Translation of "empapado en sangre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empapado - traducción : Empapado - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estás empapado. | You're soaking wet. |
| Estoy como empapado en sudor. | I'm like drenched in sweat. |
| De Gaulle y Churchill sabían mucho sobre la guerra y querían transcender el legado empapado en sangre de Poltava, Blenheim y Waterloo. | De Gaulle and Churchill knew plenty about war, and they wanted to transcend the blood soaked legacy of Poltava, Blenheim, and Waterloo. |
| Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas! | I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! |
| Ya estoy empapado! | I am already wet! |
| Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba. | Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof. |
| Tom llegó empapado a casa. | Tom arrived home soaking wet. |
| Estoy empapado hasta la ropa interior. | I got soaked to the skin. |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia. | I was drenched to the skin because of the heavy rain. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And into their hearts the calf was made to sink because of their infidelity. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts absorbed (the worship of) the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts became filled with the love of the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad). |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant). |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts absorbed the worship of the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They denied the truth and became totally devoted and full of love for the calf. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And they were made to imbibe (the love of) the calf into their hearts on account of their unbelief. |
| Hay sangre en el agua. | There's blood in the water. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, Though you are in your blood, live yes, I said to you, Though you are in your blood, live. |
| 'Pero pasé junto a ti y te vi revolcándote en tu sangre. Y estando tú en tu sangre, te dije Vive! Te dije Sí, vive en tu sangre | And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live. |
| No hay sangre en el piso. | There's no blood on the floor. |
| La curiosidad está en mi sangre. | Curiosity runs in my blood. |
| Tom vio sangre en el piso. | Tom saw blood on the floor. |
| Tom vio sangre en el suelo. | Tom saw blood on the floor. |
| Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They said, 'We hear, and rebel' and they were made to drink the Calf in their hearts for their unbelief. |
| Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They said, We hear, and disobey, and their hearts had been imbued with the love of the Calf, due to their unfaith. |
| Tosí sangre. | I coughed up blood. |
| Habrá sangre. | There will be blood. |
| Done sangre. | Donate blood. |
| Dona sangre. | Donate blood. |
| En búsqueda de sustitutos de la sangre | Blood Quest |
| La policía encontró sangre en el suelo. | The police found some blood on the floor. |
| Había sangre en la camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Su sangre hierve. | His blood is boiling. |
| Tom vomitó sangre. | Tom vomited blood. |
| No doné sangre. | I didn't donate blood. |
| Tom donó sangre. | Tom gave blood. |
| Perdí mucha sangre. | I lost a lot of blood. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Eso parece sangre. | That looks like blood. |
| Qué son estas manchas en el suelo? Sangre. | What are these stains on the floor? Blood. |
| Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora. | He stuffs a bloody jumpsuit into the washer. |
| El derramamiento de sangre en Yarmouk es terrible. | Bloodshed in Yarmouk appalling. |
| Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
Búsquedas relacionadas : Empapado En - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado En Ron - Empapado En Sudor - Empapado En Miel - Empapado En Sudor - Empapado En Agua - Empapado Con
