Translation of "emitido el presupuesto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por primera vez, la Comisión de Asuntos Jurídicos ha emitido también una opinión sobre el presupuesto de la Comisión.
MARQUES MENDES (LDR), draftsman of the opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment. (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the few minutes at my disposal do not allow me to do anything more than call attention, in summary form, to a number of essential points arising from the draft budget for 1991 and the opinion approved by the Committee on Social Affairs.
Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on ...
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0
Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0
El programa fue emitido ayer por la radio.
The program was broadcast over the radio yesterday.
yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
El certificado no se ha emitido para esta máquina.
The certificate has not been issued for this host.
Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015
Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015
Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015
Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015
( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido
Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information .
El cortometraje fue emitido en el bloque World Premiere Toons de Cartoon Network.
The short was broadcast in 1997 as one of Cartoon Network's World Premiere Toons .
WrestleMania XXIV fue el primer WrestleMania en ser emitido en alta definición.
WrestleMania XXIV was the first WrestleMania event to be filmed in high definition.
En primer lugar, no hemos emitido un dictamen.
These are all matters we have been discussing for months in the Committee on the Environment, which is not our fault, for the Council changed its text several times.
Asunto Sello de correos emitido por la ONU
Subject Postage stamp issued by the UN
Ya tiene el presupuesto...
It already has the budget...
Renombrar el presupuesto seleccionado
Rename the current selected budget
Borrar el presupuesto seleccionado
Delete the current selected budget
El comité aprobó el presupuesto.
The committee approved the budget.
El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal.
The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital.
Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
PRESIDENT. That concludes Question Time.
El Consejo ha emitido también algunos avisos valiosos en sus llamadas evaluaciones de vulnerabilidades .
The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments.
Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino.
This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005.
El presupuesto debe ser balanceado.
The budget must be balanced.
El gobierno no tenía presupuesto.
Government had no budget.
No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más.
It's not doing too well. We've over issued.
De no haberse emitido un dictamen al término de dicho plazo, el Consejo podrá pronunciarse.
In the absence of an opinion within that time limit, the Council may act.
1998 . ( 3 ) Dictamen emitido el 6 de abril de 1998 ( no publicado aún en el Diario Oficial ) .
( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) .
El Guarantee Trust Bank ha emitido el primer Euro Bono fuera de África, y esto excluye Sudáfrica.
Guarantee Trust Bank recently issued the first Euro Bond out of Africa, and this excludes South Africa.
Presupuesto
Budget
Presupuesto
Budget Forecast
El presupuesto fue recortado hasta el límite.
The budget was cut to the bone.
El presupuesto militar indefendible de Rusia
Russia s Indefensible Military Budget
Ellos están preocupados por el presupuesto.
They're concerned about the budget.
No fue posible modificar el presupuesto
Unable to modify budget
No fue posible reiniciar el presupuesto
Unable to reset budget
Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto.
With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate.
El Centro del Golfo para los Derechos Humanos ha emitido un llamamiento oficial para su liberación.
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.
Pregunta n 56 formulada por el Sr. Cot Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas
Secondly, what would have been the danger to other Member States from an accident resulting from these mistakes ?
Ahora bien, el Sr. Nordmann ha sido precisa mente quien ha emitido el único voto en contra del informe.
The first concerns Community trade in respect of Iraq and Kuwait.
Ya el último año nos presentó el presupuesto.
She presented the budget to us last year.
Presupuesto falso
'Phoney budget'
Presupuesto Mensual
Monthly Budget
Presupuesto Anual
Yearly Budget
Nuevo presupuesto
New budget
Renombrar presupuesto
Rename budget

 

Búsquedas relacionadas : Emitido - El Voto Emitido - Emitido El Martes - El Material Emitido - Emitido Hasta El Momento - Emitido En El Exterior - El Cual Es Emitido - El Capital Emitido Compartida - Emitido Por El Presidente - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Certificado Emitido - Emitido Desde - Emitido Desde