Translation of "empezando por primera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empezando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Empezando por primera vez | The first start |
| LONDRES A primera vista, parece que la economía de la zona del euro podría estar empezando por fin a recuperarse. | LONDON At first glance, the eurozone economy seems like it might finally be on the mend. |
| Estaba empezando a preocuparme por ti. | I was beginning to worry about you. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Empezando | Getting Started |
| Ya lo terminaste? Por el contrario, sólo estoy empezando. | Have you finished it? On the contrary, I'm just starting. |
| Para tres noches empezando el 3 de enero, por favor. | For three nights starting January 3rd, please. |
| Estoy empezando a entender por qué no te gusta Tom. | I'm beginning to understand why you don't like Tom. |
| Lo siento por la chica, su vida recién estaba empezando. | Sorry for the girl, her life was just beginning. |
| Empezando nueva partida. | Starting a new game. |
| Y ahora el proyecto está empezando a crecer por sí mismo. | And now the project is beginning to grow on its own. |
| Y médicos colegas de primera categoría están empezando a estudiar estas cosas para averiguar cómo funcionan, y qué podríamos aprender de ellas. | And blue chip medical colleges everywhere are starting to study these things to find out how they work, and what we might learn from them. |
| Estoy empezando a entender. | I am beginning to understand. |
| Estoy empezando a acordarme. | I am beginning to remember it. |
| Estaba empezando a nevar. | It was beginning to snow. |
| Está empezando a llover. | It's starting to rain. |
| Estoy empezando a desesperarme. | I'm starting to feel desperate. |
| Estás empezando a enfadarme. | You're starting to annoy me. |
| Estás empezando a gustarme. | I'm starting to like you. |
| Estás empezando a joderme. | You're starting to bother me. |
| Empezando una nueva partida | Starting a new game |
| Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio. | It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. |
| La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto. | The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog. |
| La chica a la que Tom estaba empezando a amar también estaba empezando a quererle. | The girl Tom was beginning to love was beginning to love him, too. |
| Ella estaba empezando a desesperarse. | She was beginning to get desperate. |
| Estoy empezando a hacerme viejo! | I'm starting to get old! |
| Estoy empezando a hacerme vieja! | I'm starting to get old! |
| Está usted empezando a enfadarme. | You're starting to annoy me. |
| Realmente estoy empezando a preocuparme. | I'm really starting to get worried. |
| Estoy empezando a aprender alemán. | I'm starting to learn German. |
| Pues he sido azotado todo el día, empezando mi castigo por las mañanas | For all day long have I been plagued, and punished every morning. |
| Pues he sido azotado todo el día, empezando mi castigo por las mañanas | For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. |
| Todos debemos actuar en el marco de nuestras competencias, empezando por la Comisión. | The opportunities for consultation and agreement on these are welcome in this context. |
| Están empezando a hacer su tarea. | They are beginning their homework. |
| El virus está empezando a mutar. | The virus is starting to mutate. |
| Pienso que estoy empezando a entender. | I think I'm beginning to understand. |
| Estoy empezando a perder la paciencia. | I'm beginning to lose patience. |
| La semilla está empezando a germinar. | The seed is beginning to germinate. |
| Tomás está empezando a quedarse pelado. | Tom's starting to go bald. |
| Estoy empezando a odiar este pueblo. | I'm really starting to hate this town. |
| Estoy empezando a sentirme mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| Empezando una partida de dos jugadores | Starting a two player game |
| Si hay varias órdenes permanentes , se liquidarán según su importe , empezando por el mayor . | If there are several standing orders , they shall be settled in the order of their amount , starting with the highest . |
| He estado montando por tanto tiempo que estoy empezando a oler como mi caballo. | I've been riding so long I'm starting to smell like my horse. |
| Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma. | Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language. |
Búsquedas relacionadas : Empezando Por - Empezando - Por Primera - Empezando Por La Página - Empezando Mañana - Estamos Empezando - Recién Empezando - Estoy Empezando - Estamos Empezando - Está Empezando - Empezando Con - Empezando Desde - Empezando Con
