Translation of "empapado en sudor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy como empapado en sudor. | I'm like drenched in sweat. |
| Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas! | I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! |
| Estás empapado. | You're soaking wet. |
| Ya estoy empapado! | I am already wet! |
| Él estaba cubierto en sudor. | He was covered with sweat. |
| Su cara estaba empapada en sudor. | Her face was drenched with sweat. |
| Tom llegó empapado a casa. | Tom arrived home soaking wet. |
| Había gotas de sudor en su frente. | There were beads of sweat on his forehead. |
| Estoy empapado hasta la ropa interior. | I got soaked to the skin. |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| Estábamos todos empapados de sudor. | We were all drenched with perspiration. |
| El sudor empapaba su frente. | Sweat bathed his forehead. |
| Tom estaba cubierto de sudor. | Tom was covered with sweat. |
| Estaban totalmente empapados de sudor. | They were totally drenched with sweat. |
| Estaban totalmente empapadas de sudor. | They were totally drenched with sweat. |
| Qué trabajo, qué esfuerzo, qué sudor. | So much work, so much effort, so much sweat. |
| El sudor gotea de su cara. | Sweat is dripping from his face. |
| Sécate el sudor de la frente. | Wipe the sweat from your brow. |
| Este pijama absorbe bien el sudor. | These pajamas absorb sweat well. |
| Su frente estaba empapada de sudor. | Sweat bathed his forehead. |
| Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia. | I was drenched to the skin because of the heavy rain. |
| Sentí el sudor escurriendo por mi frente. | I felt the sweat trickle down my brow. |
| Se secó el sudor de la cara. | He wiped the sweat off his face. |
| Su pelo está mojado con el sudor. | Her hair is wet with sweat. |
| Se secó el sudor de la cara. | He wiped the sweat from his face. |
| El sudor permite regular la temperatura corporal. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Él se secó el sudor de su frente. | He wiped the sweat from his forehead. |
| Para decirlo sin rodeos, tu sudor huele asqueroso. | To put it bluntly, your sweat smells awful. |
| es el eructo y el sudor de la levadura. | It's yeast burps and sweat. |
| Está absorbiendo mi sudor, se está alimentando con eso. | It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. |
| Es el ácido propiónico responsable del olor del sudor? | Is propionic acid responsible for the odor of sweat? |
| Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara. | A waterfall of sweat began to pour down my face. |
| Fue duro, pero cada gota de sudor valió la pena. | It was tough, but worth every drop of sweat. |
| No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. | I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And into their hearts the calf was made to sink because of their infidelity. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts absorbed (the worship of) the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts became filled with the love of the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad). |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant). |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts absorbed the worship of the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They denied the truth and became totally devoted and full of love for the calf. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And they were made to imbibe (the love of) the calf into their hearts on account of their unbelief. |
| No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. | I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat. |
| Eso no es del todo cierto otra forma es a través del sudor. | Now that's not quite true. There's one other way, and that's through sweating. |
| Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. | Perfumes are often made from the sweat of various male animals. |
Búsquedas relacionadas : Empapado En - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado En Ron - Empapado En Sangre - Empapado En Miel - Empapado En Sangre - Empapado En Agua
