Translation of "emiten luz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Emiten luz - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los planetas no emiten luz propia. | Planets don't emit light by themselves. |
| Estos devas tienen cuerpos que emiten rayos en destellos de luz como los de relámpagos. | These devas have bodies that emit flashing rays of light like lightning. |
| La luz que emiten esas galaxias aún viajando a la máxima velocidad, la velocidad de la luz, no podrán sortear el abismo cada vez mayor que hay entre nosotros. | The light those galaxies emit, even traveling at the fastest speed, the speed of light, will not be able to overcome the ever widening gulf between us. |
| Las ampolletas emiten calor. | Lightbulbs emit heat. |
| Dichos billetes nacionales se emiten por los BCN participantes . | Such national banknotes are issued by the participating NCBs . |
| generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento . | short term securities are generally issued at a discount . |
| generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones . | long term securities are generally issued with coupons . |
| Ellas emiten combinaciones de aromas para los insectos que las quieran. | They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. |
| se emiten mediante subastas estándar ( que se describen en la sección 5.1 ) | the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) |
| Los papas son blancos fáciles, que no emiten fatwas sino solo bulas. | Popes are soft targets, they don't issue fatwas but only bulls. |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Estas nuevas bombillas también pueden funcionar con reóstatos y emiten muy poco calor. | These entirely novel bulbs can also work with rheostats, emitting very little heat. |
| Solamente en Estados Unidos, dichas centrales emiten 25.000 toneladas de mercurio al año. | In the United States alone, these centres emit 25 000 tonnes of mercury a year. |
| Porque todo los productos de nuestro alrededor constantemente emiten los componentes volátiles que los forman. | Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of. |
| y permite un intercambio emocional intenso. Asimila lo específico de las palabras que se emiten. | And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | God guides to His light whom He will. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | Light upon light Allah guides to His Light whom He will. |
| Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere. | Light upon light God guides to His light whom He will. |
| Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Los electores emiten sus votos el lunes siguiente al segundo miércoles en diciembre del mismo año. | The Electors cast their votes on the Monday following the second Wednesday in December of that year. |
| tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas | They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat. |
| tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas | They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat. |
| luz | light |
| Luz | Light |
| Luz | Light |
| y los 700 y pico de millones de autos de hoy emiten 2.800 millones de toneladas de CO2. | And actually 700 and change million cars today emit 2.8 billion tons of CO2. |
| Pero justo después, emiten una proteína que reune y agrega esas nanopartículas. Hasta que salen de la solución. | But then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution. |
| Luz apuntadora | Point Light |
| Luz cilíndrica | Cylindrical Light |
| Luz ambiente | Ambient light |
| Luz diurna | Daylight |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| En promedio, los países ricos emiten 2,3 kg de CO2 por cada kg de unidades energéticas equivalentes de petróleo. | On average, the rich countries emit 2.3 kg of CO2 for every kg of oil equivalent unit of energy. |
| De hecho, las bacterias reductoras de azufre como parte de su síntesis, emiten como subproducto, nanopartículas en el agua. | In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water. |
| No necesita luz. | It doesn't need light. |
| Buscad una luz! | Then seek a light! |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
| Apaga la luz. | Put out the light. |
Búsquedas relacionadas : Se Emiten - No Emiten - Que Emiten - Emiten Ruido - Emiten Energía - Emiten Sonido - Se Emiten - Documentos Se Emiten - Reembolsos Se Emiten - Se Emiten Desde - Bienes Se Emiten - Facturas Se Emiten - Bonos Se Emiten - Que Se Emiten