Translation of "empapado en ron" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empapado - traducción : Empapado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estás empapado.
You're soaking wet.
Estoy como empapado en sudor.
I'm like drenched in sweat.
Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas!
I'm soaked with sweat.' Step back. You stink!
Ya estoy empapado!
I am already wet!
Tom llegó empapado a casa.
Tom arrived home soaking wet.
Hola Ron.
Hello, Ron.
Estoy empapado hasta la ropa interior.
I got soaked to the skin.
Tom estaba empapado hasta la piel.
Tom was soaked to the skin.
Ron Eglash sobre Fractales africanos
Ron Eglash on African fractals
Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
A Ron le gusta el surf.
Ron likes surfing.
Normalmente, suele tratarse de Fernet o ron.
It is Fernet or rum most often.
Ron Gutman el poder oculto de la sonrisa
Ron Gutman The hidden power of smiling
Ron Williamson, Ron fue condenado por violación y asesinato de una mesera de un club, y cumplió 11 años de una sentencia de muerte.
Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And into their hearts the calf was made to sink because of their infidelity.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts absorbed (the worship of) the calf because of their disbelief.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts became filled with the love of the calf because of their disbelief.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad).
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant).
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And their hearts absorbed the worship of the calf because of their disbelief.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They denied the truth and became totally devoted and full of love for the calf.
Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
And they were made to imbibe (the love of) the calf into their hearts on account of their unbelief.
Fue escrito por Ron Hauge y dirigido por Dominic Polcino.
It was written by Ron Hauge and directed by Dominic Polcino.
De no hacerlo, dije ron, el informe quedaría mal equilibrado.
By the end of the year this forum will be able to meet, to see to practicalities and work out a charter.
Fernet, ron, vodka e incluso whiskeys buenos robados a sus padres.
Fernet, rum, vodka, exceptionally better brand of whiskey stolen from parents.
El episodio fue escrito por Ron Hauge y dirigido por Bob Anderson.
It was written by Ron Hauge, directed by Bob Anderson and guest starred Alex Trebek as himself.
Las fuerzas políticas abiertamente aislacionistas, como el Tea Party y libertarios como Ron Paul, ganarán en poder.
Openly isolationist political forces, such as the Tea Party and libertarians like Ron Paul, will grow stronger.
El historiador del arte Ron Johnson fue el primero en apuntar la relación entre las dos pinturas.
Art historian Ron Johnson was the first to focus on the relationship between the two paintings.
Los jemeres rojos fue ron expulsados, por fin, no por nosotros!, en 1979. Luego empezó el hambre.
To the best of my knowledge, DBBT and Ugiliec 121 have not so far been marketed in the Community.
De Gaulle y Churchill sabían mucho sobre la guerra y querían transcender el legado empapado en sangre de Poltava, Blenheim y Waterloo.
De Gaulle and Churchill knew plenty about war, and they wanted to transcend the blood soaked legacy of Poltava, Blenheim, and Waterloo.
Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They said, 'We hear, and rebel' and they were made to drink the Calf in their hearts for their unbelief.
Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero.
They said, We hear, and disobey, and their hearts had been imbued with the love of the Calf, due to their unfaith.
Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución.
Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase.
En el caso de Ron, el testigo clave de la fiscalía resultó ser el verdadero autor del crimen.
And the state's key witness in Ron's case was, in the end, the actual perpetrator.
Luego, en las elecciones generales se impuso sobre el demócrata Ron J. Twilegar con el 57 de los votos.
In the general election he defeated Democratic former Idaho Legislature member Ron J. Twilegar with 61 percent of the vote.
Llevado a cabo en Filadelfia, Dylan estuvo acompañado de Ron Wood y Keith Richards, miembros de The Rolling Stones.
Held in Philadelphia, Pennsylvania, Dylan's set was accompanied by Ronnie Wood and Keith Richards of The Rolling Stones.
De un modo desconocido en el mundo civilizado, esas personas hombres, mujeres y niños fue ron apresados y tratados como rehenes.
In a manner not experienced in the civilized world these people men, women and children were seized and treated as hostages.
Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba.
Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof.
Con un sabor similar al té de Jamaica, el sorrel se vuelve aún más celestial añadiéndole ron.
Similar in taste to hibiscus tea, sorrel becomes even more heavenly with the addition of rum.
Tú fuiste el mejor en hacer un porro. Yo fui mejor con coca y ron. Te acuerdas de aquella noche en la playa de Ibiza
You were the better at rolling a reefer, I was the better at coke and rum Remember that night on the beach in Ibiza?
Saben que entran una botella de ron de 1 litro y dos coca colas en una bota de vino? y qué con eso?
You know that you can hold a 40 ounce bottle of rum and two bottles of coke in a wineskin? So what, right?
La banda se separaría temporalmente en 1981, y Rozz aprovechó para fundar Premature Ejaculation acompañado de Ron Athey, con quien había estado viviendo.
The band broke up temporarily in 1981, and Williams formed Premature Ejaculation with performance artist Ron Athey, with whom he had been living.
Existen evidentemente características que desearía mos ver incluidas en la propuesta, pero que no lo fue ron por diversas razones, sobre todo presupuestarias.
What I have to say will be self evident to anyone who has had anything to do with this major issue.
Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo.
Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development.
Cuando preguntaron por qué no habían de ir, les dije ron que a los americanos no les gusta.
I was going to reply to the rather confusing and strange speech by Mr Welsh.

 

Búsquedas relacionadas : Empapado En - Ron - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado En Sangre - Empapado En Sudor - Empapado En Miel - Empapado En Sangre - Empapado En Sudor - Empapado En Agua