Translation of "emitido por duplicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Envíelo por duplicado. | Send it in duplicate. |
| Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0 | Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 |
| duplicado | duplicate |
| Número duplicado | Duplicate number |
| Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 | Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 |
| Abrir un Duplicado | Duplicate operation failed |
| Aviso de duplicado | Duplicate Warning |
| Abrir un Duplicado | Duplicate open |
| Este ejemplar está duplicado. | This is a duplicate copy. |
| . Hemos duplicado errores antes. | We've duplicated errors before. |
| ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido | Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . |
| El programa fue emitido ayer por la radio. | The program was broadcast over the radio yesterday. |
| Asunto Sello de correos emitido por la ONU | Subject Postage stamp issued by the UN |
| Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas | PRESIDENT. That concludes Question Time. |
| Dictamen emitido el ... | Opinion delivered on ... |
| Se ha encontrado un identificador duplicado | A duplicate ID was found |
| Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Y la población mundial mientras tanto se ha duplicado. | And the world population in the meantime has doubled. |
| Pregunta n 56 formulada por el Sr. Cot Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas | Secondly, what would have been the danger to other Member States from an accident resulting from these mistakes ? |
| ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . | EMU see Economic and Monetary Union . |
| Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino. | This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005. |
| La población se ha duplicado en los últimos cinco años. | The population has doubled in the last five years. |
| El número de empleados se ha duplicado en 10 años. | The number of employees doubled in ten years. |
| Para crear un duplicado de la página de la pestaña. | To create a duplicate tabbed page. |
| Inserta el elemento si no va a crear un duplicado. | Inserts the item if it will not create a duplicate. |
| Pero no quiero un duplicado, aunque no pueda distinguir la diferencia. | But I don't want a duplicate, even if I can't tell the difference. |
| Coloca una página A5 y un duplicado en una página A4. | Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page. |
| En primer lugar, no hemos emitido un dictamen. | These are all matters we have been discussing for months in the Committee on the Environment, which is not our fault, for the Council changed its text several times. |
| a) No sean un duplicado de otras publicaciones de las Naciones Unidas | (a) They do not duplicate other United Nations publications |
| Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado. | By the year 2020, the population of this city will have doubled. |
| En un cerrar de ojos, casi hemos duplicado la esperanza de vida. | In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. |
| Coloca una página A4 y un duplicado juntos en una página A4. | Put one A4 page and a duplicate together on one A4 page. |
| Mi pregunta es, por tanto, saber, en primer lugar, por qué la ONU ha emitido un sello de correos antisemita? | Finally, Mr President, on the matter of the alarmclock in my bedroom. |
| Porque hemos duplicado la población de la Tierra desde 1960, un poco más que duplicado. Pero tenemos 6,700 millones de personas en el mundo. Y a todos nos gusta consumir. | Because we've only doubled the population of the Earth since the 1960s a little more than doubled but we have 6.7 billion people in the world, and we all like to consume. |
| yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| El certificado no se ha emitido para esta máquina. | The certificate has not been issued for this host. |
| Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982. | We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. |
| Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces | Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time |
| Facebook informa que las peticiones de censura del gobierno ruso se han duplicado | Government Takedown Requests from Russia Double, Facebook Reports Global Voices |
| No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más. | It's not doing too well. We've over issued. |
| Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015 | Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015 |
| Por ello , el BCE no espera ser consultado acerca de proyectos de disposiciones abordados en el presente dictamen emitido por iniciativa propia . | For this reason , the ECB does not expect to be consulted on any draft legislative provisions that are addressed in this own initiative opinion . |
| Este glaciar ha duplicado la velocidad de su flujo en los últimos 15 años. | This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years. |
| Bender, mientras espera a Fry, crea un duplicado de él para usar el baño. | Bender arrives before Fry, creating a duplicate of himself when he has to use the bathroom. |
| La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado. | The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate. |
