Translation of "emigran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En otoño muchos pájaros emigran al sur. | In the fall, many birds head for the south. |
| y esa agua que ves ahí es el camino abierto y a través de ese camino, las ballenas bowhead emigran al Norte cada primavera. | And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime. |
| Y si las personas emigran hacia zonas urbanas desconocidas, también pueden ser previamente asistidas con apoyos sociales preparados para ayudarlos gracias a los conocimientos SMS. | And if people are migrating into urban, unfamiliar, concrete environments, they can also be helped in anticipation with social supporters ready and waiting for them based on SMS knowledge. |
| Invito a Sus Señorías a que vayan al Gers, a las Landas, a los Pirineos Atlánticos para comprobar que en la caza con red, por ejemplo, no se captura sino a una ínfima parte de las palomas que emigran. | I would invite my colleagues to visit the Gers, the Landes or the Atlantic Pyrenees to see that netting, for example, only captures a tiny fraction of the migrating wood pigeons. |
| Tejasvini Prasad (26 de julio 2014) Ciudadanos indios luchan contra el racismo hacia los habitantes del Noreste desde las redes sociales Tejasvini Prasad (21 de junio 2014) La diferencia salarial de género en EE.UU. a través de la lente de los medios sociales Qin Xing (16 de junio de 2014) VIDEO Por qué algunos estudiantes emigran para vencer al injusto examen de ingreso chino a la universidad | Tejasvini Prasad (July 26 2014) Indians Are Using Social Media to Tackle Racism Against Northeasterners Tejasvini Prasad (June 21 2014) The United States' Gender Pay Gap Through the Lens of Social Media Qin Xing (June 16 2014) Why Some Students Migrate to Beat China's 'Unfair' University Entrance Exam |
| Reafirmando el compromiso de proteger y promover los derechos humanos de todas las mujeres, incluidas sin distinción las mujeres indígenas que emigran en busca de empleo, y señalando, a este respecto, la atención prestada en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenasResolución 61 295, anexo. a la eliminación de todas las formas de violencia y discriminación contra las mujeres indígenas, según proceda, | Reaffirming the commitment to protect and promote the human rights of all women, including, without discrimination, indigenous women who migrate for work, and in this regard noting the attention paid in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous PeoplesResolution 61 295, annex. to the elimination of all forms of violence and discrimination against indigenous women, as appropriate, |
