Translation of "emitido por el presidente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Presidente - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Considerando que el Comité del Programa Estadístico ( CPE ) no ha emitido dictamen en el plazo fijado por su Presidente | Whereas the Statistical Programme Committee ( SPC ) has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman |
| Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0 | Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 |
| El programa fue emitido ayer por la radio. | The program was broadcast over the radio yesterday. |
| Dictamen emitido el ... | Opinion delivered on ... |
| Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 | Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 |
| Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido | Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . |
| Asunto Sello de correos emitido por la ONU | Subject Postage stamp issued by the UN |
| Asunto Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas | PRESIDENT. That concludes Question Time. |
| Pregunta n 56 formulada por el Sr. Cot Sello de Correos emitido por las Naciones Unidas | Secondly, what would have been the danger to other Member States from an accident resulting from these mistakes ? |
| Por el Consejo El Presidente El Presidente | For the Council The President |
| d) El decreto emitido por el Presidente de Uzbekistán el 1 de agosto de 2005 por el que se abolirá la pena de muerte en Uzbekistán a partir del 1 de enero de 2008A 59 890, anexo. | (d) The decree of the President of Uzbekistan on 1 August 2005 that the death penalty shall be abolished in Uzbekistan as from 1 January 2008 A 59 890, annex. |
| Fue emitido el 19 de mayo del 2005 y está dirigido por Quentin Tarantino. | This two parter was directed by Quentin Tarantino and was aired on May 19, 2005. |
| yy , p. zz . Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| El certificado no se ha emitido para esta máquina. | The certificate has not been issued for this host. |
| Por ello , el BCE no espera ser consultado acerca de proyectos de disposiciones abordados en el presente dictamen emitido por iniciativa propia . | For this reason , the ECB does not expect to be consulted on any draft legislative provisions that are addressed in this own initiative opinion . |
| Por el Consejo El Presidente ... | For the Council The President EN |
| Por el Consejo El Presidente ... | For the Council The President ... |
| Por el Consejo , El Presidente ... | By the Council The President 11 |
| Por el Consejo El Presidente ... | For the Council The President |
| Por el Consejo El Presidente | For the Council The President |
| Por el Consejo El Presidente | For the Council The President |
| Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015 | Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015 |
| ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido y ( c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . | EMU see Economic and Monetary Union . |
| Por el Parlamento Europeo El Presidente ... | For the European Parliament The President |
| Por el Parlamento Europeo El Presidente | For the European Parliament The President |
| Por el Consejo El Presidente ES | For the Council The President |
| Por el Consejo El Presidente 9 | For the Council The President |
| Por el Parlamento Europeo El Presidente | For the European Parliament The President |
| Por el Parlamento Europeo El presidente | For the European Parliament The President ... |
| Por el Consejo El Presidente 62 | For the Council The President ... |
| Por el Consejo El Presidente 37 | For the Council The President |
| Por primera vez, la Comisión de Asuntos Jurídicos ha emitido también una opinión sobre el presupuesto de la Comisión. | MARQUES MENDES (LDR), draftsman of the opinion of the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment. (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the few minutes at my disposal do not allow me to do anything more than call attention, in summary form, to a number of essential points arising from the draft budget for 1991 and the opinion approved by the Committee on Social Affairs. |
| El cortometraje fue emitido en el bloque World Premiere Toons de Cartoon Network. | The short was broadcast in 1997 as one of Cartoon Network's World Premiere Toons . |
| WrestleMania XXIV fue el primer WrestleMania en ser emitido en alta definición. | WrestleMania XXIV was the first WrestleMania event to be filmed in high definition. |
| Por el Consejo El Presidente G. TREMONTI | For the Council The President G. TREMONTI |
| Por el Consejo El Presidente A. GIANNITSIS | For the Council The President A. GIANNITSIS |
| Por el Consejo El Presidente M. McDOWELL | For the Council The President M. McDOWELL |
| Por el Consejo El Presidente R. COOK | For the Council The President R. COOK |
| Por el Consejo El Presidente G. BROWN | For the Council The President G. BROWN |
| (El orador es interrumpido por el Presidente) | CÁMARA MARTINEZ (S). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to congratulate the rapporteur, Mrs Oomen Ruijten, on the excellent report she has introduced, which has substantially improved the Commission proposal to the Council. |
| En primer lugar, no hemos emitido un dictamen. | These are all matters we have been discussing for months in the Committee on the Environment, which is not our fault, for the Council changed its text several times. |
| Por el Consejo El Presidente J. C. JUNCKER | For the Council The President J. C. JUNCKER |
| Por el Consejo El Presidente K. H. GRASSER | For the Council The President K. H. GRASSER |
| Hecho en Bruselas , Por el Consejo El Presidente | Done at Brussels , For the Council The President |
Búsquedas relacionadas : Por El Presidente - Va Por El Presidente - Emitido Por Virtud - Pasaporte Emitido Por - Emitido Por Duplicado - Emitido Por Usted - Documento Emitido Por El Gobierno - Emitido - El Voto Emitido - Emitido El Presupuesto - Emitido El Martes - El Material Emitido - Emitido Por La Empresa - Emitido Por La Información
