Translation of "empapado húmeda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estás empapado. | You're soaking wet. |
| Ya estoy empapado! | I am already wet! |
| es sólo masa húmeda. | It's just dough that is wet. |
| Tráeme una toalla húmeda. | Bring me a moist towel. |
| El agua es húmeda. | Water is wet. |
| El agua está húmeda. | Water is wet. |
| Mi camisa está húmeda. | My shirt is wet. |
| Tom llegó empapado a casa. | Tom arrived home soaking wet. |
| Estoy como empapado en sudor. | I'm like drenched in sweat. |
| Estoy empapado hasta la ropa interior. | I got soaked to the skin. |
| Estoy empapado en sudor. Apártate. Apestas! | I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| La ropa húmeda se pega al cuerpo. | Wet clothes cling to the body. |
| Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia. | I was drenched to the skin because of the heavy rain. |
| La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas. | The girl lifted her face, still wet with tears. |
| Es común en sitios perturbados y en la tierra húmeda. | It is common in disturbed sites and in moist soil. |
| Como la carretera está húmeda esta mañana, debe haber llovido esta noche. | Since the road is wet this morning, it must have rained last night. |
| Colóquelos en medio de una montaña de ropa de fútbol sucia y húmeda. | Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And into their hearts the calf was made to sink because of their infidelity. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts absorbed (the worship of) the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts became filled with the love of the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They were so prone to unbelief that they cherished the calf in their hearts. Tell them (O Muhammad). |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant). |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And their hearts absorbed the worship of the calf because of their disbelief. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They denied the truth and became totally devoted and full of love for the calf. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | And they were made to imbibe (the love of) the calf into their hearts on account of their unbelief. |
| Pare al final de la estación seca y hasta la mitad de la húmeda. | Birthing peaks at the end of the dry season and in the midst of the wet season. |
| Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano. | I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night. |
| Le explicó que era porque cada lágrima que ella derramaba caía húmeda y helada sobre él. | He explained that it was because every tear she had shed had fallen wet and cold on him. |
| Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They said, 'We hear, and rebel' and they were made to drink the Calf in their hearts for their unbelief. |
| Dijeron Oímos y desobedecemos . Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. | They said, We hear, and disobey, and their hearts had been imbued with the love of the Calf, due to their unfaith. |
| E. macaco vive en la selva húmeda de la región Sambirano de Madagascar y en las islas cercanas. | The black lemur occurs in moist forests in the Sambirano region of Madagascar and on nearby islands. |
| Deben cubrirse aproximadamente 1.040 kilómetros, según sea necesario, en un máximo tres horas con sal húmeda, que se adhiere mejor. | The approx. 1,040 km would, if necessary, have to be gritted with wet salt, which has better adhesive properties, within no more than three hours. |
| Aquí un atrapa niebla, que, si vives en un área húmeda, como la jungla, destilará agua limpia y potable del aire. | Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable. |
| Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente. | It is nocturnal, and activity is limited to the wet season, summer storms, or during evenings with elevated substrate moisture levels. |
| De Gaulle y Churchill sabían mucho sobre la guerra y querían transcender el legado empapado en sangre de Poltava, Blenheim y Waterloo. | De Gaulle and Churchill knew plenty about war, and they wanted to transcend the blood soaked legacy of Poltava, Blenheim, and Waterloo. |
| Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba. | Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof. |
| La nariz húmeda , o rinario, es un rasgo compartido con otros estrepsirrinos y muchos otros mamíferos, pero no con los primates haplorrinos. | The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates. |
| La familia de las podocarpáceas es característica de la flora Antártica, que evolucionó en la porción sur, fresca, húmeda del antiguo supercontinente de Gondwana. | The podocarps are characteristic of the Antarctic flora, which evolved in the cool, humid southern portion of the ancient supercontinent of Gondwana. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. Di Si sois creyentes, malo es lo que vuestra fe os ordena . | Say 'Evil is your belief that orders you to (worship the calf), if you are indeed believers' |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. Di Si sois creyentes, malo es lo que vuestra fe os ordena . | Say, Evil is that to which your faith enjoins you if you are indeed believers. |
| Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. Di Si sois creyentes, malo es lo que vuestra fe os ordena . | Say Vile indeed are the behests of your Faith if ye have any faith! |
| El río Níger está cerca y en la piedra de arenisca de su ubicación nace, al pie del risco, un riachuelo durante la temporada húmeda. | The Niger River is nearby and in the sandstone rock, a rivulet runs at the foot of the cliff at the lowest point of the area during the wet season. |
| Hasta cinco especies de lémures nocturnos de los bosques más estacionales del oeste pueden coexistir durante la estación húmeda gracias a la gran abundancia de comida. | In nocturnal lemurs from the more seasonal forests in the west, up to five species can coexist during the wet season due to high food abundance. |
| Evaluación de la transferencia del aire al suelo y de los distintos mecanismos de deposición en la vegetación (transferencia húmeda, por partículas secas y transferencia gaseosa seca) | Assessment of air to soil transfer and of the various deposition mechanisms to vegetation (wet, dry particle, and dry gaseous) |
Búsquedas relacionadas : Empapado - Empapado - Empapado - Empapado - Empapado Con - Completamente Empapado - Empapado De - Empapado En - Lluvia Empapado - Empapado En Ron - Empapado Con Aceite - Empapado En Sangre
