Translation of "emoción y anticipación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Anticipación - traducción : Emoción - traducción : Emoción - traducción : Emoción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agradeciéndole con anticipación.
Thanking you in anticipation.
Declaraciones de anticipación
Lookahead Assertions
Sentí una mezcla de relajación y anticipación.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.
Confirme su reserva con anticipación.
Confirm your reservation in advance.
Planee sus ataques con anticipación.
Plan your attacks in advance.
Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
Al contar una historia, construyeron la anticipación?
When you're telling a story, have you constructed anticipation?
Noté que daba muestras de emoción y compostura.
She displays emotion and composure, I note.
La anticipación siempre es peor que la calamidad.
The anticipation is always worse than the calamity.
Su corazón latía de emoción.
Her heart was throbbing with excitement.
Al juego le faltó emoción.
The game lacked excitement.
Daba muestras de gran emoción.
He showed signs of great emotion.
. La última cosa es emoción.
The last thing is emotion.
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar.
When I call on you, I'll let you know in advance.
Y para mí, todas estas cosas brindan alegría, emoción y asombro.
And all of these things to me give such joy and excitement and wonder.
Me quedé mudo de la emoción.
I was speechless with emotion.
Con toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.
De toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.
Es una larga semana de emoción.
It's a whole week long of excitement.
A pesar de la emoción, los temores y la tentación.
Despite the emotion, the worries and the temptation.
La emoción llegó a su punto máximo.
The excitement reached its peak.
Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
His words moved her to tears.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
El actor hizo su papel con emoción.
The actor played the part with feeling.
Dean Kamen La emoción tras la invención
Dean Kamen The emotion behind invention
Cuando capturo una emoción me siento gratificado.
When I capture the emotion I leave the field gratified.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Los residentes recibían un aviso con menos de un mes de anticipación
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
Se ha usado para advertir con anticipación en caso de desastres climáticos.
It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters.
Una declaración de anticipación es un subpatrón, que comienza por? o por?!.
A lookahead assertion is a sub pattern, starting with either? or?!.
Y lo que quiero decir, para no usar cualquier frase, es que si tienes emoción, emoción humana, algo que me hiciste experimentar hace dos días a un nivel tan profundo como nunca he experimentado, y si hubieses comunicado esa misma emoción creo que le hubieses pateado el trasero y ganado.
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.
Y de seguro voy a esperar con inmensa emoción a verlo ser encendido.
And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.
Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo.
It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill.
Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech.
It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación.
PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation.
Es, como mínimo, una anticipación respecto a las competencias futuras de la Comunidad.
Any more and we would be putting the creation of the single area itself in jeopardy.
Mis mundos de palabras y números se mezclan con el color, la emoción y la personalidad.
My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.
Su emoción fue tan grande que no pudo pronunciar palabra.
So great was his emotion that he could not utter a word.
Buscaba algo de emoción, así que decidí traer las esposas.
I was looking for some excitement so I decided to bring the handcuffs.
Ella no mostró ninguna emoción al hablar con él, su actitud era fría y seria.
She didn't show any emotion as she spoke to him her manner was cold and businesslike.
Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción.
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.
Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría.
It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion.
Las otras sueltan una risita nerviosa hay una ola de emoción.
The others giggle there s a rush of excitement.
RB Así que está expresando su emoción mediante su cara y la prosodia en su voz.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.

 

Búsquedas relacionadas : Emoción De La Anticipación - Emoción Y Entusiasmo - Diversión Y Emoción - Razón Y Emoción - Emoción Y Diversión - Emoción - Emoción - Con Anticipación - Anticipación Agradable - Anticipación De