Translation of "empapado en agua" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agua - traducción : Agua - traducción : Empapado - traducción : Empapado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estás empapado.
You're soaking wet.
Estoy como empapado en sudor.
I'm like drenched in sweat.
Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas!
I'm soaked with sweat.' Step back. You stink!
Ya estoy empapado!
I am already wet!
Tom llegó empapado a casa.
Tom arrived home soaking wet.
Estoy empapado hasta la ropa interior.
I got soaked to the skin.
Tom estaba empapado hasta la piel.
Tom was soaked to the skin.
Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And into their hearts the calf was made to sink because of their infidelity.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts absorbed (the worship of) the calf because of their disbelief.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts became filled with the love of the calf because of their disbelief.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad).
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant).
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts absorbed the worship of the calf because of their disbelief.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They denied the truth and became totally devoted and full of love for the calf.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And they were made to imbibe (the love of) the calf into their hearts on account of their unbelief.
De Gaulle y Churchill sabían mucho sobre la guerra y querían transcender el legado empapado en sangre de Poltava, Blenheim y Waterloo.
De Gaulle and Churchill knew plenty about war, and they wanted to transcend the blood soaked legacy of Poltava, Blenheim, and Waterloo.
Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They said, 'We hear, and rebel' and they were made to drink the Calf in their hearts for their unbelief.
Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They said, We hear, and disobey, and their hearts had been imbued with the love of the Calf, due to their unfaith.
Michael Pritchard vuelve el agua sucia en agua potable
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable
Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba.
Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof.
Hay agua en el tarro?
Is there any water in the pot?
Esto es insoluble en agua.
This is insoluble in water.
Disuelva azúcar en agua caliente.
Dissolve sugar in hot water.
Eché agua en el caldero.
I poured water into the bucket.
Vertí agua en el balde.
I poured water into the bucket.
Hay sangre en el agua.
There's blood in the water.
Empape esta esponja en agua.
Soak this sponge in water.
No tenemos agua en absoluto.
We have no water whatsoever.
No como de agua caliente a fría o de agua fría a caliente, sino de agua hervida que se convierte en vapor
Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam.
será alojado en agua muy caliente
The welcome will be boiling water
será alojado en agua muy caliente
Then his reception is the hot boiling water.
será alojado en agua muy caliente
there shall be a hospitality of boiling water
será alojado en agua muy caliente
Then an entertainment of boiling water.
será alojado en agua muy caliente
Then for him is entertainment with boiling water.
será alojado en agua muy caliente
Then a welcome of Inferno.
será alojado en agua muy caliente
then he will be served boiling water,
será alojado en agua muy caliente
Then the welcome will be boiling water
será alojado en agua muy caliente
then a treat of boiling water
será alojado en agua muy caliente
there shall be a hospitality of boiling water,
será alojado en agua muy caliente
Then for him is accommodation of scalding water
será alojado en agua muy caliente
its dwelling will be boiling water
será alojado en agua muy caliente
He shall have an entertainment of boiling water,
será alojado en agua muy caliente
he will be welcomed with boiling water.
será alojado en agua muy caliente
For him is Entertainment with Boiling Water.

 

Búsquedas relacionadas : Empapado Con Agua - Empapado En - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado En Ron - Empapado En Sangre - Empapado En Sudor - Empapado En Miel - Empapado En Sangre - Empapado En Sudor