Translation of "empeñará en cumplir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.
I'll be sixteen in September.
En principio , las transacciones financieras deberán cumplir esta metodología .
Financial transactions must in principle comply with this methodology .
En todo caso, es malo no cumplir una promesa.
In any case, it's wrong to break a promise.
Deberías cumplir tu promesa.
You should keep your promise.
Debemos cumplir sus órdenes.
We must execute his orders.
Debemos cumplir la ley.
We must abide by the law.
Deberías cumplir tu promesa.
You ought to keep your promise.
Debes cumplir tus promesas.
You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should make good on your promises.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
Debe cumplir ambas partes.
So it's got to be both sides.
Qué se suponía que debía cumplir en este acto final?
What was I supposed to accomplish in this final act?
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Trataré de cumplir tus deseos.
I'll try to meet your wishes.
Voy a cumplir catorce años.
I am going to be fourteen.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Hay que cumplir las reglas.
One must observe the rules.
No pude cumplir sus expectativas.
I couldn't live up to his expectations.
Acaba de cumplir los veinte.
She has just turned twenty.
Este día vamos a cumplir.
We will observe this day.
Hacer cumplir las restricciones DRM
Enforce DRM restrictions
Cumplir cualquiera de las siguientes
Match any of the following
Luego de cumplir su sentencia, pudo regresar a Moscú en 1975.
After serving a five year term, he returned to Moscow in 1975.
Cumplir la promesa de la genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Ahora Europa debe cumplir su promesa.
Europe must now fulfill its promise.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Ella acaba de cumplir los doce.
She has just turned twelve.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Soldiers must carry out their orders.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Politicians should keep their promises.
Siempre trato de cumplir las normas.
I always try to obey the rules.
La tecnología debe cumplir un papel.
Technology has a role to play.
Y tiene una misión que cumplir.
And he's on a mission.
Cumplir todas las siguientesadditional search options
Match all of the following
La parte superior del grupo Criterios de búsqueda tiene dos botones de radio, Cumplir cualquiera de las condiciones y Cumplir todas las condiciones. Si selecciona Cumplir cualquiera de las condiciones, entonces se incluirán en la lista de reproducción aquellas canciones que cumplan cualquiera de las condiciones definidas. En otro caso, para que una canción se incluya en la lista de reproducción debe cumplir todas las condiciones.
The top of the Search Criteria group has two radio buttons, Match any of the following and Match all of the following. If you select Match any of the following, then a match by any of the conditions you define will include the song in the playlist. Otherwise, every condition you define must match in order to include the song in the playlist.
Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
Keeping the Climate Finance Promise
Continuidad del deber de cumplir la obligación
Continued duty of performance
No es bueno no cumplir lo prometido.
It is not good for you to break your promise.
Él estaba feliz de cumplir su sueño.
He was happy to realize his dream.
No hagas promesas que no puedas cumplir.
Don't make promises that you cannot keep.
Tomás tiene una importante misión que cumplir.
Tom has an important mission to perform.

 

Búsquedas relacionadas : Falla En Cumplir - Cumplir En Su Totalidad - Cumplir En El Sitio - De Acuerdo En Cumplir - Cumplir Sentencia En Contra - Cumplir Plenamente - Cumplir Plenamente - Cumplir Estrictamente - Debe Cumplir - No Cumplir - Prontitud Cumplir