairs job creation, it becomes even more difficult to abandon.
Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.
I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.
La mayoría de los vehículos, por ejemplo, tienen el volante a la derecha, un legado del colonialismo británico.
Most vehicles, for instance, are right hand drive, a throwback to British colonialism.
Él sujetó el volante con una mano y me saludó con la otra.
He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa.
Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia.
Leonel Ríos (n. el 17 de noviembre de 1982, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino que juega como Volante Ofensivo.
Leonel Ríos (born 17 November 1983 in Buenos Aires) is an Argentine football midfielder who currently plays for Brown de Adrogué.
Quién alguna vez ha estado al volante y en realidad no debería haber conducido?
So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving?

 

Búsquedas relacionadas : Volante De Inercia - Volante De Inercia Sola - Extractor De Volante De Inercia - Volante De Inercia De Giro - Volante De Inercia De Doble Masa - Volante - Volante - Volante - Inercia