Translation of "emitir una serie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En Brasil, SBT adaptó la historia para poder emitir la serie durante el día. | In Brazil, SBT has adapted the story in order for it to be aired during the day. |
| Insertar una serie | Insert Series |
| Insertar una serie | Insert a series |
| Grabación de una serie | Record serial |
| para emitir dinero electrónico . | to issue electronic money . |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| Hasta los miembros de G20, si lo desean, podrían emitir una declaración. | Even G 20 members, were they so moved, could make a statement. |
| Los Estados miembros pueden emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros una vez al año . | Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin . |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Veamos una serie de comparaciones. | And so let's do a series of comparisons to show you. |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain yourself from making other commentaries. |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain from making more comments. |
| Una serie de 5 descargas dolorosas. | So it was a series of five painful shocks. |
| Ellos dieron una serie de conciertos. | They gave a series of concerts. |
| Betty es una asesina en serie. | Betty is a serial killer. |
| Empecé creando una serie de celdas. | I started by creating a series of tiling units. |
| En una serie de tuits, escribe | In a series of tweets, he writes |
| En una serie de tuits, explica | In a series of tweets, she explains |
| ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| La decisión de una empresa de emitir valores viene determinada , fundamentalmente , por su necesidad de financiación , y la elección del instrumento de financiación supone tener en cuenta una serie de consideraciones , entre las que se encuentran los impuestos , la quiebra y otros costes . | A firm 's decision to issue securities is primarily driven by its need for funding , and its choice of instrument involves a number of considerations , including taxes , bankruptcy and other costs . |
| Tome una serie de quesos excesivamente curados. | Take a selection of over ripe cheeses. |
| Él cometió una serie de delitos imperdonables. | He committed a series of unforgivable crimes. |
| Hablé con ella una serie de cuestiones. | But I talked to her for a range of issues. |
| Después siguió una serie de informaciones contradictorias. | What followed was a series of conflicting reports. |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| La experiencia de que se dispone al respecto es todavía demasiado reciente para emitir una opinión. | As yet, there has been insufficient experience gained from this new possibility for an opinion to be expressed on it. |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| 3 ) son necesarias una serie de modificaciones consiguientes | 3 ) A number of further consequential amendments are required to |
| Ha habido una especie de serie de epifanías. | There's been kind of a series of epiphanies. |
| Y realizan una serie de preguntas bastante interesantes. | And they ask a series of really interesting questions. |
| Lo anterior genera una serie de problemas únicos. | This produces a set of unique problems. |
| Les dieron una serie de descargas eléctricas dolorosas. | And they gave them a series of painful electric shocks. |
| Los pioneros han superado una serie de obstáculos. | The pioneers have overcome a series of obstacles. |
| La saga Terminator también tiene una serie televisiva. | The Terminator saga also has a television series. |
| Así que hicimos toda una serie de instrumentos. | So, we've made a whole series of instruments. |
| Y construimos una serie de herramientas como esta. | And we built up a series of tools like this. |
| Características La serie limitada cuenta una única historia. | Characteristics The limited series has a single story to tell. |
| Insertar la serie verticalmente, una bajo la otra | Insert the series vertically, one below the other |
| Pero pasemos a comparar una serie de valores. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Aquí se trata de una serie de resoluciones. | We have here a series of resolutions. |
| Hay, por lo tanto, una serie de problemas. | So there are a number of problems. |
Búsquedas relacionadas : Una Serie - Emitir Una Amenaza - Emitir Una Lista - Emitir Una Calificación - Emitir Una Terminación - Emitir Una Determinación - Emitir Una Norma - Emitir Una Consulta - Emitir Una Copia - Emitir Una Regulación - Emitir Una Transacción - Emitir Una Asignación - Emitir Una Moneda - Emitir Una Acusación
