Translation of "emisarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De Silva lo intentó de nuevo, esta vez enviando a dos emisarios jesuitas a Goa. | De Silva tried again, this time sending two Jesuit emissaries to Goa. |
| Los largos emisarios son simplemente el equivalente de las altas chimeneas en la contamina ción por S02. | We spent the money we had available, ECU 6 million. Some countries helped us either in kind or in cash, making ECU 9 million. |
| Francamente, señor Presidente, ni el vertido directo de las aguas residuales no tratadas ni la utilización de largos emisarios constituyen una solución. | Thirdly, given the numbers of refugees, we organized emergency aid for transport facilities (we even set up transport infrastructures to enable the refugees to return to their countries of origin), for medical supplies and, in Jordan, for food. |
| Por el lado iraní, en enero de 2006, tras el fracaso de negociaciones con emisarios europeos, Irán rompió los precintos del OIEA en áreas de equipamiento y almacenamiento de la planta de Natanz. | Likewise, in January 2006, following the collapse of negotiations with European emissaries, Iran broke the IAEA seals on the Natanz facility s equipment and storage areas. |
| Francamente, me convencería más el argumento de la Sra. Jackson al respecto, si creyera firmemente que el partido que ella represente en esta Asamblea estuviese haciendo algo constructivo para eliminar la utiliza ción de los largos emisarios en el Reino Unido, que se limitan a contaminar el Mar de Irlanda y el Mar del Norte, en detrimento de los países vecinos. | That is why we have made ECU 15 million available and applied to the budget authorities for a further ECU 30 million. I received the impression that not everyone regarded this as a top priority but, never mind, a solution will be found. |
